Chiapas / Plus les années passent, plus on passe à un niveau supérieur : injustice, impunité

Publié le 25 Janvier 2022

Las Abejas de Acteal Organisation de la société civile
Terre sacrée des martyrs d'Acteal

Municipalité de Chenalhó, Chiapas, Mexique.

 

22 janvier 2022

 

Au Congrès National Indigène

Au Conseil Indigène de Gouvernement 

Au peuple croyant du diocèse de San Cristóbal de las Casas

Aux défenseurs des droits de l'homme

Aux médias libres et alternatifs

Aux médias nationaux et internationaux

A la société civile nationale et internationale

 

Sœurs et frères :

Nous voulons dire à toutes les femmes et à tous les hommes qui travaillent pour la paix et la justice ; qui défendent les droits de l'homme ; qui défendent la Terre Mère contre le pillage et la destruction ; qui construisent leurs propres autonomies ; qui, sans rien attendre en retour, luttent pour la Vie ; aujourd'hui, à toutes ces personnes, nous envoyons nos salutations fraternelles et reconnaissons leur décision digne de continuer à se dresser contre un système de mort.

Nous nous réunissons à nouveau ici à Acteal, pour réaffirmer notre inlassable décision d'exiger une véritable justice pour le massacre de nos 45 frères et sœurs et des 4 bébés à naître, massacrés par les paramilitaires du PRI de Chenalhó le 22 décembre 1997, sur ordre d'Ernesto Zedillo Ponce de León, dans le cadre du plan de campagne Chiapas 94.

22 jours après le début de l'année 2022, à travers ce communiqué public, nous dénonçons que, au fur et à mesure que les années passent, il semble que l'injustice, l'impunité, les graves violations des droits de l'homme et la mort imposées par les riches et les puissants contre les humbles, les pauvres et ceux qui défendent les droits de l'homme et la Vie, sont élevées à un niveau supérieur.

Nous ne pouvons citer que quelques exemples de la manière dont le système judiciaire pourri, ses juges corrompus et sa police tortionnaire au Chiapas, violent en plein jour les droits fondamentaux des personnes : la vie, l'intégrité physique et psychologique et la liberté du jeune Yonny Ronay Chacón González (Yonny Ronay), injustement détenu et au moyen d'une fabrication de crimes et de tortures effectuées par des éléments de la police spécialisée rattachée au bureau du procureur général de l'État du Chiapas, le 13 mars 2019, et, actuellement, il est illégalement privé de sa liberté dans le Centre étatique de réinsertion sociale pour les personnes condamnées (CERSS) n° 08 de la ville de Villafranca, Chiapas. 08 dans la ville de Villaflores, Chiapas[1].

En tant que membres de l'organisation de la société civile pacifique et non violente Las Abejas de Acteal, nous condamnons fermement la détention illégale et arbitraire et la condamnation injuste de Yonny Ronay par le juge Olger Pineda Villegas, qui l'a condamné à 31 ans et six mois. Selon les informations d'hier, 21 janvier, une audience de jugement devait avoir lieu pour Jonny, le ministère public arguant que le ministère public en charge "est infecté par le Covid-19", mais nous pensons que c'est un mensonge, nous connaissons déjà leurs astuces pour retarder la justice.

Au vu de l'action négative du bureau du procureur général, exigeons et faisons pression pour la libération immédiate de Yonny Ronay et l'enquête et la punition des policiers, juges et/ou fonctionnaires qui ont été impliqués dans la détention injuste et la torture commise contre le jeune Yonny Ronay.

Les juges, les procureurs, les ministères et autres agents publics gèrent les situations à leur guise, comme s'ils étaient les maîtres des droits de l'homme de chaque personne. Cela montre que la situation des droits de l'homme au Chiapas est pratiquement en crise.

Par exemple : la situation de violence entre les villages d'Aldama et de Santa Martha, Chenalhó, Chiapas, continue de faire des victimes, malgré les " mesures de précaution accordées par la Commission interaméricaine des droits de l'homme par le biais de la résolution 15/2018 du 24 février 2018 (MC-882-17) et de la résolution 35/2021 du 23 avril 2021 (MC-284-18) dans le but de mettre fin à la violence contre la population[2] ".

La perte de la vie de la base de soutien zapatiste Lorenzo Gómez Ruíz, de la municipalité d'Aldama, est un assassinat. Pour nous, les membres de Las Abejas, ce qui se passe à Aldama ne peut s'expliquer que comme une conséquence de l'impunité du massacre d'Acteal payée par l'État mexicain, en ne désarmant pas les paramilitaires auteurs de ce crime. C'est la raison pour laquelle tout groupe armé ou toute ramification des paramilitaires peut faire ce qu'il veut et les gouvernements précédents et actuels sont complices.

Le 19 janvier de cette année, la Cour interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) a notifié la sentence dans l'affaire Digna Ochoa et membres de sa famille c. Mexique, dans laquelle elle a jugé l'État mexicain responsable de graves erreurs dans l'enquête sur l'assassinat de la défenseuse des droits humains Digna Ochoa y Plácido, nous rappelons que Digna a été assassinée sous le gouvernement de Vicente Fox Quesada, membre du PAN, le 19 octobre 2001. Nous, les Abejas de Acteal, nous joignons à la demande de justice et à celle de l'État mexicain de rouvrir le dossier afin qu'il puisse enquêter et punir les responsables de ce crime. Depuis Acteal, nous embrassons les proches de la défenseuse des droits de l'homme Digna Ochoa.

Sœurs et frères, même si le gouvernement en place et ses ministères publics corrompus, les juges et les procureurs torturent et emprisonnent des innocents, c'est à ce moment-là que nous devons être plus organisés et avoir les yeux et les pensées de notre conscience grands ouverts.

Les hommes et les femmes de Las Abejas de Acteal savent déjà ce que nous devons faire et nous serons ici à nous organiser et à travailler pour construire une paix et une justice véritables, car c'est la mission que nous avons choisie depuis la naissance de notre organisation.

Et nous voulons terminer avec notre parole et partager avec vous que nous serons présents à la célébration du 11ème anniversaire de la Pâque du Jtotik Samuel, qui aura lieu ce 25 janvier dans la ville de San Cristobal de Las Casas, Chiapas. La mémoire et la Pâque du Jtotik Samuel, nous rappelle notre mission, car c'est lui qui nous a montré la voie pour défendre nos droits humains en tant que sujets de droit et de notre propre histoire ; il nous a appris à comprendre que Jésus-Christ est venu dans le monde pour que les humbles et les dépossédés puissent être libres et vivre en Paix.

Depuis Acteal, maison de la mémoire et de l'espoir, nous partageons avec le monde la lumière et l'espoir qui nichent dans nos cœurs.

Liberté immédiate pour Yonny Ronay !

Justice pour Simón Pedro !                              

Rapport sur le fond de la CIDH dans l'affaire Acteal maintenant !

 

Sincèrement

La voix de l'organisation de la société civile Les abeilles d'Acteal

Pour le conseil d'administration

Manuel Pérez Jiménez Président

Antonio Ramírez Pérez Secrétaire

Victor Manuel López Gómez Trésorier

Mariano Sánchez Díaz  Secrétaire adjoint

traduction caro d'un communiqué paru sur le site de Las Abejas de Acteal le 22/01/2022

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article