Colombie : L'assassinat du Kiwe Thegna Luis Tombe, un autre crime d'État

5 mai, 2022 

Dimanche dernier, le 1er mai, la communauté du resguardo de La Cilia - La Calera dans la municipalité de Miranda, département de Cauca, s'est réunie pour une Minga, accomplissant ainsi les mandats communautaires, orientés dans les assemblées et établis dans la plateforme de lutte du CRIC. À leur retour à la ferme communautaire de Las Palmas, les forces de sécurité ont attaqué sans discernement. Ils attaquent avec la ferme intention de tuer les membres de la communauté.

Les forces de sécurité ont envahi la propriété du resguardo et ont entamé une opération de mort au nom de la "loi de sécurité citoyenne". Les personnes qui se trouvaient dans la ferme ont couru vers le centre de la municipalité de Miranda pour tenter de fuir, mais elles ont été poursuivies et attaquées. Le résultat a été un plan de mort qui a entraîné l'assassinat d'un major Kiwe Thegna (garde indigène), la blessure grave de trois compagnons et la capture illégale et arbitraire de deux compagnes alors qu'elles se trouvaient dans la cuisine de la maison du cabildo, située dans la ferme communautaire de Las Palmas.

Le commandant Luis Tombe a été tué de six balles (deux dans le dos, deux à la tête, une dans la jambe et une dans la poitrine) à l'angle du poste de police, par les mêmes personnes, qui ont également empêché la communauté de lui venir en aide.

"Tous ceux qui passaient par là étaient abattus", dit un jeune garde indigène, ajoutant "c'est là que le major est tombé et ils tiraient de là", tout en désignant le commissariat et le coin où la police a tué le major Kiwe Thegna, qui ce jour-là était en compagnie de deux de ses six enfants.

Le commandant Luis Tombe, originaire de Pitayó, s'était installé dans le village de La Unión, dans la municipalité de Miranda. Il avait 54 ans, dont 20 ans consacrés à la garde indigène du territoire, et était père de cinq fils et d'une fille (tous Kiwe Thegnas).

Dans le cadre de son service communautaire, il a été président du conseil d'action communautaire du village de La Unión pendant deux périodes ; il a également été shérif au sein de la structure du Cabildo. Major Luis a accompagné le territoire de Corinto dans l'exercice de Libération de la Terre Mère en 2014, lorsque la communauté a repris ce mandat communautaire, il s'est retiré pendant un certain temps et en 2017, il est revenu et s'est installé dans l'un des points où il avait planté du maïs, des bananes et du manioc. Lorsqu'il a entendu parler de l'exercice de libération de la Terre Mère dans la municipalité de Miranda, dans les fermes de Maracaibo et de Cañas, il est revenu pour soutenir ce processus.

"Il avait beaucoup insisté dans la communauté pour que le processus de libération commence dans la municipalité de Miranda, car les autres resguardos le faisaient déjà. Il est l'un des promoteurs de la question de la libération, c'est pourquoi son leadership était si important", déclare le coordinateur de la garde indigène du resguardo de La Cilia La Calera.

"Son idéologie a toujours été de travailler à l'intérieur du territoire. La douleur et la rage que l'on ressent lorsqu'on voit mon père, avec sa canne, se faire lâchement assassiner ne peuvent être expliquées", déclare la fille du Major Luis.

L'État est lâche, l'État ment et assassine. Avec Luis Tombe, de 2005 à l'année 2022, il y a déjà 16 camarades de la libération assassinés aux mains des forces publiques (police, armée et esmad), des cas qui restent impunis, qui restent dans les archives et qui ont la complicité du gouvernement.

Pour ce qui s'est passé à Miranda, les lâches se cachent derrière l'impunité de la "loi des citoyens" (loi 2197 de 2022) entrée en vigueur le 25 janvier et créée par le gouvernement pour réprimer toute expression de protestation, pour tuer de la légitimité accordée par l'État.

Le commandant Luis, tué par les forces de sécurité, a été enterré dans le cimetière de la ferme communautaire de Las Palmas, les trois compagnons sont toujours hospitalisés, et les deux compagnes capturées, des mères chefs de famille, ont été illégalement poursuivies pour "intrusion dans un bien immobilier et entrave à la fonction publique". La communauté, dans la douleur et la colère, continue fermement le processus, appelant à ne pas abandonner mais, au contraire, à renforcer le thème de la Libération de la Terre Mère. Les Nasa ne seront jamais vaincus.

Par : Programme de communication-CRIC.

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CRIC le 05/05/2022

https://www.cric-colombia.org/portal/