Argentine : Lancement d'une campagne "en défense de l'eau pour la vie"
Publié le 23 Janvier 2022
19 janvier 2022
Le lac Colhue Huapi a couvert 53 000 hectares à Sarmiento (Chubut). Dans les années 1990, le lac a commencé à reculer en raison des activités des grandes estancias et des compagnies pétrolières. Dans les années 2000, il s'est complètement tari. À quelques kilomètres de là se trouve le lac Musters, qui connaît un niveau d'eau historiquement bas et risque de suivre les traces du Colhue Huapi. À trois mille kilomètres de là, à Salta, les communautés Wichí réclament des puits d'eau pour ne pas avoir à boire dans des flaques d'eau polluées, précurseur de maladies et de mort.
Par Darío Aranda
La "Campagne plurinationale de défense de l'eau pour la vie/Campaña Plurinacional en Defensa del Agua para la Vida " est le nom de l'initiative promue par des dizaines d'organisations et d'assemblées sociales, qui soulignent le droit humain à l'eau, dénoncent l'extractivisme et proposent la démocratisation de l'accès aux biens communs.
Le slogan "L'eau vaut plus que l'or" est né en 2002 dans le Chubut, au début de la lutte d'Esquel contre les méga-mines. Cette phrase est devenue un étendard de la lutte en Argentine et en Amérique latine. À l'autre extrême, idéologiquement et géographiquement, en 2020, on apprenait que l'eau commençait à être négociée à la bourse de spéculation de New York.
"L'eau est la vie. Tous les êtres vivants en dépendent. Le manque d'eau potable pour tant de personnes dans ce pays est une dette socio-écologique qui doit être réglée immédiatement", souligne le document fondateur de la Campagne plurinationale de défense de l'eau pour la vie, un espace auquel participent plus de cinquante organisations, assemblées socio-environnementales, chaires de souveraineté alimentaire et collectifs divers (de l'artistique au scientifique).
La campagne comporte plusieurs axes. Elle a commencé par la diffusion (via les réseaux sociaux sur twitter.com/CampDefensaAgua) et par une série de conversations virtuelles ("L'accès à la terre et à l'eau, clé de la reconfiguration démographique", "Les règlements pour la défense de l'eau", "L'eau pour la dette extérieure ou pour la vie", étaient quelques-uns des thèmes abordés). "L'eau est un bien commun et un droit. Nous voulons la protéger, en prendre soin, éviter l'utilisation indiscriminée, le gaspillage et la contamination. Nous devons avancer vers une conscience collective des soins et l'accompagner d'une législation qui les définit comme un élément vital à préserver pour la continuité de la vie", ont remarqué l'Asseblée Jáchal No Se Toca, le Servicio de Paz y Justicia, les Madres de Ituzaingó Anexo, l'ONG Conciencia Solidaria, le Paren de Fumigarnos multisectoriel (Santa Fe), l'Espacio Intercuencas, la Coordinadora Basta es Basta por una Vida sin Agrotóxicos, la Cátedra Libre de Soberanía Alimentaria de Nutrición (UBA) et la Federación de Profesionales de la Salud (Fesprosa), entre autres organisations.
Le vendredi 7 janvier, des communautés mapuches et des voisins auto-organisés ont bloqué la route 7 (Autovía Norte) sur le plateau de la capitale de Neuquén pour réclamer de l'eau. "Dans une région dévastée par les compagnies pétrolières et la fracturation, qui utilisent quotidiennement des millions de litres d'eau pour leurs exploitations, la population manque d'eau pour la consommation, l'irrigation et la vie en général. Il n'y a plus d'excuses, c'est pourquoi nous en avons assez de ce blocus", a expliqué la Confédération Mapuche de Neuquén.
La défense de l'eau unifie presque les luttes contre l'extractivisme et ses conséquences : méga-mines, forêts, agrobusiness, barrages, pétrole, lithium, zones humides, énergie nucléaire, aval, extractivisme urbain et mégapoles.
Mariano Sánchez Toranzo est l'un des porte-paroles de la campagne. Il souligne que l'un des objectifs est d'approfondir la démocratie. "Il est indispensable de sortir de la démocratie délégative, qui ne résout ni les problèmes des populations ni ceux des territoires. Il est nécessaire d'évoluer vers une démocratie plus participative. Nous nous engageons dans tous les types de consultation et d'initiative populaire, un instrument de démocratie directe que nous pourrions utiliser aujourd'hui mais que les secteurs au pouvoir ne veulent pas que nous utilisions", déclare Sánchez Toranzo.
Outre Esquel en 2003, il y a eu d'autres votes populaires contre l'extractivisme : en 1996, les habitants de Misiones ont dit non au barrage hydroélectrique de Corpus (entre l'Argentine et le Paraguay). En 2012, les habitants de Loncopué (Neuquén) ont voté et 82 % d'entre eux ont rejeté un projet minier promu par le gouvernement provincial et une entreprise chinoise. En 2014, toujours à Misiones, 120 000 personnes ont appelé à voter et 96 % ont dit "non" aux barrages de Garabí (entre l'Argentine et le Brésil).
Il y a eu de nombreuses tentatives de votes locaux contre l'extractivisme et pour l'autodétermination. Les deux plus connues sont peut-être celles de Malvinas Argentinas (contre l'installation de l'entreprise Monsanto) et d'Andalgalá (pour la défense de l'eau et contre les méga-mines), à Cordoue. Dans les deux cas, les gouvernements provinciaux et nationaux se sont opposés à l'acte démocratique.
La Campagne plurinationale pour la défense de l'eau travaille à la construction populaire d'un projet de loi visant à protéger l'eau, à interdire les activités qui la polluent et à prévoir une gestion publique de l'eau. Ils cherchent à obtenir le soutien de 500 000 signatures. "Nous comprenons qu'il s'agit d'un processus de construction de bas en haut, et qu'il peut prendre l'empreinte que le mouvement des femmes a eu et a, une marée verte que les politiciens ne peuvent pas ignorer", déclare Sánchez Toranzo. En juillet 2010, l'Organisation des Nations unies (ONU) a reconnu explicitement (dans son Assemblée générale) "le droit humain à l'eau". Elle a réaffirmé que l'eau potable est essentielle à la réalisation de tous les droits de l'homme.
source d'origine https://www.pagina12.com.ar/395765-lanzan-una-campana-en-defensa-del-agua-para-la-vida - Imagen de portada: . Imagen: Gonce/Wikimedia Commons
traduction caro d'un article pauru sur bloglemu le 19/01/2022
page fb https://www.facebook.com/CampanaDefensaAgua/
Argentina: Lanzan una campaña "en defensa del agua para la vida"
El lago Colhue Huapi abarcaba 53.000 hectáreas en Sarmiento (Chubut). En los '90 comenzó un proceso de bajante vinculado a la accionar de grandes estancias y petroleras. En la década del 2000 se...
http://bloglemu.blogspot.com/2022/01/argentina-lanzan-una-campana-en-defensa.html