/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Mexique : Communiqué de la Communauté de Tula Guerrero, municipalité de Chilapa de Alvarez, état de Guerrero
Publié le 27 Juin 2022
25 JUIN, 2022
À L'ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE.
AU CONSEIL NATIONAL INDIGÈNE.
À TOUS LES MÉDIAS LIBRES.
À TOUTES LES ORGANISATIONS DE LUTTE SOLIDAIRE.
À TOUS LES PEUPLES DU MONDE.
AU PEUPLE MEXICAIN.
PRÉSENT.
Tout d'abord nous voulons VOUS REMERCIER tous pour votre soutien, accompagnement et diffusion, dans ces moments incertains que nous, les peuples des communautés appartenant au Conseil Indigène et Populaire du Guerrero Emiliano Zapata (CIPOG-EZ) et la police communautaire du CRAF-PC-PF, subissons, grâce au soutien solidaire reçu hier, 23 juin, l'incursion prévue par les tueurs à gages d'Ardillos, dirigés par les frères Celso Ortega, les auteurs intellectuels de tous nos plus de cinquante morts, disparitions forcées, déplacements, attaques et autres crimes contre nos communautés, a cessé.
Nous vous informons que les attaques du groupe criminel aux tactiques paramilitaires "LOS ARDILLOS", continuent d'attaquer les communautés, avec des armes à feu, ainsi que des drones et des engins explosifs qui ont chaque fois un rang plus élevé de maire, générant un plus grand rayon de destruction, créant un paico collectif, C'est pour cette raison que nous nous sommes rendus au détachement de l'armée mexicaine qui se trouve dans la Base d'Opérations Mixtes BOM, pour vérifier ce que nous avons dénoncé, mais néanmoins ils ne font rien, ils sont de simples spectateurs, collectant le matériel restant de ces appareils.
Aujourd'hui, ces éléments de l'armée mexicaine avaient pour slogan de contourner la ZONE que nous gardons, organisée en police communautaire, que nous avons pu défendre, ce à quoi nous avons répondu que le conflit vient de la colline où sont retranchés los ARDILLOS, que c'est cet endroit qu'ils devraient contourner, puisqu'ils sont les générateurs de cette offensive.
Une fois de plus, les autorités communautaires, les commissaires, la police communautaire du CRAF-PC-PF et les habitants des communautés appartenant au CIPOG-EZ vous demandent d'ÊTRE EN ALERTE, nous ne savons pas à quel moment LOS ARDILLOS va mener une attaque offensive contre nous, les attaques se poursuivent avec une intensité croissante et le gouvernement de la quatre "t" ne s'intéresse pas à l'insécurité dans laquelle nous, les peuples indigènes, vivons, ce qui est responsable de tous nos décès dans la région de la basse montagne, le couloir de Valle de la Salud, Tixtla, Chilpancingo et d'autres zones qu'ils essaient de contrôler.
Pendant ce temps, nous continuons à résister, car le GOUVERNEMENT DU GUERRERO EST INCOMPÉTENT, envoyant des personnes qui ne viennent que pour faire acte de présence parce que leur poste l'exige, mais en réalité ils se moquent de ce qui nous arrive, tant qu'ils continuent à être payés pour se faire photographier et faire semblant de travailler, C'est pourquoi nous disons à la GOUVERNEURE MAL NOMMER DU GUERRERO, EVELYN SALGADO PINEDA, de ne pas envoyer son copain FRANCISCO CISNEROS RODRIGUEZ, qui a manipulé l'information, si elle veut un dialogue, qu'il aille dans la communauté et invite les gouvernements fédéral et municipal, s'ils ont peur, nous nous occuperons d'elle comme nous le faisons chaque jour pour nos familles.
Près d'une semaine après les attaques avec des armes de gros calibre, des drones et des engins explosifs, où nous n'avons pas reçu de réponse énergique, on vient nous voir que comme spectateurs. Nous demandons de toute urgence à l'État mexicain d'adopter toutes les mesures nécessaires pour éviter des dommages irréparables.
Nous exprimons également notre préoccupation face à l'absence de mesures visant à garantir la vie et l'intégrité personnelle de la part de l'État défaillant et de toutes ses institutions, l'assemblée de nos communautés a pris la décision de bloquer indéfiniment la route menant à la capitale municipale de Chilapa et José Joaquín de Herrera, aucun véhicule d'aucune sorte ne pourra circuler tant que le représentant du pouvoir exécutif de l'État, le bureau du procureur général et le secrétaire de l'Intérieur ne seront pas présents.
CORDIALEMENT
CONSEIL DES PEUPLES AUTOCHTONES DU GUERRERO EMILIANO ZAPATA, CIPOG-EZ
Traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 25/06/2022
/https%3A%2F%2Fwww.congresonacionalindigena.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F06%2Fimages-200x200.jpeg)
AL EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACION NACIONAL. AL CONCEJO NACIONAL INDIGENA. A TODOS LO MEDIOS DE COMUNICACION LIBRES. A TODAS LAS ORGANIZACIONES DE LUCHA SOLIDARIAS A TODOS LOS PUEBLOS DEL MUNDO. AL