Mexique : Appel du groupe Hasta que estemos libres todos à être solidaire de la demande de libération de Fidencio Aldama

Publié le 23 Mars 2022

21 MARS, 2022
 

À LA SEXTA NATIONALE ET INTERNATIONALE
AUX COMPAGNONS SOLIDAIRES

Fidencio Aldama Pérez est un compagnon indigène Yaqui, défenseur du territoire, qui vit dans la communauté de Loma de Bácum depuis 2009. Il est privé de liberté dans le centre de réinsertion sociale de Ciudad Obregón, Sonora, depuis le 27 octobre 2016, accusé et condamné à 15 ans et six mois de prison, pour un crime qu'il n'a pas commis.

Le 21 octobre 2016, la communauté de Loma de Bacúm a tenu une assemblée au cours de laquelle elle s'est opposée à la construction du gazoduc Sonora, Proyecto de infraestructura energética Nova, S.A. de C. V, (IENOVA), car ce gazoduc traverserait les 8 villages Yaqui, envahissant leur territoire et mettant en danger leur autonomie et la vie de la tribu, cette assemblée a été assaillie par un groupe armé qui cherchait à renverser les autorités traditionnelles de la communauté et à imposer d'autres autorités en faveur du gazoduc, l'attaque a culminé avec un mort, plusieurs blessés et des voitures brûlées ; Fidencio Aldama a été arrêté le 27 octobre 2016 accusé de ces événements.

Au terme d'une procédure entachée d'irrégularités et de violations des droits de la défense, il a été reconnu coupable et condamné en avril 2018 à 15 ans et 6 mois de prison, plus une amende de 23 080,64 pesos et des réparations pour des dommages matériels qui n'ont pas encore été chiffrés.

Compte tenu de ces irrégularités, les recours légaux nécessaires ont été déposés contre la sentence, demandant la libération immédiate de Fidencio Aldama, mais jusqu'à présent, la Cour n'a pas reconnu les irrégularités du processus. Le 20 octobre 2020, l'Amparo Directo a été déposé contre la sentence émise par la deuxième Cour mixte, qui a été déposée devant la troisième Cour collégiale en matière pénale et administrative du cinquième circuit de l'État de Sonora, et a reçu le numéro 167/2020. Cet amparo a été renvoyé au bureau de Luz Elba de la Torre Orozco le 12 août 2021, qui à partir de cette date, rédigera la sentence qui pourrait rendre la liberté à Fidencio Aldama, qui sera émise dans les prochains jours.

Pour cette raison, nous nous joignons à l'appel pour sa liberté et nous appelons :

Du vendredi 18 au vendredi 25 mars.
Passer des appels téléphoniques, envoyer des courriels, envoyer des lettres par la poste,
ledelatorre@cjf.gob.mx
Adresse : Juan Antonio Ruibal Corella Num. 175, Colonia La Manda, Hermosillo, Sonora. C.P. 83220
Numéro de téléphone : direct (662) 1090707/ standard (662) 1090760.

Les organisations de solidarité internationale et les particuliers à porter des lettres aux ambassades et consulats mexicains, en plus de l'envoi direct de courriels.

Texte proposé :

Magistrate Luz Elba De La Torre Orozco :

Nous demandons la libération immédiate du défenseur de la tribu Yaqui, Fidencio Aldama Perez, l'amparo 167/2020 est actuellement entre vos mains, nous demandons donc que l'amparo lui soit accordé et qu'il soit libéré immédiatement, car Fidencio n'a commis aucun crime et n'est emprisonné que pour une vendetta politique contre la tribu Yaqui qui ne cherche qu'à défendre son territoire.
Nous demandons aux tribunaux d'être cohérents et de le libérer immédiatement car il n'y a aucune preuve que Fidencio ait commis un quelconque crime.
Libérez le prisonnier politique Fidencio Aldama !

CORDIALEMENT

NOM DE L'INDIVIDU, DU COLLECTIF OU DE L'ORGANISATION.

Propuesta de texto:

Magistrada Luz Elba De La Torre Orozco:

Exigimos la libertad inmediata de el defensor de la tribu Yaqui , Fidencio Aldama Perez, el amparo 167/2020 se encuentra actualmente en sus manos por lo que exigimos se le otorgue el amparo y le conceda la libertad inmediata, ya que Fidencio no cometió delito alguno y sólo está preso como una venganza política contra la tribu Yaqui que sólo busca defender su territorio.
Hacemos un llamado a la justicia que si de verdad existe en sus tribunales tendrían que ser consecuentes y liberarlo inmediatamente ya que no existen pruebas de que Fidencio cometiera delito alguno.
Libertad al Preso Político Fidencio Aldama!

ATENTAMENTE

NOMBRE DE INDIVIDUX, COLECTIVX U ORGANIZACIÓN.

Nous vous demandons également de rendre publique à travers vos réseaux sociaux, blogs et médias la lettre que vous envoyez au Magistrat.

IL EST URGENT DE RÉPONDRE À L'APPEL À LA SOLIDARITÉ DANS LA LUTTE POUR LA LIBERTÉ DE FIDENCIO ALDAMA, LA RÉSOLUTION DE CET AMPARO EST L'UNE DES DERNIÈRES RESSOURCES DONT NOUS DISPOSONS POUR OBTENIR SA LIBÉRATION.

Que la rage s'unisse,
Laissez le vent souffler.
Laissez la tempête faire rage.
Jusqu'à ce que nous soyons tous libres !

traduction caro d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 21/03/2022

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article