Demande de justice pour le défenseur des Tsotsil Simón Pedro assassiné au Chiapas

Redacción Desinformémonos
26 mars 2022 

Ville de Mexico | Desinformémonos. Les défenseurs des droits de l'homme ont exigé que le bureau du procureur général (FG) et le pouvoir judiciaire de l'État du Chiapas (PJE) garantissent le droit à la justice et agissent avec la diligence requise lors de l'audience intermédiaire pour l'offre et l'admission de preuves dans le cas de Simón Pedro Pérez López, un défenseur Tsotsil assassiné le 5 juillet 2021 à Simojovel, Chiapas.

Le Centre des droits de l'homme Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) a déclaré que les autorités doivent veiller à ce qu'"il n'y ait pas d'omissions dans la collecte de preuves et dans le suivi des lignes logiques de l'enquête" lors de l'audience, qui aura lieu le 28 mars à Cintalapa.

Simón Pedro était catéchiste dans la paroisse de Santa Catarina, dans la municipalité de Pantelhó, membre de l'organisation de la société civile Las Abejas de Acteal  et défenseur des droits de l'homme. Il a été assassiné le 5 juillet 2021 après avoir dénoncé l'omission de l'État mexicain face à la violence provoquée par les groupes du crime organisé.

Le Frayba a rappelé que, quelques jours après le meurtre, "grâce à la demande de justice au niveau national et international", l'auteur du meurtre de Simón Pedro a été arrêté et est détenu au Centre national de réinsertion sociale pour les personnes condamnées numéro 14 "El Amate", mais la procédure judiciaire entourant l'affaire n'est pas encore terminée.

Vous trouverez ci-dessous le communiqué complet :

Le pouvoir judiciaire et le bureau du procureur général de l'État du Chiapas doivent garantir la justice pour Simón Pedro Pérez López, défenseur des droits humains.

Nous ne devons pas nous sentir tristes, ni seuls, nous devons avoir de l'espoir [...].

 il est important que nous ayons la conviction et l'espoir que nous pourrons construire notre vie dans la dignité.

nous pourrons construire nos vies avec dignité.

Simón Pedro Pérez López.

Le 28 mars 2022, à 10 heures, aura lieu l'audience intermédiaire d'offre et d'admission de preuves au Tribunal de Contrôle de la municipalité de Cintalapa, Chiapas, en relation avec l'assassinat du catéchiste et défenseur des droits de l'homme Simón Pedro Pérez López (Simón Pedro), pour lequel nous exigeons que le Bureau du Procureur Général (FG) et le Pouvoir Judiciaire de l'état du Chiapas (PJE) garantissent le droit d'accès à la justice et agissent avec diligence dans les enquêtes, veiller à ce qu'il n'y ait pas d'omissions dans la collecte des preuves et dans le suivi des lignes logiques de l'enquête, conformément aux articles 8 et 25 de la Convention américaine relative aux droits de l'homme, afin d'enquêter non seulement sur le crime, mais aussi sur le contexte dans lequel il a eu lieu.

Simón Pedro était catéchiste dans la paroisse de Santa Catarina, dans la municipalité de Pantelhó, membre de l'organisation de la société civile Las Abejas de Acteal et défenseur des droits de l'homme ; il a été assassiné le 5 juillet 2021 dans la capitale municipale de Simojovel, au Chiapas, après avoir dénoncé l'omission de l'État mexicain face aux actions impunies des groupes du crime organisé. Quelques jours plus tard, grâce à la demande nationale et internationale de justice, l'auteur du meurtre de Simón Pedro a été arrêté et est détenu au Centre national de réinsertion sociale pour personnes condamnées numéro 14 "El Amate".

Selon le mécanisme de protection des défenseurs des droits de l'homme, de décembre 2018 au 12 juillet 2021, 43 journalistes et 68 défenseurs des droits de l'homme ont été assassinés, un chiffre qui n'a pas été actualisé[1] Depuis le début de l'année, huit journalistes ont été assassinés dans notre pays[2]

Le Centre des Droits de l'Homme Fray Bartolomé de Las Casas ainsi que la famille de Simón Pedro et Las Abejas de Acteal ont rendu visible le travail de défense et de promotion des droits de l'homme que Simón Pedro a réalisé et que cette qualité soit reconnue au niveau judiciaire, en plus des impacts que l'assassinat a généré dans les aspects sociaux, communautaires et familiaux, afin que lors de l'audience intermédiaire toutes les preuves qui permettent la clarification des faits, la justice et la vérité soient admises.

Le travail des défenseurs des droits de l'homme est fondamental pour la mise en œuvre universelle des droits de l'homme, ils sont un pilier essentiel pour le renforcement et la consolidation des démocraties[3]Simón Pedro a choisi d'être un défenseur des droits de l'homme, marchant aux côtés du peuple de manière pacifique et non violente, sa vie sera une joie pour notre lutte pour des générations, c'est pourquoi nous continuerons à lutter pour une justice complète afin que son cas ne reste pas impuni.

-*-

[1]    Secretaría de Gobernación, “Comunicado”, 2021, disponible en: https://www.gob.mx/segob/prensa/el-mecanismo-de-proteccion-para-personas-defensoras-de-derechos-humanos-y-periodistas-por-instruccion-presidencial-informa-lo-siguiente

[2]    Bravo, Jorge, “¡Basta!, Presidente, de periodistas asesinados”, Proceso, 2022, disponible en:https://www.proceso.com.mx/opinion/2022/3/17/basta-presidente-de-periodistas-asesinados-282697.html

[3]    Corte Interamericana de Derechos Humanos, “Criminalización de defensoras y defensores de derechos humanos”, 2015, CIDH – OEA, Washington D.C.

traduction caro d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 26/03/2022

Exigen garantizar justicia para Simón Pedro, defensor tsotsil asesinado en Chiapas

Ciudad de México | Desinformémonos. Defensores de derechos humanos exigieron a la Fiscalía General (FG) y al Poder Judicial del estado de Chiapas (PJE) que garanticen el derecho a la justicia y ...

https://desinformemonos.org/exigen-garantizar-justicia-para-simon-pedro-defensor-tsotsil-asesinado-en-chiapas/