Mexique : Dénonciation urgente : Disparition de deux compagnons du CIPOG-EZ aux mains de la police municipale d'Atlixtac

26 JANVIER 2022

A l'armée zapatiste de libération nationale
Au Congrès National Indigène
Au Conseil Indigène de Gouvernement 
A la Sexta nationale et internationale
Aux réseaux de résistance et de rébellion
Au Réseau contre la répression et pour la solidarité
Aux organisations des droits de l'homme

26 janvier 2022

Frères et sœurs, nous vous informons qu'hier après-midi, le 25 janvier, vers 17h40, nous avons perdu toute communication avec nos camarades Pablo Hilario Morales et Samuel Hernández Sánchez, après qu'ils aient été détenus par la police municipale et un commandant du conseil municipal d'Atlixtac, en passant devant la Coca-Cola sur le chemin de Chilapa.

Après cela, nous n'avons reçu aucune autre information à leur sujet, nous avons donc commencé à les rechercher et ni la police municipale de Chilapa, ni celle de Tlapa, ni celle d'Atlixtac ne les ont. Nous tenons pour responsables le président municipal d'Atlixtac et la police municipale, car nous connaissons leur collusion avec le groupe narco-paramilitaire "Los Ardillos".

Conseil indigène et populaire de Guerrero-Emiliano Zapata

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 26/01/2022

Denuncia urgente: Desaparición de dos compañeros del CIPOG-EZ en manos de la policía municipal de Atlixtac - Congreso Nacional Indígena

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional Al Congreso Nacional Indígena Al Concejo Indígena de Gobierno A la Sexta Nacional e Internacional A las Redes de Resistencia y Rebeldia A la Red con...

https://www.congresonacionalindigena.org/2022/01/26/denuncia-urgente-desaparicion-de-dos-companeros-del-cipog-ez-en-manos-de-la-policia-municipal-de-atlixtac/