Brésil : Rondonia dévastée

Les exploitants forestiers, les propriétaires terriens et les entrepreneurs agroalimentaires ont pris possession de l'État de Rondônia. S'il n'en tenait qu'à eux, il n'y aurait plus de forêts. Mais elles résistent grâce aux peuples indigènes et aux unités de conservation.

Déforestation à l'intérieur du territoire indigène de Karipuna (Photo : Alexandre Cruz Noronha/Amazônia Real)

Par Fabio Pontes, Elaíze Farias et Karla do Val, d'Amazônia Real.
action
  
Porto Velho (RO), Manaus (AM) et São Paulo (SP) - Un petit pont en bois enjambant le ruisseau Fortaleza sépare la terre indigène (TI) Karipuna de la zone de réserve légale d'une ferme à Porto Velho, la capitale du Rondônia. Et il suffit de rouler un peu plus loin sur le chemin de terre en contrebas pour voir les premiers troncs d'arbres calcinés. Ils sont le signe qu'un incendie a eu lieu à cet endroit, et il n'y a pas longtemps. Là où il y avait une forêt, les déforesteurs ont semé des graines pour cultiver un champ de citrouilles, de manioc et de maïs. Et, non satisfaits, les propriétaires des fermes voisines affichent des plaques d'identification sur les rives de la rivière Formoso, aux limites de la TI. Il est difficile de dire où se termine une zone et où commence une autre. Cette confusion facilite la vie des envahisseurs.

La zone envahie à l'entrée de la TI n'est qu'un des nombreux fronts de pression que subissent les Karipuna. Ils sont entourés de bétail et de soja, et voient encore le vol de bois dans leurs zones en plein jour. Les bûcherons et les accapareurs de terres se sentent libres d'envahir les terres publiques et de commettre leurs crimes avec la certitude que rien ne leur arrivera. La loi ne les protège peut-être pas, mais le gouvernement fait tout pour leur garantir une activité lucrative.

La TI Karipuna borde la réserve extractive de Jaci-Paraná (Resex) à l'est. L'une fait face à l'autre, séparées par le rioJaci-Paraná. Plus au sud, la frontière est avec le parc d'État de Guajará-Mirim. Les deux unités de conservation serviraient, en théorie, de zone tampon contre les pressions exercées par l'accaparement des terres.

D'une superficie de 153 000 hectares, cette terre indigène se trouve sur la rive gauche du rio Jaci-Paraná. Après avoir été presque exterminés au contact de l'homme blanc lors de l'occupation de l'actuelle Rondônia dans les premières décennies du siècle dernier, les Karipuna ont réussi à se réorganiser. Des 8 peuples indigènes qui ont survécu au moment du contact, on en compte aujourd'hui un peu plus de 60.

Parlant le tupi-guarani et s'appelant eux-mêmes Ahé, "les vrais gens" en portugais, les Karipuna vivent aujourd'hui dans les maisons de l'unique village du territoire et certains habitent également dans la capitale, Porto Velho, où ils étudient et travaillent. Dans le village, qui porte le nom de l'ethnie, le principal chef est le cacique André Karipuna, qui reçoit le reportage d'Amazônia Real sur le pont du ruisseau de Fortaleza. À 29 ans, il a déjà reçu des menaces de mort et sa tête a été mise à prix pour avoir dénoncé les invasions sur son territoire. Il est sur le point de se lancer dans une nouvelle mission, qui consiste à surveiller les nouvelles zones envahies au sein de la TI autour des fermes voisines.

Nous sommes au mois de novembre et les premières pluies de "l'hiver amazonien" se manifestent déjà. Après une heure de descente du Jaci-Paraná, André arrive au nouveau point d'invasion détecté par les images satellites. Il n'est pas facile d'atteindre le lieu par la rivière, mais c'est l'option la plus sûre.

Dans cette mission à la recherche de traces de destruction, le premier défi consiste à "escalader" un ravin escarpé en s'accrochant aux troncs d'arbres et aux racines. Les jours de pluie, il est presque impossible de se tenir debout sur le sol glissant. Mais André Karipuna escalade le ravin de 10 mètres de haut sans aucune difficulté. Il porte sur son dos le fusil qu'il utilise pour se défendre contre les animaux de la forêt, et, si nécessaire, également contre les envahisseurs. Un appareil GPS est un autre article de survie. Il y a quelques années, alors qu'il n'avait pas l'appareil, il s'est perdu dans la forêt pendant presque une semaine.

Pour atteindre le point de la nouvelle invasion, il faudra parcourir au moins un kilomètre à travers une forêt fermée, depuis la rive du fleuve. En chemin, André attire l'attention du journaliste sur des points réalisés sur des troncs d'arbres. Les marques servent à indiquer les zones qui seront abattues et envahies pendant la prochaine saison sèche. C'est un signe clair de l'audace et de la certitude de l'impunité dans le Rondônia. "Voici une piqûre de rappel des gars qui s'emparent des terres. Ils ont déjà tout marqué pour envahir l'été prochain. Chacun est déjà en train de définir quel lot appartient à qui", explique le dirigeant. 

Avant d'atteindre la zone déboisée, l'équipe d'Amazônia Real tombe sur un tapiri qui pourrait avoir été utilisé par des autochtones autres que les Karipuna, probablement non contactés. L'endroit sert de cachette pour la chasse. Il est surprenant mais aussi inquiétant d'apprendre la présence d'autochtones isolés dans une zone forestière soumise à une telle pression de la part des exploitations bovines et de soja.

Des traces de pneus de motos et de tracteurs apparaissent alors sur une piste plus dégagée. Les envahisseurs ont traversé l'endroit il n'y a pas longtemps. Et il suffit de continuer le long d'un chemin ombragé pour atteindre une grande clairière quelques mètres plus loin. Après que le bois noble ait été volé et que la terre ait été brûlée pour la nettoyer, les envahisseurs ont jeté des graines d'herbe. Ceci est visible dans les feuilles de Brachiaria, une espèce d'herbe qui pousse et pousse rapidement. « Bientôt, bientôt ils amèneront le bétail et le mettront ici. Puis l'invasion augmente », raconte le chef André Karipuna.

Au loin, on entend le rugissement des moteurs de tracteurs et de camions. Ils sont à l'opposé de ce que serait la limite territoriale des Karipuna. André décide de prendre un risque pour savoir s'ils ne sont pas à l'intérieur de la TI. Le chef ne s'approche pas trop, mais il remarque que le bruit vient de l'extérieur. Ils travaillent dans la ferme voisine.

Entouré de bétail et de soja

Plantation de soja et grange à céréales à Rondônia
(Photo : Alexandre Cruz Noronha/Amazônia Real)

Le territoire historique de la Karipuna, selon des sources de l'Instituto Socioambiental - comprenait le rio Mutum-Paraná et ses affluents sur la rive gauche (à l'ouest), les rivières Contra et São Francisco (au nord) et le Capivari, Formoso et les rivières Jaci-Paraná (sud et est). "Ce territoire convergeait en partie avec la zone d'occupation des Uru-Eu-Wau-Wau et Amondawa (au sud), Pacaá-Nova (à l'ouest) et Karitiana (au nord et à l'est)".

La TI Karipuna est située dans les municipalités de Porto Velho et Nova Mamoré. « Là, les Karipuna sont rassemblés dans le village Panorama. La TI a comme limites naturelles les fleuves Jaci-Paraná et son affluent de rive gauche, le rio Formoso (à l'est) ; les ruisseaux Fortaleza (nord), Juiz et Água Azul (ouest) et une ligne sèche au sud, reliant ce dernier ruisseau aux sources de Formoso ».

Actuellement, la terre indigène Karipuna est presque entièrement entourée d'élevages de bétail et de soja. Seules les zones bordant le Jaci-Paraná sont conservées. Préservé, mais pas exempt d'intrus et d'intrus.

Le chef André Karipuna n'est pas seul dans sa lutte pour échapper à l'extinction. Adriano et Eric sont respectivement son frère et son beau-frère. Les trois sont les principaux dirigeants d'un peuple qui lutte obstinément pour sa survie. Ils ont déjà perdu le compte du nombre de plaintes qu'ils ont déposées dans des lettres, des procès et du nombre d'appels qui ont été lancés dans les médias, dans des entretiens avec des journalistes. En avril 2021, Adriano Karipuna a dénoncé les invasions lors de la 20e session de l'Instance permanente des Nations unies sur les affaires autochtones, puis à nouveau le 10 avril , lorsqu'il s'est exprimé à distance lors de la 49e session du Conseil des droits de l'homme des Nations unies (ONU). « Nous sommes entourés par les envahisseurs de notre territoire. Nous craignons d'être assassinés dans notre propre village dit-il .

Le 10 décembre 2021, l'Association des Peuples Indigènes Karipuna (Apoika) a transmis à la Police Fédérale (PF) et au Ministère Public Fédéral (MPF) un document faisant état du nouveau flanc ouvert par les envahisseurs, dans la région du rio Formoso. La rivière provient de la région du parc Guajará-Mirim et rencontrera le Jaci-Paraná, formant la limite sud de la terre indigène.

Le travail d'inspection mené par le Cacique André et les autres Karipuna a produit des comptes rendus complets de la genèse de la déforestation contemporaine au Brésil. Ces registres fournissent des informations détaillées, avec des coordonnées géographiques, sur le vol de roues en bois dans la région du rio Formoso et sur la construction de ponts clandestins par les envahisseurs.

« En 2021, les invasions se sont intensifiées, plusieurs plaintes ont été déposées et jusqu'à présent il n'y a pas eu d'opération d'inspection avec un résultat satisfaisant. En conséquence, la communauté n'a pas pu collecter les noix du Brésil en raison de la présence menaçante des envahisseurs, qui se déplacent librement dans la région », lit-on dans un extrait de la plainte.

Une copie de ce document s'est retrouvée entre les mains du procureur de la République Tatiana de Noronha Versian Ribeiro et une autre entre les mains de la déléguée de la police fédérale Larissa Brenda. Le procureur indique que le MPF a ouvert une nouvelle enquête, qui est en cours, et qu'il n'y a pas de prévision d'une nouvelle opération.

SOS Karipuna

La dernière grande opération de police et de lutte contre la criminalité environnementale remonte à 2020. C'était l'année de la pandémie et, selon le procureur, cela a beaucoup changé le calendrier des actions. « Nous avons découvert que le groupe qui travaillait avec la subdivision de la TI Karipuna était en train de se réorganiser et nous avons mené une autre opération contre Ediney Holanda dos Santos. Le processus est déjà public, il y a déjà eu une plainte. C'était exactement le même chef de l'opération précédente (SOS Karipuna, 2019) », se souvient-elle.

Ediney Holanda dos Santos était l'un des neuf dénoncés par le MPF pour crimes d'organisation criminelle, détournement de fonds, invasion pour occuper les terres de l'Union, déforestation sans autorisation et blanchiment d'argent, en 2019. , dans lequel le PF a constaté des invasions, destruction de l'environnement et lotissement de zones au sein de la TI Karipuna . Cristiane Gomes da Silva, Antonio Machajecki, Sebastião Quintino Alves, Margarethi Alves de Morais, Zé Barbudo, José Pinheiro, Aparecido Quintino Alves et Abraão de Oliveira Brito ont également été dénoncés. Les sociétés Amazon Gel et Asprube – Associação dos Produtores Rurais Boa Esperança étaient également impliquées.

Les enquêtes ont révélé que la subdivision illégale au sein de la TI Karipuna avait été encouragée par l'association Azote, qui avait promis de régulariser la zone dans le district d'União Bandeirantes. L'Association des producteurs ruraux de Boa Esperança (Asrube) serait chargée de fournir une assistance juridique pour régulariser les terres et faire sortir les envahisseurs de la prison. La société Amazon Gel, située dans le même quartier d'União Bandeirantes, enregistrée au nom de Cristiane Gomes da Silva, était responsable du géoréférencement des lots.

La procureure Tatiana Ribeiro rappelle qu'elle est arrivée au MPF de Rondônia en 2018 et peu de temps après, la Task Force Amazon a été créée, qui a agi dans certains États de la région du Nord. La première opération a eu lieu dans la TI Karipuna, en septembre 2019, dans le but de démanteler un groupement qui lotissait des terres.

« La police fédérale s'y est rendue et a détruit les ponts. Il y avait environ sept ponts quand (l'opération) Karipuna I a commencé, en 2019. Nous avions déjà cette cartographie car notre objectif était de la détruire. Mais nous n'avons réussi à en détruire que deux en 2019. La cartographie a été réalisée avec l'aide de l'association Karipuna et de Greenpeace. Et ça a été la dernière action concrète que nous avons faite là-bas. Nous sommes en contact depuis."

Fermes avec des signes

La TI Karipuna a été approuvé en 1998, mais l'histoire des invasions remonte à près de dix ans. Laura Vicuña, du Conseil indigène missionnaire (Cimi), rappelle que les invasions se sont multipliées en 2011, mais ce n'est que six ans plus tard que les indigènes ont réussi à donner de la visibilité aux menaces qu'ils subissaient. En cette année 2017, ils ont lancé une série de dénonciations publiques dans divers forums nationaux, internationaux et médiatiques.

En 2019 et 2020, la Fondation nationale de l'indien (Funai) et le PF ont lancé des opérations de lutte contre les invasions et l'exploitation forestière. Pour Laura Vicuña, ces actions sont « lyophilisées » et ponctuelles, c'est-à-dire qu'elles n'apportent pas de résultats efficaces. Selon elle, il n'y a pas de plan permanent de protection des Karipuna. Et le fait est que les invasions non seulement n'ont pas cessé, mais ont augmenté.

« La police fédérale doit mener une enquête sérieuse. Nous passons quelques noms et quelques questions. Le PF demande : 'Oui, mais qu'est-ce qu'ils ont de concret' ? Nous répondons : « Voulez-vous que nous arrêtions la personne ? C'est à vous de faire l'enquête. Nous n'avons pas de preuves concrètes. Il y a des indices. Il n'y a pas de matérialité pour nous donner un avis. C'est le PF qui doit enquêter », dit l'indigéniste du Cimi.

L'arrestation d'Ediney Holanda dos Santos, en 2019, n'a eu lieu qu'en raison du travail d'enquête que le Cimi lui-même a effectué. Sur Youtube, l'organisation a trouvé des vidéos dans lesquelles il vendait des lots de la TI Karipuna. Quelques jours plus tard, la vidéo a été supprimée par les auteurs. "Le crime organisé est tellement éhonté qu'en plus de le rendre illégal, ils le publient sur Internet", explique Laura.

Pour l'indigéniste, il ne suffit pas de mener des opérations précises sans atteindre la chaîne du crime qui, selon elle, implique des noms puissants dans les secteurs économiques et politiques. « Nous trouvons un champ composé de personnes qui entrent chaque jour sur la terre indigène. Les Karipuna parviennent à s'identifier, passent les coordonnées à la Police Fédérale, aux autres autorités, en disant que dans un tel endroit il y a du prélèvement de bois. Lorsque l'inspection arrive, elle n'arrive qu'après que tout le bois a été enlevé. Il y a quelque chose là-bas », dit l'indigéniste.

"Jusqu'en 2019, ces fermes (voisines de la TI Karipuna ) n'existaient pas. C'étaient des zones forestières. Aujourd'hui, il n'y a plus de forêt. Il y a des panneaux de ferme, une chose rare à trouver auparavant », explique Laura Vicuña à Amazônia Real .

En plein jour

)

Un autre indicateur que les squatters ont perdu leur peur d'être pris dans leur pratique illégale est qu'ils ne sont plus intimidés par le transport de bois en plein jour. « Les criminels se sentent légitimés par le discours de l'actuel président [Jair Bolsonaro]. Ils n'ont pas peur de sortir avec un camion plein de bois en plein jour. Quelque chose qu'ils avaient l'habitude de faire la nuit ou à l'aube », explique l'indigéniste.

La situation n'a fait qu'empirer après que le gouvernement de Marcos Rocha (PSL), un partisan de Bolsonaro, a approuvé un projet de loi qui désaffecte deux zones protégées : la réserve extractive de Jaci-Paraná (Resex) et le parc d'État de Guajará-Mirim. Ils ont agi comme une sorte de rempart pour la TI Karipuna. Suite aux invasions successives depuis le milieu des années 2000, la resex Jaci-Paraná est le symbole de l'industrie des squatters dans le Rondônia et sa destruction est devenue un casse-tête pour les Karipuna. En novembre 2021, la Cour de justice du Rondônia a jugé que la loi qui désaffectait les deux UC était inconstitutionnelle. 

"On disait toujours que [la désaffection de la Resex] ​​allait renforcer les invasions de notre territoire, et ça l'a vraiment fait", raconte André Karipuna. «Après que le gouvernement a coupé les parcs d'État et la Resex, la situation a empiré. Nous n'étions pas appelés à écouter. Je sais qu'ils l'ont juste coupé », raconte le chef lors du voyage d' Amazônia Real dans la TI Karipuna.  

Une grande partie de la pression vient avec l'encouragement du gouvernement du Rondônia lui-même, accusé d'être silencieux sur le Registre environnemental rural (CAR), un instrument qui, dans la pratique, a légitimé le crime d'invasion des terres publiques dans l'État et dans d'autres parties. de l'Amazonie – et peu importe qu'elles se trouvent dans des unités de conservation ou sur des terres indigènes. Selon le chef André Karipuna, au moins 87 RAC délivrés par le Sedam ont été identifiés dans des zones chevauchant le territoire Karipuna. C'est le crime de papier du passé.

traduction caro du 1er volet d'un reportage d'Amazônia real sur la TI Karipuna

Rondônia devastada - Amazônia Real

Porto Velho (RO), Manaus (AM) e São Paulo (SP) - Uma pequena ponte de madeira sobre o igarapé Fortaleza separa a Terra Indígena (TI) Karipuna da área de reserva legal de uma fazenda em Porto Ve...

https://amazoniareal.com.br/rondonia-devastada/