Brésil : Dom Phillips et Bruno Pereira sont tombés dans une embuscade, dénonce un autochtone à Amazônia Real

Real Amazonia
Par Amazonia Real
Publié : 07/06/2022 à 12:16 AM

Une source interrogée en exclusivité affirme qu'un indigèniste brésilien et un journaliste britannique ont documenté, en images, les lieux d'invasions de la TI Vale do Javari, ce qui contredit les criminels liés au trafic de drogue.

Dans l'image ci-dessus, Bruno Pereira et Dom Phillips (Photos Daniel Marenco/O Globo et reproduction Twitter).

Par Elaíze Farias et Eduardo Nunomura, d'Amazônia Real.

Manaus (AM) - Une source indigène entendue par Amazônia Real affirme que le journaliste britannique Dom Phillips et le militant indigène Bruno Araújo Pereira ont été victimes d'une embuscade. Depuis vendredi (3), ce témoin fait partie d'une équipe de 13 gardiens indigènes qui se déplaçaient avec le journaliste et le leader indigène dans la région de Vale do Javari, à Atalaia do Norte, dans l'État d'Amazonas, à la frontière avec le Pérou. Peu après l'annonce de la disparition des deux personnes, le dimanche (5), le groupe a entamé des recherches, mais sans succès. Les indigènes, selon la source, ont mis en garde contre les risques encourus par Bruno et Dom s'aventurant seuls sur le rio Itacoaí.

Dom Phillips, collaborateur du journal britannique The Guardian, et Bruno Pereira, employé licencié de la Fondation nationale de l'indien (FUNAI), visitaient avec l'équipe de surveillance de l'Union des peuples indigènes de la vallée de Javari (Univaja) le lieu Lago do Jaburu, situé à 15 minutes de la communauté de São Rafael. Le lac se trouve également à proximité de la base de surveillance de la Funai sur le rio Ituí, l'une des quatre existantes dans le territoire autochtone (TI) de Vale do Javari qui couvre 8,5 millions d'hectares. L'objectif était d'étudier les invasions à l'intérieur de la TI.

Selon le reportage, vers 4 heures du matin le dimanche (5), l'indigèniste et le journaliste ont annoncé qu'ils allaient parler au riverain "Churrasco", président de la communauté de São Rafael. Quelques jours auparavant, ils avaient déjà croisé le chemin d'un autre groupe dans un bateau de 60 CV, un moteur considéré comme inhabituel pour naviguer sur des cours d'eau plus étroits ( ruisseaux). Ce groupe qui a croisé la route des indigènes a tenu à montrer qu'il était armé et à les intimider. Alertés et inquiets de la situation, les Indiens ont même demandé à Bruno, qui a déjà été chef de la coordination régionale de Vale do Javari et coordinateur général des Indiens isolés et de contact récent pour la FUNAI, de ne pas procéder sans sécurité. "Puis il a dit : 'Non, je vais juste descendre, je vais descendre tôt, je vais les prendre par surprise'". 

Selon l'indigène, Bruno et Dom n'ont été reçus que par la femme de "Churrasco", qui leur a offert "une gorgée de café et une miche de pain". Puis ils ont poursuivi leur route dans un bateau de la Funai avec un moteur de 40 CV. Dans cette communauté, il y aurait un bateau de 60 CV, fourni par les trafiquants de drogue aux habitants de la rivière. Avec un moteur de cette puissance, il serait très facile de rejoindre le bateau du journaliste sur la rivière. Le soupçon, selon cette source, est qu'"un trafiquant a envoyé le bateau au moteur de 60 CV là-bas en attendant exactement l'arrivée de Bruno, car il y a sûrement un informateur dans la ville (d'Atalaia do Norte) et il avait des informations sur l'arrivée de Bruno dans la région.

À partir de là, le groupe accompagnant Bruno et Dom a commencé les recherches en partant du dernier village visité, "en faisant le tour de tous les coins, en cherchant tout ce que l'on peut imaginer comme indice", jusqu'à atteindre les environs du port d'Atalaia. "Nous espérions les trouver, de la localité de Cachoeira vers le bas, attachés, qu'il y aurait un indice, un 'pas' sur la rive, pour que nous puissions suivre. Mais nous n'avons rien trouvé", a déclaré la source, qui pense que les deux personnes n'ont pas survécu. "Si c'était ces gars-là, ces pêcheurs de cette région, ce n'est pas la première fois qu'ils font ça".

Lors de ces recherches, le groupe a repéré un endroit possible où l'embuscade a pu avoir lieu. Ils ont trouvé une zone où des volumes de boue avaient été retirés d'une partie de l'igapó, comme le veut la coutume des riverains, pour "s'ancrer" au milieu de la rivière. C'est un endroit étroit, proche de la localité de Cachoeira.

Selon l'indigène interrogé par Amazônia Real, qui s'est exprimé sous couvert d'anonymat par crainte pour sa vie, car il a lui aussi reçu des menaces, il y a des riverains qui travaillent pour des criminels qui opèrent dans cette région conflictuelle autour de la terre indigène de Vale do Javari, le deuxième plus grand territoire délimité du pays. "Il y a quatre chefs, si je ne me trompe pas, et ils travaillent tous avec des trafiquants de drogue. Ils pêchent pour nourrir les trafiquants de drogue. Ils sont très dangereux. Ils ont été appréhendés avec beaucoup de tracajá, pirarucu, qu'ils ont pris dans la zone indigène. Les trafiquants de drogue péruviens et colombiens sont également actifs dans la région.

L'équipe de surveillance

Selon le coordinateur d'Univaja, Paulo Marubo, l'équipe de surveillance a été créée pour dénoncer les envahisseurs de la terre indigène de Vale do Javari, principalement dans la région des indigènes isolés. L'idée de cette équipe était de pouvoir agir en partenariat avec la Funai, un organe qui a été supprimé par le gouvernement de Jair Bolsonaro, pour signaler les délits environnementaux au sein de la TI. "Mais la Funai a refusé de recevoir ce don. Ce que nous avons pensé : puisque la Funai ne veut pas le recevoir, nous allons mettre en place notre équipe de surveillance, non pas pour faire des saisies, mais pour marquer les envahisseurs à l'intérieur du territoire indigène", a expliqué Paulo Marubo.

L'équipe de Vigilance était le groupe qui accompagnait Dom et Bruno. L'équipe, l'indigéniste et le journaliste lui-même ont enregistré la géolocalisation des zones envahies par le biais d'images et de marquages GPS. L'accord était que Bruno prendrait ce matériel pour les dénoncer au ministère public fédéral et à la police fédérale dans la ville de Tabatinga, dans la région d'Alto Solimões, près d'Atalaia do Norte. Pendant leur séjour dans la vallée de Javari, le groupe s'est relayé à l'aube pour garantir la protection de tous, toujours avec au moins deux autochtones armés.

Le collaborateur du journal the Guardian a profité de la visite pour interviewer les indigènes de la TI Vale do Javari, probablement pour rédiger un rapport. La source a entendu le journaliste poser des questions sur la façon dont les indigènes vivent, ce qu'ils ressentent, pourquoi ils protègent leurs territoires. "C'était une très bonne chose ce qu'il faisait, mais malheureusement il est tombé dans une embuscade. C'était un incident fatal", a rapporté la source.

Le dimanche à l'aube, alors que tout le monde était déjà debout, Bruno a annoncé qu'il suivrait seul avec le journaliste jusqu'à la communauté de São Rafael, qu'il connaissait déjà. Les membres de l'équipe de vigilance ont suggéré de diviser le groupe, car une attaque serait plus improbable dans ces circonstances. Mais une fois de plus, ils ont été rabroués par l'indigéniste : "Je ne pense pas qu'ils vont nous attaquer".

Comme l'a rapporté Amazônia Real, deux hommes identifiés comme "Churrasco", président de l'association communautaire de São Rafael, et un autre appelé "Janeo", ont été détenus pour interrogatoire par la police civile, qui les a relâchés lundi soir (6). Jusqu'à présent, il n'est pas confirmé que le moteur de 60 CV a été saisi, comme l'a rapporté la source entendue par le reportage. Selon la police fédérale, les deux hommes, qui sont des pêcheurs et qui sont liés à des crimes environnementaux, ont été entendus parce qu'ils ont eu des contacts avec Bruno Pereira et Dom Phillips avant la disparition du duo. Trois autres personnes identifiées comme "Pelado", "Nei" et "Caboclo" sont également recherchées pour rapporter ce qu'elles savent.

La pression internationale

Vidéo de la sœur de Dom, Sian Phillips

Lundi (6), alors que le gouvernement de Jair Bolsonaro (PL) hésitait à lancer les recherches des disparus, ne commençant à agir qu'après la pression de l'ambassade britannique et une forte mobilisation sur les médias sociaux, la femme de Dom Phillips, la Brésilienne Alessandra Sampaio, a écrit : "Dans la forêt, chaque seconde compte, chaque seconde peut être une question de vie ou de mort". Nous savons qu'une fois la nuit tombée, il devient très difficile de se déplacer, presque impossible de retrouver des personnes disparues. Un matin perdu est un jour perdu, un jour perdu est une nuit perdue".

La sœur du journaliste, Sian Phillips, a enregistré une vidéo émouvante dans laquelle elle rappelle que Dom était passionné par le Brésil et préoccupé par l'avenir de l'Amazonie. "Il est un journaliste talentueux et faisait des recherches pour un livre lorsqu'il a disparu hier (5). Nous sommes très inquiets pour lui et nous demandons l'urgence aux autorités. Le temps est crucial", a-t-elle déclaré.

Mardi matin (7), journée mondiale de la liberté de la presse, la famille de l'indigéniste Bruno Pereira a envoyé une note à la presse qui évoque l'angoisse d'attendre plus de 48 heures sans nouvelles. "Nous appelons les autorités locales, étatiques et nationales à donner la priorité et l'urgence à la recherche des disparus", ont déclaré Beatriz de Almeida Matos, sa compagne, et ses frères Max et Felipe. "Il est essentiel que des recherches spécialisées soient menées, par voie aérienne, fluviale et terrestre, avec tous les moyens humains et matériels que la situation exige. La sécurité des populations autochtones et des équipes de recherche doit également être garantie."

Les entités Observatório dos Direitos Humanos dos Povos Indígenas Isolados e de Recente Contato/Observatoire des Droits Humains des Peuples Indigènes et de Contact récent (OPI), Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira/Coordination des Organisations Indigènes de l'Amazonie Brésilienne (Coiab), Articulação dos Povos Indígenas do Brasil/Articulation des Peuples Indigènes du Brésil (Apib) et Unijava ont publié une note énergique à l'intention de la presse pour demander que les recherches de Dom et Bruno soient accélérées et que le gouvernement brésilien n'assume pas ses responsabilités "face à l'escalade de la violence" contre les défenseurs des forêts. "Jusqu'à présent, cependant, le nombre d'agents mis à disposition est minime par rapport à l'urgence de retrouver la trace de l'activiste et journaliste indigène disparu", indique le communiqué. 

Dans la note, les entités indigènes dénoncent : "La région de la disparition condense de graves conflits dans un climat de violence dans lequel les exploitants forestiers, les pêcheurs illégaux et les trafiquants de drogue internationaux exercent leurs activités autour et à l'intérieur de la terre indigène Vale do Javari, face à l'incapacité et à l'omission des organes chargés de l'inspection et de la protection des territoires indigènes.

Le sertaniste Sydney Possuelo a déclaré à Amazônia Real que, pour lui, "toute la circonstance, pour moi, ils ont été tués". "Je me prépare à la pire des nouvelles, je ne le souhaite pas, mais les informations, la situation et l'expérience que j'ai eue, tout me conduit à déduire que la nouvelle, lamentablement, est la pire possible. C'est le résultat de la politique de Bolsonaro, qui favorise ces choses, plus de violence, plus de violence", a-t-il déclaré.

Le gouvernement fédéral n'a pas mis d'hélicoptères à disposition lundi pour pouvoir participer aux recherches. L'avion n'a commencé à survoler la zone que mardi, selon la police fédérale. Dans un communiqué, l'agence a déclaré que depuis le 6e jour, avec l'appui de la Marine, des "incursions dans le chenal de la rivière Itacoaí" ont été réalisées en bateau, dans le tronçon situé entre le front de protection d'Ituí-Itacoaí et la municipalité d'Atalaia do Norte. 

Face au retentissement international de l'affaire, la marine brésilienne a indiqué lundi que sept militaires, "avec l'aide d'une vedette, participent aux activités de recherche" et que l'hélicoptère du 1er escadron d'emploi général du Nord-Ouest entrerait en action mardi, ainsi que "deux bateaux et un vélo aquatique". Dans un communiqué, le commandement militaire amazonien de l'armée a déclaré qu'il était en mesure de mener une "mission humanitaire de recherche et de sauvetage", mais que "les actions seront lancées dès leur activation par l'échelon supérieur". Le président Bolsonaro participera, dans les prochains jours, au Sommet des Amériques, et l'affaire pourrait finir par être à l'ordre du jour de la rencontre avec le président américain, le démocrate Joe Biden.

La mobilisation se poursuit, y compris auprès de la presse mondiale et des organisations environnementales. Greenpeace a rappelé que la disparition de l'activiste indigène et du journaliste britannique "s'est produite au milieu d'une politique anti-indigéniste croissante promue par le gouvernement actuel" et que l'assouplissement des réglementations, les représailles contre les employés des agences environnementales, la paralysie des amendes et l'étranglement budgétaire d'agences telles que la Funai et l'ICMBio, contribuent à cet état de guerre dans le Nord. "Sans le moindre embarras, le Brésil de Bolsonaro donne une licence politique et morale aux activités prédatrices qui se reproduisent au grand jour, notamment en Amazonie", a-t-il ajouté.

traduction caro d'un reportage d'Amazônia real du 07/06/2022

Dom Phillips e Bruno Pereira foram vítimas de emboscada, denuncia indígena à Amazônia Real - Amazônia Real

Fonte ouvida com exclusividade afirma que indigenista brasileiro e jornalista britânico documentaram, em imagens, locais de invasões da TI Vale do Javari, o que contrariou criminosos ligado ao ...

https://amazoniareal.com.br/emboscada-vale-javari/