Lancement d'une campagne de solidarité internationale contre la violence à l'encontre des communautés zapatistes
Publié le 25 Janvier 2022
Equipe de rédaction de Desinformémonos
20 janvier 2022
Mexico | Desinformémonos. Des organisations et des collectifs du Mexique et du monde entier ont lancé la campagne "Notre lutte est pour la vie" pour exiger la fin des agressions, des menaces et du harcèlement contre la communauté autonome zapatiste de Nuevo San Gregorio, au Chiapas.
La campagne vise à diffuser la solidarité internationale avec les communautés zapatistes et à exiger l'arrêt de la guerre dans la communauté de Nuevo San Gregorio et d'autres communautés en résistance et en rébellion, expliquent les organisations.
Les 8 et 9 janvier, la troisième Caravane de solidarité et de documentation a confirmé le "harcèlement, les menaces, la destruction et la dépossession" des familles de la communauté autonome zapatiste de Nuevo San Gregorio, au Chiapas, perpétrés par le groupe connu sous le nom de "Les 40 envahisseurs" depuis 2020.
Selon la Caravane, les agressions des "40 envahisseurs" ont consisté à envahir, encercler, kidnapper et tuer la terre et le territoire avec des clôtures grillagées, avec "la participation des trois niveaux du mauvais gouvernement".
C'est pourquoi des collectifs, des organisations, des militants et des universitaires ont lancé la campagne "dans l'intention de faire prendre conscience à un nombre croissant de personnes de la guerre menée contre les communautés zapatistes".
"Nous invitons d'autres collectifs et individus à ajouter leur solidarité à cette campagne depuis leurs géographies et selon leurs moyens et leur imagination durant le mois de janvier 2022", ont-ils déclaré dans un communiqué.
/image%2F0566266%2F20220124%2Fob_8903ff_img-6566-360x640.jpg)
Le communiqué complet suit :
Campagne "Notre lutte est pour la vie".
Les 8 et 9 janvier 2022, la Caravane de solidarité et de documentation avec la communauté autonome zapatiste de Nuevo San Gregorio a eu lieu, avec pour objectif de documenter les agressions, menaces et harcèlements perpétrés par le groupe des "40 envahisseurs" contre les filles, garçons, hommes et femmes de la communauté autonome zapatiste.
Comme résultat de cette Caravane, les organisations, collectifs, réseaux et individus adhérant à la Sixième Déclaration de la Jungle Lacandone qui ont participé ont présenté un rapport sur la continuité des agressions contre les membres de la communauté de Nuevo San Gregorio, appartenant à la Municipalité Autonome Lucio Cabañas, Caracol 10, Floreciendo la Semilla Rebelde, Assemblée de Bon Gouvernement Nuevo Amanecer en Resistencia/Nouvelle aube en résistance et Rebeldía por la Vida y la Humanidad/Rébellion pour la Vie et l'Humanité, dans la zone de Patria Nueva, territoire récupéré en 1994 par l'EZLN.
Dans le but de sensibiliser de plus en plus de personnes à la guerre menée contre les communautés zapatistes, nous avons décidé de promouvoir la campagne Notre lutte est pour la vie, qui vise à déployer toute notre solidarité avec les communautés zapatistes et à exiger l'arrêt de la guerre dans la communauté de Nuevo San Gregorio et dans d'autres communautés en résistance et en rébellion.
Nous invitons d'autres collectivités et personnes à ajouter leur solidarité à cette campagne au cours du mois de janvier 2022, à partir de leurs géographies et selon leurs moyens et leur imagination.
NOTRE LUTTE EST POUR LA VIE.
Solidaridad con los pueblos zapatistas.
Alto a la guerra en Nuevo San Gregorio.
Mexicogruppen. Foro Internacional de Dinamarca
Adherentes a la Sexta Internacional (Argentina)
Mujeres y la Sexta
Red MyC Zapatista
Desarrollo Económico y Social de los Mexicanos Indígenas (DESMI, AC)
Espacio de Lucha Contra el Olvido y la Represión (ELCOR)
Espacio de Mujeres adherentes a la Sexta (Valle de Jobel)
Defensoras Comunitarias (valle de Jobel)
Colectivo de Familiares de Presos en Lucha
Adherentes individuales a la sexta (valle de Jobel)
Promedios de Comunicación Comunitaria
Red de Resistencias y Rebeldías AJMAQ
Acompañamiento del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas.
Red Universitaria Anticapitalista (Ciudad de México)
Adhésions
Grupo de Trabajo No Estamos Todxs
Raíces sin Fronteras
Colectivo Transdisciplinario de Investigaciones Críticas
London Mexico Solidarity
La Comuna
Centro de Investigación en Comunicación Comunitaria
Asociación Nuestramericana de Estudios Interdisciplinarios en Crítica Jurídica, ANEICJ
Zapatista Solidarity Network
Women of Colour Global Women’s Strike
Grietas en el Muro, espacio de coordinación
Colectivo de Mujeres Tejiendo Resistencias
Colectivo Renovador Estudiantil Autónomo-UNAM
Coordinadora de Estudiantes y Colectivos de la Facultad de Derecho-UNAM
El Terreno del Tío Chayote
Los Zurdos
Colectivo Caracol de la Vida Morelos
Mexicanos Unidos
Red de Resistencia y Rebeldía Tlalpan
Colectiva de Mujeres que Luchan-RRR Xalapa
RRR Bien Contreras
La colectiva corazón del tiempo (Puelmapu Norpatagonia Argentina)
Desde el Margen (Ecuador)
GeoBrujas, comunidad de geógrafas
Más adhesiones: ajmaq_chiapas@riseup.net
traduction car d'un communiqué paru le 20/01/2022 sur Desinformémonos
/https%3A%2F%2Fdesinformemonos.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F01%2Fimg_6566-1.jpg)
Lanzan campaña de solidaridad internacional contra violencia a comunidades zapatistas
Ciudad de México | Desinformémonos. Organizaciones y colectivos de México y el mundo lanzaron la campaña "Nuestra lucha es por la vida" para exigir un alto a las agresiones, amenazas y ...