Pérou : Les leaders indigènes et leurs luttes : pour les femmes, contre l'exploitation forestière et l'impunité
Publié le 23 Décembre 2021
Oswaldo Juep, Yaneth Velasco et Teresita Antazú. Photo : Servindi/Ian Bravo
Nous nous sommes entretenus avec trois leaders indigènes de l'Amazonie pour connaître leurs luttes contre l'exploitation illégale des forêts et l'impunité et pour renforcer la participation des femmes.
Servindi, 21 décembre, 2021 - Les leaders indigènes de l'Amazonie, Oswaldo Juep, Yaneth Velasco et Teresita Antazú, ont parlé de leurs luttes pour protéger leurs territoires et renforcer la participation des femmes.
Juep a appelé les autorités à se pencher sur le cas de la communauté de Santa Rosillo de Yanayacu touchée par l'exploitation forestière illégale, tandis que Velasco a demandé que justice soit rendue pour le meurtre du leader Lucio Pascual.
Antazú, pour sa part, a déclaré qu'à travers le programme des femmes de l'Aidesep, ils chercheront à promouvoir le leadership des femmes autochtones afin de renforcer leur participation dans les différents espaces de gestion.
Contre l'exploitation illégale des forêts
Oswaldo Juep Danducho est président du Comité de coordination pour le développement et la défense des peuples indigènes de la région de San Martin (CODEPISAM), région où se trouve la communauté de Santa Rosillo de Yanayacu.
Comme l'a révélé Servindi, cette communauté est touchée depuis 2017 non seulement par l'exploitation forestière illégale, mais aussi par l'inopérance des autorités qui refusent de pénétrer sur le territoire.
"Nous sommes préoccupés par le fait que, face à la négligence et à l'oubli des autorités, la communauté et ses dirigeants doivent se battre seuls, faisant face à des agressions et des menaces de mort", a déclaré Juep.
Le leader indigène a souligné que cette situation a également paralysé le processus d'établissement des titres de propriété de la communauté, en raison de l'opposition d'un groupe local à ce processus.
"Face à cette opposition de personnes liées à l'exploitation forestière illégale et au trafic de drogue, la Direction régionale de l'agriculture a déclaré qu'elle observera le document de titrage", a déclaré l'apu.
Cependant, ils n'ont toujours pas eu de réponse. Il demande donc maintenant à la direction d'"imposer sa compétence pour mettre fin au processus de titrage" avant de déplorer des décès dans la communauté.
La fin de l'impunité
Yaneth Velasco Castillo, membre du conseil d'administration de l'Association régionale des peuples indigènes de la selva centrale (ARPI SC), a également interpellé les autorités.
Velasco a exigé que la mort de Lucio Pascual, le leader asháninka assassiné début décembre à Pasco, ne reste pas impunie et qu'une enquête exhaustive soit menée pour trouver les responsables.
"Nous demandons justice pour notre frère Lucio, qui luttait pour la défense de notre territoire collectif, que les responsables soient identifiés et qu'un soutien soit apporté à sa famille", a déclaré la leader indigène.
L'ARPI SC, dit-elle, a signalé d'autres cas de violations des terres, des invasions qui se produisent généralement pour la culture de la feuille de coca, qui est ensuite fournie aux trafiquants de drogue.
"Bien que les autorités ne répondent pas, nous continuerons à défendre notre territoire car cette défense est pour nos enfants, nos générations futures", a-t-elle déclaré.
Pour les femmes autochtones
La leader du peuple Yanesha, Teresita Antazú, premier membre de l'Association interethnique pour le développement de la selva péruvienne (Aidesep), travaille également en pensant aux générations futures.
En plus de ce poste, Mme Antazú est responsable, au sein de cette organisation indigène, du programme pour les femmes, avec lequel elle cherchera à promouvoir le leadership, en particulier chez les jeunes femmes.
"Nous voulons continuer à donner du pouvoir aux jeunes femmes. Mon rêve est que dans les prochaines années, il y ait une femme présidente de l'Aidesep ou dans ses bases régionales", a-t-elle déclaré.
Dans le même temps, les connaissances des femmes en matière de gestion des exploitations agricoles intégrales, des plantes médicinales et l'appréciation du rôle important des sages et des femmes autochtones seront renforcées.
Avec ces objectifs en tête, Antazú espère réunir les directeurs du programme dans neuf régions à la fin du mois de janvier afin de discuter des lignes d'action pour 2022.
traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 21/12/2021
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2F13_3.jpg)
Líderes indígenas y sus luchas: por la mujer, contra la tala y la impunidad
Conversamos con tres líderes indígenas de la Amazonía para conocer sus luchas vinculadas a combatir la tala ilegal, la impunidad y fortalecer la participación de la mujer. Servindi, 21 de dicie...