/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Mexique : Action urgente : Répression de la communauté Triqui et commission de la caravane pour la vie dans la ville de México
Publié le 26 Avril 2022
25 AVRIL, 2022
Vers 20 heures, l'encerclement par la police de Mexico d'environ 70 indigènes triqui, otomi, nahua, allemands, médias de communication et résidents de Mexico au commissariat de Venustiano Carranza a commencé à être réprimé par les forces de police, générant une action répressive, Les forces de police ont commencé à réprimer la manifestation, entraînant la persécution de dizaines de personnes, des passages à tabac et des arrestations. À ce jour, on signale la disparition d'un enfant triqui nommé Samuel, et on ignore où se trouvent plusieurs compagnons.
Aux premières heures de la matinée, le sit-in tenu par les familles déplacées de force de Tierra Blanca Copala, dans l'État d'Oaxaca, qui ont été emmenées dans un "refuge" aux conditions insalubres dans la municipalité de Venustiano Carranza, a été expulsé.
Une quarantaine de compagnons qui retournaient dans leur lieu d'origine après la Caravane pour la vie sont venus en solidarité avec le sit-in. Cependant, depuis midi, les familles des déplacés Triquis ont été privées de leur liberté ainsi que la commission de la Caravane pour la vie lorsque la police les a empêchés de quitter la rue où se trouve le refuge, sans expliquer la raison de cette mesure, ni tenter d'engager un quelconque dialogue.
On sait jusqu'à présent qu'il existe deux encerclements situés à : Calle Plomo 65 et Ferrocarril Hidalgo avec environ 17 personnes encerclées par un groupe de 250 grenadiers dont 10 camarades de la communauté Otomí, parmi lesquels le compagnon Diego García et le conseiller Otomí Filiberto, ainsi que Ricardo Renteria de la communauté de Milpa Alta qui a été blessé à la tête ; et 7 femmes Triqui ; et un autre dans la rue Mapimi 5 et la rue Plomo avec un groupe de 30 personnes où il y a aussi 5 enfants et environ 100 grenadiers, parmi lesquels des journalistes comme Juan Rulfo et des camarades allemands de Lutzerath.
Nous appelons tous nos sœurs et frères à faire preuve de solidarité, à diffuser et à condamner ces événements.
Nous exigeons du gouvernement de Claudia Sheinbum et d'Andrés Manuel López Obrador :
1. cessation immédiate de l'encerclement de nos sœurs et frères de la délégation Venustiano Carranza.
2. Apparition du petit Triqui Samuel et garantie de l'intégrité physique, psychologique et mentale de toutes les personnes qui se trouvaient dans le refuge.
3. Punition des responsables des opérations menées contre la communauté Triqui et la Caravane pour la vie.
4. Résolution du conflit de déplacement de la communauté Triqui de Tierra Blanca, Copala.
25 avril 2022
PLUS JAMAIS UN MEXIQUE SANS NOUS
traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 25/04/2022
/https%3A%2F%2Fwww.congresonacionalindigena.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F04%2FIMG-20220425-WA0064-200x200.jpg)
Alrededor de las 8 de la noche el encapsulamiento que sostenía la policía de la Ciudad de México sobre alrededor de 70 personas indígenas triquis, otomís, nahuas, alemanes, medios de comunicac...