/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20250607%2Fob_bd52a9_dsc02826.JPG "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Mexique : Communiqué urgent des peuples unis de la région choluLteca
Publié le 16 Février 2022
15 FÉVRIER 2022
A l'armée zapatiste de libération nationale
Au Congrès National Indigène
Au Conseil Indigène de Gouvernement
Aux médias
A la population générale
Les Peuples Unis de la Région Cholulteca dénoncent qu'aujourd'hui, 15 février à 1h20 du matin, la Garde Nationale, la police anti-émeute et la police d'état ont envahi les installations d'Altepelmecalli, la Maison des Peuples. Avec une présence excessive des forces publiques, les trois niveaux de gouvernement, une fois de plus, dépossèdent et répriment les personnes qui, depuis presque un an, ont fermé l'usine d'embouteillage de Bonafont, propriété de la société DANONE.
Cette entreprise criminelle a volé quotidiennement des millions de litres d'eau dans notre région, asséchant nos puits, nos rivières et nos ameyales.
Après l'avoir expulsé, nous, le peuple, avons construit la vie sur ses ruines, avec des projets de santé, d'éducation, de communication, d'agriculture, d'élevage, de justice et de coopération.
Aujourd'hui, le gouvernement répond aux intérêts de cette entreprise et facilite la reprise du pillage de l'eau.
Nous dénonçons ces gouvernements qui répriment le peuple et protègent les entreprises.
Pour eux, l'argent passe avant la vie.
Nous exigeons le retrait des forces armées d'Altepelmecalli et la restitution des installations à la population.
Nous appelons tous les peuples, nos organisations sœurs, les organisations des droits de l'homme, les médias et tous les camarades qui ont marché avec nous à se joindre à notre demande et à être vigilants face à l'imminence de la persécution et de la répression des peuples.
Nous restons en état d'alerte.
Traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 15/02/2022
/https%3A%2F%2Fwww.congresonacionalindigena.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F02%2FIMG-20220215-WA0008-200x200.jpg)
COMUNICADO URGENTE DE LOS PUEBLOS UNIDOS DE LA REGIÓN CHOLULTECA - Congreso Nacional Indígena
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional Al Congreso Nacional Indígena Al Concejo Indígena de Gobierno A los medios de comunicación A la población en general Los pueblos Unidos de la Regi...