Colombie : Dimanche meurtrier : 9 morts dans des massacres contre des indigènes
Publié le 1 Août 2022
Source de l'image : El Colombiano
Servindi, 31 juillet 2022 - Quatre indigènes Awá ont été assassinés dans une zone rurale du département de Nariño, un crime qui, ajouté au massacre de cinq autres personnes dans le Valle del Cauca (sud-ouest), fait neuf morts ce dimanche en Colombie.
Le deuxième massacre a eu lieu dans le village d'Altaquer, municipalité de Barbacoas, où quatre indigènes se trouvaient dans une salle de billard lorsqu'ils ont été attaqués par des hommes armés qui se sont présentés sur place et ont tiré.
L'incident s'est produit dimanche vers 11h30 lorsque des hommes armés sont arrivés dans l'établissement public et ont attaqué les personnes qui s'y trouvaient.
Selon l'Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (Indepaz), l'événement a causé la mort de quatre indigènes Awá et fait deux blessés, qui ont été transportés à l'hôpital de la municipalité de Ricaurte, à 40 minutes du lieu de l'incident.
Il s'agirait du 58e massacre perpétré en Colombie depuis le début de l'année. Selon Indepaz, les groupes armés organisés qui opèrent dans la région sont l'ELN, le Front Oliver Sinisterra et d'autres structures locales.
L'ancien sénateur indigène Feliciano Valencia a déclaré sur Twitter qu'il y avait eu un "nouveau massacre contre le peuple indigène Awá". Quatre indigènes ont été tués et deux autres ont été blessés dans le village d'Altaquer à Barbacoas, Nariño".
Quelques heures plus tôt, cinq personnes ont été tuées et quatre autres blessées après que des hommes armés ont tiré sur un groupe d'habitants qui traînaient dans un quartier de La Unión (Valle del Cauca, sud-ouest).
L'un des cas les plus récents de violence contre les Awá s'est produit le 3 juillet, lorsque trois jeunes Awá ont été abattus par des dissidents des FARC dans le resguardo indigène d'Inda Sabaleta (Nariño), alors qu'ils étaient en réunion.
L'Asociación Minga a dénoncé à l'époque le fait que les groupes armés continuaient à tuer des indigènes alors que ce peuple est reconnu par la Cour constitutionnelle comme étant en danger imminent d'extinction et bénéficie de mesures de précaution de la part de la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH).
L'Organisation nationale indigène de Colombie (ONIC) a déclaré la semaine dernière qu'au moins 85 personnes indigènes avaient été tuées dans le pays jusqu'à la mi-juin de cette année, et que plus de 30 d'entre elles appartenaient au peuple Awá.
D'autres cas ayant eu des répercussions cette année sont ceux de José Albeiro Camayo, ancien coordinateur de la garde indigène tué le 24 janvier par des dissidents des FARC, et celui de Breiner Cucuñame, 14 ans, quelques jours plus tôt dans le même resguardo, Las Delicias, dans le Cauca (sud-ouest).
Cesar Pachón, sénateur du Pacte historique, a dénoncé sur les réseaux sociaux un massacre contre le peuple indigène Awá à Altaquer, Barbacoas Nariño, dans la zone frontalière avec l'Équateur.
"SOS Massacre Awá, à Altaquer, Barbacoas Nariño 4 indigènes Awá tués et 2 autres blessés. Et c'était Veronica Pai, enceinte de 6 mois, c'est la 5e indigène Awá tuée aujourd'hui à Nariño, à Llorente, à Tumaco. Ils exterminent nos indigènes et tout le monde regarde ailleurs !", a dénoncé Pachón sur les réseaux sociaux.
Traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 01/08/2022
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2Fimagenes%2Fwhatsapp-image-2022-07-31-at-8-42-59-pm_40408146_20220731204401.jpg)
Domingo mortal: 9 muertos en masacres contra indígenas
Cuatro indígenas awá fueron asesinados en una zona rural del departamento de Nariño, crimen que sumado a la masacre de otras cinco personas en el Valle del Cauca (suroeste) deja nueve muertos es...