Colombie : Petro et Marquez assument une position symbolique populaire et spirituelle

Photo : CRIC

Servindi, 6 août 2022 - Le président Gustavo Petro et la vice-présidente Francia Marquez ont pris une position populaire et spirituelle le samedi 6 août avec le soutien des communautés indigènes, afro et paysannes de Colombie.

L'acte symbolique de l'inauguration a eu lieu dans le parc métropolitain Tercer Milenio de Bogota et visait à donner une force spirituelle aux deux dirigeants afin qu'ils puissent assumer leur mandat de servir le peuple avec responsabilité.

La garde indigène du Conseil régional indigène du Cauca (CRIC), accompagnée de la garde paysanne et afro de différents territoires du pays et de divers secteurs sociaux, a accompagné l'acte symbolique de possession.

L'acte symbolique était chargé d'émotion car c'est la première fois qu'un leader de gauche arrive au gouvernement avec le soutien des peuples indigènes, paysans et afro-colombiens, Photo : CRIC

Jeudi, Gustavo Petro a reçu la bénédiction du peuple indigène Arhuaco et a visité le parc naturel Caño Cristales dans la Sierra de la Macarena, avant son inauguration officielle le dimanche 7 août.
 

Photographie du bureau de presse de Gustavo Petro montrant le prochain président en compagnie d'un indigène lors d'une possession ancestrale symbolique de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombie). 

Pedro Castillo a regretté de ne pas pouvoir être présent.

Le président du Pérou, Pedro Castillo Terrones, a envoyé une lettre au président élu de Colombie pour justifier sa non-participation à l'inauguration présidentielle qui aura lieu le dimanche 7 août.

Dans cette lettre, il déclare que "la décision du Congrès ne correspond en aucune façon à la très haute valeur que mon gouvernement attache aux relations historiques d'amitié, de coopération et de volonté d'intégration qui unissent nos pays". 

Ceci en référence à la décision du Congrès d'empêcher le dirigeant péruvien d'assister à cette importante cérémonie, un événement sans précédent dans l'histoire du Pérou.

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 06/08/2022 (plus de photo sur l'article original)

Colombia: Petro y Marquez asumen posición simbólica popular y espiritual

El presidente Gustavo Petro y la vicepresidenta Francia Marquez asumieron el sábado 6 de agosto una posesión popular y espiritual con el respaldo de las comunidades indígenas, afros y campesinas de

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/06/08/2022/petro-y-marquez-asumen-posicion-simbolica-popular-y-espiritual