Mexique : La cordonnerie, un art revalorisé par les mains des femmes à Juchitán

Publié le 22 Septembre 2022

Diana Manzo
20 septembre 2022 


Juchitán, Oaxaca. Isabel Ortega est cordonnière et fabrique des huaraches (sandales) à Juchitán. Oaxaca. Avec ses mains, elle revalorise ce métier qu'elle a hérité de ses parents et que très peu de femmes pratiquent, et fusionne ses connaissances avec les techniques locales des artisans zapotèques pour fabriquer de meilleures chaussures et améliorer ses ventes dans cette pandémie.

Le contingent sanitaire Covid-19 a affecté ses ventes, dit-elle, et elle utilise donc divers canaux de distribution pour faire face à la crise et commercialiser ses chaussures principalement au niveau local.

Isabel, 37 ans, ne fabrique pas de produits de masse. Tout est fait à la main, un par un. Elle passe entre quatre et cinq heures sur chaque huarache dans l'atelier de sellerie qu'elle a aménagé dans la cour de sa maison.

Être femme et cordonnière est un métier qui lui apporte beaucoup de satisfaction, notamment parce qu'elle applique ce dont elle a hérité et l'enseigne à ses deux enfants, qui sont tous deux mineurs. Manipuler des peaux de bovins et de chèvres n'est pas donné à tout le monde, mais Isabel découvre qu'à partir de cette matière première, elle peut partager ses connaissances avec des modèles de chaussures innovants.

Dans son atelier, un petit espace d'à peine quatre mètres carrés, l'artisane dispose de tous ses outils et matériaux, des couteaux de différentes formes à une large gamme de peintures, qu'elle utilise pour teindre le cuir et créer des chaussures 100 % naturelles.

"Vivre une crise sanitaire n'a pas été facile pour les artisans", explique Isabel, car les foires artisanales, qui constituent un espace important pour la promotion des produits, ont été annulées. Désormais, c'est par le biais des réseaux sociaux qu'elle fait la promotion de ses chaussures.

L'artisane estime que les femmes et les hommes ont des chances égales, et bien que le métier de cordonnier ne soit pas courant pour les femmes, elle est un exemple que c'est possible. En fait, ses produits sont déjà exportés et ont même atteint des pays étrangers, et les autres ont atteint le marché national.

"La crise sanitaire causée par le Covid-19 nous a tous affectés, il n'est pas du tout facile de vendre et de commercialiser nos produits, mais nous faisons des progrès, heureusement que j'ai des alliés comme "Una Mano para Oaxaca", qui font la promotion et nous aident à commercialiser nos produits, et c'est la seule façon dont nous avons pu avancer et vendre nos chaussures", dit la femme.

Pour promouvoir ses huaraches, Isabel a créé la marque "Sophia Toledo", et les met en vente sur sa page de médias sociaux. La variété des couleurs et des modèles a été appréciée car tout est fait à la main et avec des techniques ancestrales.

Pour elle, être talabartera n'est pas une profession courante, mais cela la fascine, car elle découvre le pouvoir qu'ont les mains féminines pour fabriquer des chaussures pour les femmes, les hommes et les enfants. Tisser du cuir, couper, peindre et coudre sont quelques-unes des activités qu'elle pratique.

Isabel ne se lasse pas de travailler et résiste à la crise économique et sanitaire. Ses chaussures sont destinées à toute la famille et le tannage du cuir est effectué avec une grande qualité. Cela fait partie de ses attributs, et elle espère maintenant continuer à les fabriquer, en préservant le savoir dont elle a hérité et en revalorisant son artisanat.

traduction caro d'un article paru sur Desinformémonos le 20/09/2022

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique, #Oaxaca, #Zapotèques, #Métiers

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article