/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Chili : Remise du rapport de consultation des Afro-descendants chiliens
Publié le 9 Avril 2022
La consultation a donné lieu à sept jours de dialogue entre le 26 février et le 27 mars, avec le soutien d'organisations de la société civile, d'universitaires, de la municipalité d'Arica et du PNUD. Le comité technique du peuple tribal afrodescendant chilien , sur la base des droits garantis par la Convention 169 de l'OIT, espère que ce rapport sera contraignant pour la nouvelle Constitution proposée.
Servindi, 8 avril 2022 - Des représentants du comité technique du peuple tribal afrodescendant chilien sont arrivés à la Convention constitutionnelle pour remettre le rapport des résultats de la consultation du peuple tribal afrodescendant chilien.
La consultation s'est déroulée entre le 26 février et le 27 mars, et comprenait trois jours de préparation et sept jours de dialogue et de délibération, le dernier étant consacré à la clôture et aux conclusions.
Des organisations d'afro-descendants de tout le pays ont participé au processus, ce qui montre clairement la présence des afro-descendants sur le territoire national.
La consultation a bénéficié de la participation en tant qu'observateurs et du soutien d'organisations de la société civile, d'universitaires, de la municipalité d'Arica et du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).
Le rapport a été présenté le lundi 4 avril à la Commission de la Convention sur la participation populaire par les coordinateurs de la consultation, Marta Salgado Henríquez et Cristian Báez Lazcano.
Ils ont insisté sur le fait que les résultats de la consultation doivent être pris en compte et contraignants pour les membres de la Convention, confirmant que les principales demandes des tribus afro-descendantes chiliennes sont leur reconnaissance constitutionnelle, leur préexistence dans l'État chilien, la garantie de leurs droits collectifs et des sièges réservés.
"Nous pensons que ce document, qui a émané de la consultation de larges secteurs de notre peuple et qui a été observé par les organismes internationaux et nationaux pour garantir nos droits, s'il n'est pas contraignant, ce sera une perte de temps pour le peuple afro-descendant", a déclaré Cristian Baez.
"Et si elle n'est pas contraignante pour les travaux de la Convention, elle servira d'argument juridique pour un procès international contre l'État du Chili qui continue à nous nier et à nier nos droits", a-t-il déclaré.
Au cours de la présentation de la table ronde technique, les questions relatives aux femmes et aux filles afro-descendantes, au territoire, à la nature et à l'autodétermination, entre autres, pertinentes pour le peuple afro-descendant, ont également été abordées.
La Convention constitutionnelle doit garantir les droits de participation individuelle et collective des peuples indigènes et afro-descendants, établis par la Convention 169 de l'OIT (article 6 a, b et c), ratifiée et en vigueur au Chili.
De même, sous la protection de l'article 6 de la loi 21.151 sur la reconnaissance du peuple afro-descendant, qui fête ce vendredi 8 avril les trois ans de sa promulgation.
Présentation du Comité technique afro-descendant à la Commission de participation de la Convention constitutionnelle :
- https://fb.watch/ccE-LnH5Jy/
- Traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 08/04/2022
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2Fimagenes%2Ffoto-mapuche-2.jpg)
Entregan informe de consulta afrodescendiente
La consulta incluyó el desarrollo de siete jornadas de diálogo entre el 26 de febrero y 27 de marzo, con el apoyo de organizaciones de sociedad civil, académicas, la Ilustre Municipalidad de Ari...