Des langues et des hommes : Les langues finno-ougriennes

Publié le 26 Mars 2022

Femmes lapones (sâmes) vers 1890 Par not listed — j.cosmas, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9791054

 

Il s’agit d’une famille de langues à la grammaire apparentée, provenant d’une seule et même langue ancienne qui s’est différenciée avec le temps, dans des endroits différents, au fur et à mesure que les groupes humains la parlaient.

Ces langues sont localisées la plupart dans des régions nordiques, de la Norvège à la Sibérie occidentale.

Le hongrois est la seule exception notable.

Leurs aires d’importance sont inégales, souvent la densité de population  de ces langues est faible.

On estime à 20 ou 22 millions le nombre de personnes locutrices d’une langue finno-ougrienne pour environ 15 langues différentes.

Le hongrois ou magyar est la langue la plus parlée avec plus de 10 millions de locuteurs en Hongrie (le hongrois est également parlé dans les pays voisins et aux EU).

Le finnois ou suomi a fourni la langue nationale de la Finlande (plus de 5 millions de locuteurs) où le suédois qui est parlé par une minorité de 6% environ de personnes est l’autre langue officielle du pays.

Le finnois est le représentant principal d’un groupe fennique dont d’autres variétés sont le carélien à l’est (Russie, 100.000 locuteurs)

L’este ou estonien compte un million de locuteurs, en Russie d’autres langues de cette famille sont de nos jours éteintes.

Les parlers lapons intégrés aux langues finno-ougriennes ne sont plus représentés que par 30.000 locuteurs.

Toutes les autres langues finno-ougriennes se trouvent en Russie.

Elles ont un alphabet et en tant que langues écrites jouent le rôle de langues nationales, à côté du russe dans les républiques où elles sont parlées.

Le mordve est la langue la mieux représentée avec 1.200.000 locuteurs, c’est aussi la plus méridionale.

Le mari ou tchérémisse comporte plusieurs variétés et compte 590.000 locuteurs, la moitié vit dans la république des Maris.

Le groupe permien est parlé par environ un million de personnes, son aire est la plus étendue avec le komi et le zyrian et l’oudmourte ou votiak.

Les langues dites ougriennes de l’Ob ou ob-ougriennes (ostiak ou khanti et vogoul ou mansi) sont établies sur de vastes espaces de part et d’autre de l’Oural jusque l’Ienisseï mais il y a peu de locuteurs : 25.000 individus en tout.

Les langues finno-ougriennes forment l’une des deux branches de la famille des langues ouraliennes (l’autre branche est celle des langues samoyèdes).

Les langues ouraliennes selon les spécialistes seraient issues d’une langue mère comme le proto-ouralien parlé il y a 6000 ans. Les linguistes ont eu pour tâche pendant longtemps de reconstruire cette proto-langue qui donna naissance aux langues actuelles et de les classifier.

Morphologie

La plupart des langues finno-ougriennes sont agglutinantes et recourent aux suffixes plutôt qu’aux prépositions. Elles sont souvent dépourvues de genre grammatical.

 

 

Classification

 

 Par Khanty_beauty.jpg: Irina Kazanskaya from Moscow, Russiaderivative work: Bff (talk) — Khanty_beauty.jpg, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17639517

 

1. LANGUES OUGRIENNES

a) Hongrois (ou magyar) 9.780.000 locuteurs (2012) magyarophones ou hungarophones

b) Langues ob-ougriennes :

  • Khanty (anciennement ostiak) 23.500 locuteurs, Sibérie
  • Mansi (anciennement vogoul), 938 locuteurs (2010), Russie

2. LANGUES FINNO-PERMIENNES

Langues permiennes

  • Komi (anciennement zyriane ou zyriène) 219.100 locuteurs (2010) Russie, république des Komis

Se divise en :

. Komi-Zyrian : 156.000 locuteurs

. Komi-lazva : 4000 locuteurs

. Komi- permyak : 63.100 locuteurs

  • Oudmourte (anciennement votiak) 339.800 locuteurs (2010), Russie, république d’Oudmourtie

3. LANGUES FINNO-VOLGAIQUES

  • a) Mari (anciennement tchérémisse) 509.090 locuteurs, Russie, république des Maris

Se divise en :

. Mari des montagnes (occidental)

. Mari des prairies

  • b) langues mordves, Russie, Mordovie

se divise en :

. Erzya : 96.860 locuteurs

. Mochka : 2030 locuteurs (2010)

  • c) Langues finno-volgaïques éteintes de position incertaine

. Mérien, éteinte, Russie, parlée par un groupe ethnique du bassin de l’Oka et de la haute Volga

. Mouromien, éteint, était parlé par un groupe ethnique du bassin de l’Oka et de la haute Volga

. Mechtchénien, éteint, était parlé par un groupe ethnique du bassin de l’Oka et de la haute Volga

  • d) langues finno-sâmes

dont les langues sames (anciennement lapon)

se divise en Sames de l’ouest

. same du sud, 600 locuteurs, Suède, Norvège

. same d’Ume, 20 locuteurs (dialecte presque éteint), Suède

. same de Lule, 2000 locuteurs, Norvège, Suède

. Same de Pite, 20 locuteurs (dialecte presque éteint), Suède, Norvège

. Same du nord, 25.700 locuteurs, Norvège, Suède

Et les langues sames de l’est :

. Same de Kainuu, éteint

. Same de Komi, éteint

. Same d’Inani, 300 locuteurs, Finlande

. Same d’Akkala, Russie, éteint en 2003

. Same de Kildin, 350 locuteurs, Russie

. Same de Skott, 650 locuteurs, Russie, Finlande

. Same de Ter, 2 locuteurs (presque éteint), Russie

  • e) langues fenniques

- finnois : 6.000.000 locuteurs, Estonie, Finlande, Norvège, Russie, Suède

- ingrien ou izor , 360 locuteurs, Russie

 - carélien, 40.000 à 80.000 locuteurs, Russie, Finlande

se divise en :

.( carélien

. Lude, 600 locuteurs, Russie, Finlande, dialecte carélien

. Olonetsien, 30.770 locuteurs, Russie, Finlande)

 

- Live (livonien), éteint en 2013, Lettonie

- Vepse, 8000 locuteurs, Russie

- Vote : 30 locuteurs (langue menacée), Russie

- Estonien : 1.132.500 locuteurs dont

. Estonien lui-même

. Langues sud-estoniennes des pays baltes Estonie et Lettonie

- Vorö (Vor¨seto) : 87.000 locuteurs, Estonie

- Lutsi , langue des estoniens de Ludza, Lutsi maarahvas, peut-être éteint

- Mulgi : 8698 locuteurs

- Seto ou setu : 5000 locuteurs, Russie

- Tartu : 1000 locuteurs, Estonie

 

Femmes Live image

Sources : encyclopédie universalis.fr, wikipedia

Peuples en images

Hongrois de Voïvodine en costume national Par User:Outesticide — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4238915

Femmes caréliennes à Sammatus Par SM — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=872350

Femmes khanty au camp nomade de Man uskve, Berezovsky, Khanty-Mansia, Russie. Par ugraland / Irina Kazanskaya de Moscow, Russia — Flickr, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2628555

femmes Erzya (mordves) Par Erzianj jurnalist, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3407684

Peuple Komi Par Irina Kazanskaya from Moscow, Russia — They are Komi people, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3368923

Rédigé par caroleone

Publié dans #Peuples originaires, #Langues finno-ougriennes, #Les langues

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article