Mexique : Guerrero : Sanctuaire ou calvaire des droits de l'homme ?

TLACHINOLLAN
01/06/2022
Photo : Agencia Cromatica

Jeudi 27 mai dernier, vers 11 heures, la police anti-émeute de l'État est arrivée, lourdement équipée de boucliers et de matraques, sur l'Autopista del Sol, à l'endroit connu sous le nom de Parador del Marqués, pour expulser les membres de la famille et les amis de Francisco Imer Casarrubias. La raison de cette manifestation était d'exiger le retour en vie de Francisco Imer, qui a disparu le 7 mai alors qu'il conduisait son taxi près des communautés de Buenavista de la Salud et de Rincón de la Vía, dans la municipalité de Chilpancingo. En désespoir de cause et faute d'informations sur l'endroit où se trouve le chauffeur de taxi, la famille et les amis de la communauté de Cajeles se sont organisés pour bloquer les deux voies de l'autoroute. Leur juste revendication a été réduite au silence par le retrait des groupes spéciaux de la police d'État, qui en moins de 10 minutes ont maîtrisé les manifestants pour libérer complètement l'autoroute.

Aux premières heures du 26 mai, la police anti-émeute de Mexico a violemment repoussé un groupe de mères du collectif Chilpancingo, dirigé par Lupita Rodriguez. Depuis cinq heures de l'après-midi du 25 mai, ils ont bloqué l'avenue Reforma comme moyen de pression pour rendre visible leur revendication auprès de la responsable de la Commission exécutive d'attention aux victimes (CEAV), Martha Yuriria Rodríguez, qui n'a pas eu le temps de répondre à leurs demandes. Ils étaient 35 personnes qui, face au manque d'attention des autorités de l'État, ont décidé de se rendre à Mexico pour exiger une rencontre avec le chef du CEAV.

Avant minuit, un groupe de policiers est apparu, lourdement équipé de boucliers et de matraques, pour attaquer les manifestants, qui ont été repoussés sur les trottoirs. Ils les ont encerclés dans le but exprès de les terroriser et de criminaliser leur protestation. Convaincus que leur cause est juste, ils ont demandé la solidarité des mères et des pères des 43 étudiants disparus, qui venaient d'arriver à Mexico pour leur marche marquant les 92 mois de la disparition de leurs enfants.

Ils ont établi la communication avec le compagnon Vidulfo et se sont immédiatement dirigés vers l'avenue Reforma. Ce sont les mères, les pères et leurs avocats qui se sont adressés aux autorités de Mexico pour demander à la police de quitter la zone et d'éviter de recourir à la force contre les manifestants. La police a refusé de libérer les mères, mais a plutôt l'intention de les tenir pénalement responsables. Malgré le fait que trois responsables du CEAV étaient déjà présents, ils n'ont montré aucune volonté d'établir un dialogue direct avec les manifestants encartés. Au lieu de demander à la police de partir, ils ont hésité à s'occuper d'eux pour leur protestation.

La solidarité des mères et des pères des 43, en coordination avec l'avocat Vidulfo, a permis de désamorcer le conflit. La police a refusé de partir et le personnel du CEAV n'a pas voulu fixer un rendez-vous dans les plus brefs délais avec le responsable de l'institution. Après des discussions avec les autorités gouvernementales de Mexico, un groupe de policiers a pu ouvrir la clôture et se déplacer de l'autre côté de l'avenue. Pendant ce temps, un autre groupe a surveillé les 35 mères du collectif Chilpancingo. Dans ces conditions, un procès-verbal a été rédigé dans lequel il a été convenu de tenir une réunion le vendredi 27 mai à 9 heures, en garantissant la présence du chef du CEAV. Le deuxième accord consistait à organiser l'accès à un espace sûr afin que les membres du collectif puissent rester à Mexico. Ce n'est qu'à 2 h 05 du matin qu'ils ont signé le procès-verbal et ce n'est qu'à ce moment-là que la police a autorisé les mères à partir.

Ces deux cas récents illustrent le calvaire quotidien des familles de disparus et de leurs collectifs qui, face au désintérêt des autorités, se sont organisés pour exiger des autorités compétentes des enquêtes rapides, des recherches exhaustives et une prise en charge diligente de leurs demandes. En plus de la douleur et du chagrin de ne pas savoir où se trouvent leurs proches, ils doivent faire face à l'indifférence des fonctionnaires. Ils n'ont d'autre choix que d'emprunter les avenues et les autoroutes pour se faire entendre.

Le gouvernement de l'État reste distant des familles et des collectifs qui luttent pour le dialogue politique afin que leur clameur trouve un écho auprès du gouvernement fédéral. Malgré les grands espoirs suscités par le triomphe électoral d'Evelyn Salgado, ils ont constaté que les portes du palais gouvernemental restent fermées aux citoyens ordinaires. Ils doivent continuer à lutter en amont, car il n'existe pas de canaux institutionnels pour traiter rapidement et respectueusement leurs demandes légitimes.

L'atmosphère dans l'État de Guerrero est marquée par la peur et l'incertitude en raison de la flambée de violence et de l'augmentation des disparitions de personnes, notamment de jeunes femmes. Cette asphyxie sociale oblige la population à quitter son domicile et à prendre des mesures extrêmes pour répondre immédiatement aux cas de disparition. Un exemple frappant est le blocus effectué par les habitants d'Acapulco à Paso Limonero et au péage de La Venta, afin de faire pression sur les autorités de l'État pour qu'elles fassent avancer les recherches de l'étudiante Yoseline, qui avait disparu le 21 mai alors qu'elle se rendait avec son petit ami au CECYTEG.

C'est la pression sociale et le grand impact que la disparition de l'étudiante a provoqué sur les réseaux sociaux qui a été le moyen le plus efficace pour amener les auteurs à libérer Yoseline. La demande faite par le procureur général à la mère de Yoseline de débloquer l'Autopista del Sol n'a pas été suffisante, et la gouverneure Evelyn n'a pas atteint son objectif d'établir un dialogue avec la famille. La mobilisation et la pression sociale jouent un rôle décisif pour obliger les autorités à réagir immédiatement à ces événements, que la population réprouve et ne veut plus continuer dans cette épreuve.

Dans le cadre du premier rapport d'activités de la présidente de la Commission étatique des droits humains (CODEHUM), Cecilia Narciso Gaytán, la gouverneure Evelyn Salgado a exprimé un grand optimisme quant au fait qu'avec la CODEHUM et les trois niveaux de gouvernement, ils feront du Guerrero un "État sanctuaire pour les droits humains". Elle s'est engagée à travailler main dans la main et à offrir son soutien total "pour nous mettre sur la bonne voie de la paix et du bien-être".

Ce message contrastait avec la protestation des membres de l'Assemblée populaire des peuples du Guerrero (APPG), qui ont rendu publique leur protestation contre le président de la CODEHUM pour le procès intenté à leur leader Nicolás Chávez. A l'intérieur du théâtre, plusieurs groupes de victimes et de personnes vulnérables ont assisté au reportage afin de demander une rencontre avec le gouverneur. Sur la même esplanade du théâtre María Luisa, plusieurs membres du collectif Siempre Vivos de Chilapa, dirigé par José Díaz Navarro, étaient présents. Ils sont arrivés dans le but d'organiser une rencontre avec la gouverneure. Face à ce scénario de voix discordantes, la chef de l'exécutif de l'État a préféré entrer par la porte arrière du théâtre María Luisa Ocampo pour éviter les manifestants et les groupes qui explicitaient leur demande de rendez-vous avec elle.

Le haut niveau de conflit social qui s'est développé au fil des ans dans notre État, en raison des graves violations des droits de l'homme commises par les autorités civiles et militaires contre les défenseurs et les activistes sociaux qui ont élevé la voix et se sont organisés pour démanteler les structures répressives de l'État, est une réalité que le gouverneur ne peut ignorer. Il existe un fort sentiment de malaise dans la société, dû à l'éloignement de son gouvernement, car les problèmes les plus urgents ne sont pas traités rapidement. Il n'existe pas non plus de canaux de dialogue accessibles qui répondent rapidement aux nombreuses demandes et plaintes que la population exprime à tout moment.

Face à l'état d'impuissance qui persiste dans de larges secteurs de la population en raison de l'expansion du crime organisé dans les institutions publiques, la gouverneure doit rétablir une alliance avec les peuples et les organisations sociales de l'État de Guerrero, qui ont donné le ton aux grandes transformations qui ont eu lieu dans notre État. Le Guerrero est loin d'être un sanctuaire pour les droits de l'homme. Tant que le grave problème de l'impunité ne sera pas combattu en profondeur et que les autorités responsables des cas de disparitions forcées, d'exécutions arbitraires et de torture ne seront pas punies, nous ne pourrons pas franchir le seuil de la criminalité ambiante et il sera impossible d'atteindre une nouvelle étape où la justice sera un bien tangible pour ceux qui ne peuvent trouver la paix et la tranquillité dans leur vie et dans leur foyer. Tant que les multiples agendas présentés par les collectifs de victimes, les communautés indigènes et afro luttant contre l'oubli ne seront pas immédiatement abordés, et qu'une relation de confiance ne sera pas établie avec les organisations sociales et civiles, nous poursuivrons une lutte sourde contre un pouvoir omnipotent qui fait partie du calvaire qui crucifie les pauvres du Guerrero.

Photo : Agencia Cromatica

traduction caro d'un article paru sur Tlachinollan.org le 01/06/2022

Guerrero: ¿Santuario o calvario de los derechos humanos?

El pasado jueves 27 de mayo alrededor de las 11 horas, policías antimotines del Estado llegaron fuertemente equipados con escudos y toletes, a la autopista del sol, en el punto conocido como el ...

https://www.tlachinollan.org/guerrero-santuario-o-calvario-de-los-derechos-humanos/