Brésil : Assassinat d'un gardien de la forêt de la TI Arariboia (Maranhão)

Janildo Guajajara. image  Guardiões da Floresta SOURCE et article du CIMI

Amazonia Real
Par Josi Gonçalves
Publié : 09/05/2022 à 19:09

La violence contre les peuples autochtones du Maranhão s'est aggravée avec l'assassinat samedi (3) de l'autochtone Janildo Oliveira Guajajara, qui faisait office de tuteur depuis 2018. Il s'agit de la sixième mort violente d'un tuteur (Photo : reproduction du réseau social).

Porto Velho (RO) - Le gardien de la terre indigène Arariboia (TI) Janildo Oliveira Guajajara a été assassiné d'une balle dans le dos aux premières heures de samedi (3). Le crime commis dans la municipalité d'Amarante do Maranhão (MA) est le sixième meurtre depuis que le groupe des Gardiens de la forêt a commencé ses activités. Jusqu'au soir du lundi (5), la police n'a pas révélé si elle avait des indices sur l'auteur des tirs ou même quels auraient été les motifs des crimes. Janilson était accompagné d'un neveu, âgé de 14 ans, qui a également été blessé par balle et admis dans un hôpital d'Amarante. Les dirigeants indigènes soupçonnent que la mort de Jael Carlos Miranda Guajajara, 34 ans, victime d'un accident avec délit de fuite à la même aube dans la municipalité d'Arame, était intentionnelle et non un accident.

Janildo agissait en tant que gardien de la forêt depuis 2018, dans la région de Barreiro, dans un village proche d'une route ouverte par des bûcherons. Comme c'était illégal, les gardiens ont fermé la route, ce qui a déclenché le cycle des menaces à l'encontre des Guajarara. "Pendant toutes ces années, nous avons fait et continuerons à faire de la protection territoriale, même si nous avons été menacés et tués. Nous sommes contre la violence qui tue et détruit, c'est pourquoi nous luttons pour la vie", a informé l'association Ka'a Iwar des gardiens de la forêt de la terre indigène Arariboia dans un communiqué.

Le Programme d'État pour la protection des défenseurs des droits de l'homme du Maranhão a déclaré, dans un communiqué, qu'il n'avait pas d'autres informations sur l'état de santé de son neveu de 14 ans. Mardi après-midi, le Secrétariat de la sécurité publique (SSP-MA) a indiqué que le jeune homme était sorti de l'hôpital. Selon le SSP-MA, la police fédérale devrait désormais enquêter sur cette affaire. Pour la coordination du programme, l'auteur des prises de vue serait une "connaissance de la famille", qui vit près de la maison où Janildo et sa femme séjournaient à Amarante.

Dans une déclaration, le Conseil missionnaire indigène du Maranhão (Cimi) a dénoncé la mort des Guajajaras et souligné le contexte de vulnérabilité des indigènes. "Les habitants de Guajajara craignent pour leur vie, car l'insécurité est constante et les menaces se poursuivent jour après jour", peut-on lire. Les données du Cimi indiquent qu'entre 2006 et 2022, 26 autochtones ont été assassinés dans la TI  Arariboia. "Nous renforçons le besoin de plus de sécurité dans les territoires indigènes et de plus d'actions de la part des autorités publiques qui couvriront l'effusion de sang dans les communautés indigènes."

Créé en 2012 par les indigènes eux-mêmes, Gardiens de la forêt assure la protection et la surveillance des TI, en essayant de contenir et de combattre la déforestation, les incendies criminels et les envahisseurs. Cette fonction devrait incomber à l'État brésilien, défini dans la Constitution fédérale. Mais face à l'insécurité dans laquelle ils vivent, les autochtones ont décidé de patrouiller eux-mêmes dans les zones délimitées. Pour cette raison, ils sont devenus la cible de représailles de la part des envahisseurs. 

Dans la même TI Arariboia, le gardien de la forêt et dirigeant Paulo Paulino Guajajara, 26 ans, a été assassiné en novembre 2019. Dans une embuscade tendue par des bûcherons illégaux, il a reçu une balle dans le cou. Ce mois-là et le mois suivant, trois autres indigènes Guajajara ont été assassinés, dont deux chefs : Firmino Prexede Guajajara, 45 ans, du village Silvino (TI Cana Brava), et Raimundo Benício Guajajara, 38 ans, du village Descendência Severino (TI Lagoa Comprida). 

Un leader indigène, qui a préféré rester anonyme par crainte de représailles, a déclaré à Amazônia Real : "La réalité est que personne ne s'occupe de la sécurité de notre État. Ils ont donc décidé de le faire par eux-mêmes avec l'aide de quelques ONG internationales et le résultat est le suivant. Seulement, ils finissent par mourir sans aucune intervention ou action directe de l'État brésilien."

La source a déclaré que les décès d'indigènes ne sont pas examinés à leur satisfaction et que les cas restent non résolus. "Cela n'a jamais été une priorité. Nous voyons que cela se produit tout le temps et que justice n'est pas faite. La plupart du temps, ils sont cités comme étant ceux qui étaient ivres et c'est tout", a-t-il déclaré. La note de l'association Ka'a Iwar conclut en informant que, malgré la violence dont ils ont été victimes, "notre peuple réclame justice et exige une enquête en bonne et due forme sur ce meurtre et d'autres meurtres contre le peuple Tenetehára et nous voulons une réponse des tribunaux concernant ce dernier crime barbare". 

Le groupe appelé "Gardiens de la forêt" est composé d'indigènes Guajajara avec le soutien d'autres groupes ethniques tels que les Gavião et les Kaapor. La plupart des membres du groupe travaillent sur la terre indigène Arariboia, où ils assurent la protection, l'inspection et le suivi des actions des exploitants forestiers illégaux. Les Gardiens sont des leaders masculins et féminins qui partagent leurs actions sur le territoire Arariboia.  

Le peuple autochtone Guajajara, qui se nomme lui-même Tenetehára, habite plus de 11 territoires autochtones sur la rive orientale du Maranhão ; le plus grand d'entre eux est Arariboia. Ils ont une histoire de contact avec la société non-indigène de près de 400 ans, marquée par la révolte et la tragédie. Ils ont une langue qui fait partie du tronc Tupi-Guarani et leur population actuelle est estimée à plus de 27 000 personnes.

Pour le sertaniste Sydney Possuelo, ancien président de la FUNAI, qui a délimité 166 terres indigènes, dont celles des Yanomami et de Vale do Javari, les gardiens de la forêt sont en première ligne, alors que l'État est absent. Il y a environ un mois, M. Possuelo a découvert le travail des Gardiens dans le Maranhão et en est revenu avec la certitude que ces jeunes sont constamment menacés.

"C'est un Dieu qui nous aide. Ces garçons s'exposent à la mort. Les envahisseurs sont bien armés et se sentent protégés par le président de la République pour tuer, détruire et torturer", a déclaré Possuelo.  "Cela fait 400 ans de luttes que Bolsonaro, en quatre ans, a détruit le peu que nous avions réussi à conquérir. Le gouvernement actuel a non seulement fait ce qu'il avait promis - ne pas délimiter les terres indigènes - mais il est allé au-delà : il a réussi à faire reculer les avancées que nous avions en matière de législation, de respect des peuples indigènes, d'environnement, de délimitation."

Pour Possuelo, interviewé par Amazônia Real, les indigènes vivent un sentiment de frustration, car ils doivent constamment se battre pour leurs droits qui leur ont été retirés. Il compare la question des droits fonciers autochtones au processus d'usucapiao, dans lequel une personne non autochtone peut revendiquer la possession d'un terrain après avoir prouvé l'utilisation de cette zone pendant au moins cinq ans.

"Pendant ce temps, un groupe ethnique vieux de deux, trois mille ans dans un endroit, avec des centaines de personnes et des traditions millénaires, doit prouver son droit à la terre, dont le territoire leur a toujours appartenu à l'origine. C'est une terrible injustice que notre société fait subir aux peuples indigènes qui nous ont aidés à repousser les limites de cet immense territoire. Une grande partie avait le bras de l'Indien."

Dommages au patrimoine

En 2021, un rapport du Cimi a signalé une augmentation des invasions de terres indigènes au Brésil. On a également constaté une augmentation de la violence, des violations des droits constitutionnels des peuples autochtones et le démantèlement des organismes de contrôle et d'assistance du gouvernement de Jair Bolsonaro. Dans ce gouvernement, les cas d'"invasions possessives, d'exploitation illégale des ressources et de dommages à la propriété" n'ont fait qu'augmenter. "En 2021, le Cimi a enregistré l'apparition de 305 cas de ce type, qui ont affecté au moins 226 TI dans 22 États."

Selon le document, en 2020, 263 cas d'invasion ont été enregistrés, affectant 201 terres dans 19 États. La quantité de cas en 2021 est presque trois fois supérieure à celle enregistrée en 2018, où 109 cas de ce type ont été recensés. Le rapport souligne également l'augmentation de l'action illégale des mineurs, des bûcherons, des chasseurs, des pêcheurs et des accapareurs de terres dans les territoires autochtones, en plus des attaques criminelles récurrentes à l'arme lourde.

La violence systématique a augmenté dans 15 des 19 catégories décrites par la publication, par rapport à l'année précédente.  "Il y a eu 176 meurtres d'autochtones, soit seulement six de moins qu'en 2020, qui a enregistré le plus grand nombre d'homicides depuis que le Cimi a commencé à comptabiliser ces données sur la base de sources publiques, en 2014", rapporte le rapport.

Violence à Bahia

Gustavo da Silva Conceição, indigène Pataxó de 14 ans, assassiné dans la TI Comexatibá le 4 septembre 2022. Photo : archive personnelle SOURCE image et article du CIMI

La violence à l'encontre des populations autochtones se répand dans tout le pays. Dans le sud de l'État de Bahia, Gustavo Conceição da Silva, un adolescent indigène Pataxó âgé de 14 ans, originaire de la TI Comexatiba, a également été tué d'un coup de fusil à l'arrière de la tête aux premières heures du dimanche (4). L'attaque contre le groupe de l'Aldeia Alegria Nova aurait été menée par des hommes armés. Les dirigeants indigènes ont signalé que des hommes lourdement armés ont tiré sur des jeunes, des enfants et des femmes indigènes. Sur place, la police a trouvé des cartouches d'armes de gros calibre et des bombes lacrymogènes.

Le centre du conflit est une zone de 28 600 hectares où vivent 3 000 autochtones. Le peuple Pataxó, comme dans d'autres régions du Brésil, se bat depuis des décennies pour la démarcation des terres. " Bien que nous nous " attendions " à l'augmentation de la violence contre les peuples autochtones au crépuscule de ce mauvais gouvernement, le mépris pour la vie humaine, pour les citoyens qui luttent pour leurs droits, inversant le sens de la citoyenneté, est inconcevable ". Nous continuerons à nous battre pour que la justice et la vie l'emportent face à la violence institutionnelle encouragée dans notre pays", indique une note du Cimi local.

Nouvelle attaque

Dans la nuit de mardi à mercredi (6), selon le Cimi, des hommes armés, dont on ignore le nombre, ont envahi vers 19 heures (heure de Brasilia) l'Aldeia Nova, qui se trouve dans les environs de Monte Pascoal, où vivent 40 à 50 familles Pataxó. Selon les rapports, les hommes ont défoncé la porte de la maison du cacique, tué un chien et pulvérisé le sang de l'animal sur les murs de la résidence. Le village se trouve à 20 km de la vallée du rio Cahy, où un adolescent, Gustavo Conceição, a été assassiné.

Selon le Cimi, la police militaire a été appelée entre 20 heures et 20 h 30. Pour se rendre sur place, il faut parcourir 30 km d'asphalte et 4 km de bonne route. Jusqu'à présent, aucune garnison n'a atteint l'endroit. Les enfants et les femmes se cachent dans les bois. On rapporte que les agresseurs sont toujours dans les environs. Il n'y a aucune trace de décès d'indigènes, selon le Cimi

Ce reportage a été mis à jour à 22:31 le 06/07/2022

traduction caro d'un reportage d'Amazonia real du 05/09/2022

Guardião da Floresta da TI Arariboia é assassinado - Amazônia Real

A violência contra os povos indígenas no Maranhão se agravou com o assassinato, no sábado (3), do indígena Janildo Oliveira Guajajara, que atuava como guardião desde 2018. É a sexta morte vi...

https://amazoniareal.com.br/guardiao-da-floresta-assassinado/