Brésil : Les Yanomami sont attaqués !

Un nouveau rapport de la Hutukara Associação Yanomami apporte des données, des images aériennes et des rapports sur l'enfer causé par l'invasion des mines illégales.

La Hutukara Associação Yanomami (Association Yanomami) a lancé lundi (11/4) le rapport Yanomami sob ataque: garimpo ilegal na Terra Indígena Yanomami e propostas para combatê-lo/Yanomamis attaqués :l'exploitation minière illégale dans le territoire indigène Yanomami et les propositions pour la combattre. " - un panorama de l'avancée de la destruction causée par l'exploitation minière illégale dans la plus grande zone indigène du pays.

Dévastation laissée par l'exploitation minière illégale dans la rivière Uraricoera, terre indigène Yanomami|Bruno Kelly/HAY

Avec une superficie équivalente à celle du Portugal, répartie entre les États de Roraima et d'Amazonas, la terre Yanomami achève 30 ans de démarcation le 25 mai 2022. À l'époque du décret, le territoire était envahi par les mines illégales.
Les tortionnaires restent les mêmes, mais avec un pouvoir de destruction bien plus grand. "L'attaque contre les peuples de la terre indigène Yanomami a déjà eu lieu dans les années 1980, avec l'invasion de plus de 40 000 mineurs. Aujourd'hui, en 2022, l'histoire se répète. C'est très grave", prévient Dario Kopenawa, vice-président des Hutukara.

Alto Catrimani, l'une des régions les plus touchées par l'exploitation aurifère en terre yanomami |Bruno Kelly/HAY

Le document dénonce diverses attaques de criminels contre des communautés indigènes et fournit une chronologie complète du siège de Palimiu en 2021 - une région où le groupe Primeiro Comando da Capital (PCC) est très présent.
Selon les données extraites du rapport, en 2021, l'exploitation minière illégale a progressé de 46 % par rapport à 2020. L'année dernière, un bond de 30% avait déjà été enregistré par rapport à la période précédente. De 2016 à 2020, l'exploitation minière dans la TIY (Terre Indigène Yanomami) a connu une croissance de pas moins de 3 350 %, souligne l'étude de Hutukara.

Toujours selon le document, le nombre de communautés directement touchées par l'exploitation minière illégale s'élève à 273, couvrant plus de 16 000 personnes, soit 56% de la population totale. Il y a plus de 350 communautés autochtones sur le territoire autochtone, avec une population d'environ 29 000 personnes.
"L'extraction illégale d'or [et de cassitérite] sur le territoire Yanomami a entraîné une explosion des cas de paludisme et d'autres maladies infectieuses, avec de graves conséquences pour la santé et l'économie des familles, ainsi qu'une recrudescence effrayante de la violence à l'encontre des populations indigènes", affirme la Hutukara.

En fait, comme le montre le rapport, le paludisme a explosé dans les zones de forte activité minière, comme dans les régions d'Uraricoera, de Palimiu et de Waikás. À Palimiu, en 2020, il y a eu plus de 1 800 cas.

"Il convient de noter que la population totale de Palimiu, la même année, était d'un peu plus de 900 personnes, c'est-à-dire que les données indiquent une moyenne de près de deux [contaminations par] le paludisme par personne", souligne le texte.

Au début du suivi, en octobre 2018, la superficie totale détruite par le garimpo s'élevait à un peu plus de 1 200 hectares, la majeure partie étant concentrée dans les rivières Uraricoera et Mucajaí. Depuis, la surface impactée a plus que doublé, pour atteindre un total de 3 272 hectares en décembre 2021.
La croissance s'est surtout accentuée à partir du second semestre 2020, coïncidant dangereusement avec la résurgence de la pandémie de Covid-19. Rien qu'en 2021, on constate une augmentation de plus de mille hectares.

Selon le document, sur les 37 pôles de santé existant sur le territoire autochtone, 18 ont un dossier de déforestation liée à l'exploitation minière.
Une récente photo prise par le vice-président de la Hutukara de la structure de l'Unité de santé indigène de base (UBSI) d'Homoxi engloutie par un cratère causé par l'exploitation minière a fait grand bruit dans la presse et les médias sociaux.

Les enregistrements aériens réalisés par la Hutukara pour le rapport, fin janvier 2022, montrent également la proximité croissante de l'exploitation minière avec les communautés autochtones, ainsi que d'immenses cicatrices dans la forêt, la pollution des rivières et la présence flagrante d'avions, d'hélicoptères et d'autres équipements de grande valeur utilisés dans le cadre d'activités illégales.

Camps miniers sur les terres indigènes des Yanomami|Bruno Kelly/HAY

"Le gouvernement doit évaluer ses actions, car de nombreuses opérations de lutte contre l'exploitation minière illégale n'ont eu aucun effet. Ce document montre la réalité que nous vivons et ses conséquences, à savoir beaucoup de violence et de vulnérabilité. Mon peuple souffre. Nous demandons le soutien de la population afin qu'elle se joigne à notre appel à l'aide pour le retrait immédiat des mineurs de notre territoire", a déclaré Dario Kopenawa.

Le document se termine par une série de recommandations au gouvernement et souligne que l'exploitation minière n'est pas un problème sans solution, mais qu'elle nécessite une volonté politique pour garantir une action efficace et coordonnée de l'État et une coordination entre les organes et agents responsables.

Cratères ouverts par l'exploitation minière illégale à Homoxi, l'une des communautés autochtones les plus harcelées.

Principaux facteurs à l'origine de l'augmentation de l'exploitation minière illégale en terre yanomami

• Augmentation du prix de l'or sur le marché international
• Le manque de transparence dans la chaîne de production de l'or et les lacunes réglementaires qui permettent la fraude dans la déclaration d'origine du métal extrait illégalement.
• Affaiblissement des politiques environnementales et de la protection des droits des autochtones et, par conséquent, de l'inspection régulière et coordonnée des activités illicites sur les terres autochtones.
• Aggravation de la crise économique et du chômage dans le pays, produisant une masse de main-d'œuvre bon marché à exploiter dans des conditions hautement précaires et dangereuses.
• Innovations techniques et organisationnelles qui permettent aux structures minières illégales de communiquer et de se déplacer de manière beaucoup plus agile.
• La politique du gouvernement actuel, qui encourage et soutient avec insistance l'activité malgré son caractère illégal, suscitant ainsi l'espoir d'une régularisation de la pratique.

Rapports

Le rapport contient également des rapports impressionnants sur les violences subies par les femmes et les enfants de la part des mineurs. Selon les témoignages, recueillis par des chercheurs autochtones, les mineurs abuseraient sexuellement d'elles après avoir intoxiqué des personnes des communautés harcelées.
Lisez des extraits du rapport enregistré par l'un des chercheurs autochtones :

"Lorsque les Yanomami demandent de la nourriture, les mineurs répliquent toujours. (...) "Vous ne demandez pas notre nourriture pour rien !". Il est évident que vous n'avez pas amené votre fille ! Ce n'est qu'après t'être allongé avec ta fille que je te donnerai à manger !
Si tu as une fille et que tu me la donnes, je débarquerai une grande quantité de nourriture que tu mangeras ! Tu vas te nourrir toi-même !
Les [garimpeiros] disent : "Cette fille-là". Votre fille qui est ici, elle est très belle. Les Yanomami répondent alors : "C'est ma fille ! Quand ils disent cela, les mineurs touchent les filles. Ce n'est qu'après les avoir tripotés qu'ils leur donnent à manger.

Les garimpeiros n'ont des relations qu'avec des femmes qui ont bu de la cachaça. Les garimpeiros ne peuvent pas sortir avec des femmes qui n'ont pas bu de cachaça".
 

Selon le rapport, la plupart des femmes autochtones considèrent que les mineurs représentent une terrible menace. Ils sont violents et créent un climat de terreur permanent dans les villages.
C'est ce qu'enregistre un chercheur indigène lors d'un entretien avec une autre femme Yanomami :

"Quand les gens ont dit qu'ils s'approchaient, j'ai eu peur. Alors depuis que j'ai entendu parler des mineurs, je vis dans l'angoisse.
En fait, les gens pensent maintenant : "Après que les chercheurs d'or aient gâté le vagin des femmes, ils les ont rendues malades. Les femmes s'épuisent donc maintenant à cause de la létalité de cette maladie. À tel point qu'en 2020, trois filles, qui n'avaient que 13 ans environ, sont mortes.
Elles étaient jeunes et venaient d'avoir leurs premières menstruations. Après que les mineurs aient causé la mort de ces filles, les Yanomami ont protesté contre les mineurs, qui se sont un peu éloignés. Les dirigeants leur ont dit qu'étant si proches, ils se comportaient très mal".

Les habitants de la région du rio Apiau ont rapporté à la Hutukara qu'un mineur qui travaille dans la région offrait des drogues et des boissons aux indigènes et, lorsqu'ils étaient tous ivres et inertes, violait l'un des enfants de la communauté.
Une autre dénonciation fait état du "mariage" arrangé d'une adolescente Yanomami avec un mineur sur la promesse d'un paiement pour des biens qui n'a jamais été réalisé.

traduction caro d'un article paru sur le site de l'ISA le 11 avril 2022

Yanomami sob ataque!

Novo relatório da Hutukara Associação Yanomami traz dados, imagens aéreas e relatos do inferno provocado pela invasão do garimpo ilegal A Hutukara Associação Yanomami lança nesta segunda-fe...

https://socioambiental.medium.com/yanomami-sob-ataque-bd9df62ebd1