Chiapas : Les politiques gouvernementales contrôlent, exploitent et chosifient les peuples autochtones : Frayba

Equipe de rédaction de Desinformémonos
9 août 2022

Mexico| Desinformémonos. "Les politiques actuelles du gouvernement mexicain poursuivent leur route vers le contrôle, l'exploitation et la marchandisation des ressources naturelles dans les territoires des peuples indigènes du Mexique", a déclaré le Centre des droits de l'homme Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) à l'occasion de la Journée internationale des peuples indigènes du monde.

Dans une déclaration, le Frayba a rappelé que l'État mexicain "a une dette historique envers les peuples autochtones" et ne reconnaît toujours pas pleinement leurs droits collectifs, "au milieu d'un racisme et d'une discrimination structurelle qui activent diverses formes de violence à leur encontre".

Il a expliqué que le gouvernement, en imposant des projets tels que le Train Maya, le Corridor Transisthmique ou le Projet Intégral de Morelos (PIM), viole le droit à la consultation préalable, libre et informée, et cherche à générer une politique d'assimilation et d'intégration des peuples "à travers un nouvel indigénisme dont l'élément central est l'extermination et dont les piliers sont l'exploitation, la dépossession, le mépris et la répression".

D'autre part, il a célébré les apports des processus qui ont été construits par les peuples depuis les Accords de San Andrés, ainsi que le plein exercice de l'autonomie, de l'autodétermination et de la résistance, comme la naissance des Caracoles zapatistes et des Conseils de Bon Gouvernement depuis le 9 août 2003.

Ces formes d'organisation autonome de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN), explique le Frayba, "favorisent l'exercice des droits collectifs à partir de l'organisation par le bas, des peuples qui avancent dans la libération de la dépendance et du contrôle gouvernemental".

Vous trouverez ci-dessous le communiqué complet :

Dans le cadre de la Journée internationale des peuples indigènes, le Centre des droits de l'homme Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) soutient que l'État mexicain a une dette historique envers les peuples originaires, il ne reconnaît toujours pas pleinement leurs droits collectifs, au milieu du racisme et de la discrimination structurelle qui active diverses formes de violence à leur encontre.

Les politiques actuelles du gouvernement mexicain poursuivent leur route vers le contrôle, l'exploitation et la marchandisation des ressources naturelles sur les territoires des peuples indigènes du Mexique. La diversité des systèmes de vie qui ont des racines profondes dans leur culture ancestrale est niée. En outre, en raison de la richesse des territoires qu'ils habitent, ils souffrent quotidiennement d'une pratique de contrôle de la population visant à les déposséder de leurs terres et de leurs moyens de subsistance. Le gouvernement actuel recherche le "développement" par l'imposition, en violant le droit à la consultation préalable, libre et informée, comme c'est le cas avec la promotion du Plan intégral de Morelos, du Corridor interocéanique et des projets du Train Maya, symboles de la colonisation et de l'extermination des Peuples qui résistent au système capitaliste. 

En outre, l'objectif est de générer une politique d'assimilation et d'intégration des peuples indigènes à travers un nouvel indigénisme dont l'élément central est l'extermination et dont les piliers sont l'exploitation, la dépossession, le mépris et la répression.  L'État mexicain a également banalisé leur droit de décider de leur territoire.

Les politiques mises en œuvre en matière sociale génèrent un bien-être et une dépendance qui ont un impact sur la vision collective et les formes d'organisation des peuples. En ce sens, nous reconnaissons les apports des processus qui se sont construits à partir des Accords de San Andrés, ainsi que le plein exercice de l'autonomie, de l'autodétermination et de la résistance, comme la naissance des Caracoles zapatistes et des Conseils de Bon Gouvernement depuis le 9 août 2003, qui favorisent l'exercice des droits collectifs depuis l'organisation par le bas, des peuples qui avancent dans la libération de la dépendance et du contrôle gouvernemental.

Nous saluons les Peuples Indigènes du Mexique et du Monde qui, à partir de leurs différentes formes d'Autonomie, d'Autodétermination et de Résistance, persistent dans la construction de la Paix et de la Vie Digne. Aujourd'hui plus que jamais, ils sont notre boussole pour la défense des droits de l'homme.

traduction caro d'un communiqué du Frayba paru sur Desinformémonos le 09/08/2022

Políticas del gobierno controlan, explotan y mercantilizan a los pueblos indígenas: Frayba

Ciudad de México | Desinformémonos. "Las políticas actuales del gobierno mexicano siguen su ruta hacia el control, explotación y mercantilización de los bienes naturales en territorios de los ...

https://desinformemonos.org/politicas-del-gobierno-controlan-explotan-y-mercantilizan-a-los-pueblos-indigenas-frayba/