Mexique : Déclaration l'isthme est à nous

16 NOVEMBRE 2021
 

Depuis Jalapa del Marqués, Oaxaca, nous nous réunissons dans le cadre de la Rencontre pour la défense de nos biens naturels et communautaires "L'ISTHME EST À NOUS" pour nous informer, analyser et nous organiser face à l'imposition du soi-disant Corridor interocéanique qui se veut être le nœud qui articule les "projets vedettes" de la 4T, comme le mal nommé Train Maya, la raffinerie de Dos Bocas, le projet intégral de Morelos et toute l'infrastructure énergétique qui vise à interconnecter ces mégaprojets et d'autres pour répondre à la consommation énergétique des grandes industries et des marchés nationaux et internationaux, Nous réfléchissons également à ce système capitaliste et patriarcal qui attaque et viole nos corps, nos ressources naturelles et nos territoires. Nous convenons de nous organiser pour renforcer les luttes de résistance des peuples de l'Isthme et de tout le Mexique contre l'imposition du Corridor interocéanique et les mégaprojets qui réorganiseront et pilleront le sud-est du pays au profit du capital corporatif international.

Nous ratifions notre engagement en tant que campagne mondiale "L'isthme est à nous", une initiative qui a vu le jour en 1996 lorsque Ernesto Zedillo a annoncé le mégaprojet de l'isthme, où des dizaines de peuples et d'organisations de notre région et d'autres géographies solidaires se sont réunis et ont participé au premier forum national "L'isthme est à nous", s'engageant à défendre la souveraineté et les droits de nos peuples, C'est pourquoi depuis janvier 2019 nous avons décidé de relancer la campagne pour nous réunir à nouveau, informer, organiser et articuler la lutte contre ce mégaprojet qui a historiquement l'ambition de transformer la région en un corridor industriel, commercial, énergétique et militaire qui servira de mur de rétention pour les frères et sœurs migrants, devenant la frontière et la douane la plus importante du monde, contrôlée par le grand capital.

Nous avons réuni des autorités agraires et traditionnelles, des communautés, des organisations, des collectifs, des syndicats de différents États et régions de Oaxaca, Veracruz, Chiapas, Guerrero, Morelos, Puebla, Querétaro, Jalisco, de l'État de Mexico, de Mexico, de Boston, de Chicago, du Brésil et de la France pour partager nos expériences et articuler nos luttes en défense de nos biens naturels et communautaires, de nos territoires et de la vie elle-même, voilà pourquoi :

Les membres de ces organisations dénoncent :

• Qu'il y a un manque d'information concernant les impacts environnementaux, sociaux et culturels du Corridor interocéanique et des autres projets qui lui sont liés.
• L'utilisation du droit à la consultation comme instrument de dépossession des territoires, facilitant l'obtention de permis pour des méga-projets.
• Au bureau du médiateur agraire de l'État d'Oaxaca. L'utilisation du droit à la consultation comme instrument de dépossession des territoires, facilitant les permis pour les mégaprojets.
• Les agressions armées et le déplacement forcé de la communauté de Rebollero, Los Arquitos et Río Minas de San Pablo Cuatro Venados, au milieu des intérêts de deux concessions minières d'une superficie totale de 1 532 hectares.
• L'imposition du projet intégral de Morelos, ainsi que toutes les menaces, agressions et persécutions contre les habitants des communautés qui élèvent leur voix et défendent leurs territoires à Morelos, Puebla et Tlaxcala.
• L'entreprise COMESA (qui travaille pour la PEMEX) viole les droits des communautés de la zone inférieure de la Sierra Nuntajiyi (Popoluca) et Nahua de Santa Martha en entrant sans autorisation pour l'exploitation d'hydrocarbures (fracking) dans les communautés et municipalités de Soteapan, Mecayapan, Tatahuicapan et Pajapan.
• Ils ont l'intention d'imposer une "décharge sanitaire" dans la municipalité de Chinameca, qui serait le dépotoir des déchets toxiques de tous les parcs industriels du corridor interocéanique de la région de Coatzacoalcos, ainsi que dans la municipalité d'Oteapan, une usine de recyclage liée au projet de décharge sanitaire.
• Dans la municipalité de Jáltipan, depuis 2013, une entreprise espagnole a imposé l'installation d'une décharge de coke, un déchet toxique de la raffinerie de Minatitlán, détruisant un important centre archéologique olmèque, une ancienne jungle avec ses sources.
• Dans la municipalité de Texistepec, après l'expulsion violente de familles de paysans de leurs propriétés, ils ont l'intention d'installer la brasserie de Constellation Brands.
• L'approbation de la construction d'une caserne de la garde nationale dans la municipalité de Mecayapan, l'augmentation de l'achat/vente de drogues comme le crystal meth, et la recrudescence de la violence du crime organisé, sans aucune intervention des forces de "sécurité".
• Le manque d'intérêt et la collusion de l'État et du gouvernement fédéral dans les communautés de Guerrero Grande et de Ndonyugi qui ont été violemment déplacées par le président municipal Rogelio Bautista Barrios, Maribel Velazco García Sindica Municipal et le conseiller des finances Carlos Riaño Sandoval, ainsi que la communauté de Mier y Terán qui a été réprimée et assassinée par des membres du gouvernement municipal de San Esteban Atlautla.
• La série de déplacements et d'attaques paramilitaires en collusion avec les gouvernements municipaux et de l'État où ils ont assassiné et fait disparaître leurs habitants et villages, nous appelons à une campagne de collecte et de solidarité contre les déplacements forcés dans l'État de Oaxaca.

Nous exigeons :

• Le respect du droit à l'autodétermination et à l'autonomie des peuples autochtones.
• L'annulation du Programme de développement intégral de l'isthme de Tehuantepec - Corridor interocéanique et de tous les mégaprojets qui menacent la vie.
• L'abandon des plaintes judiciaires du SCT et de la municipalité de San Blas Atempa contre nos compagnons David Hernández Salazar, Oseas Salazar Patiño et Alberto Patiño de la Rosa, défenseurs du territoire de Puente Madera.
• L'annulation de toutes les concessions minières dans la région, l'État et le pays.
• Nous demandons la reconnaissance constitutionnelle de l'électricité comme un droit humain et le droit à la production communautaire d'électricité.
• La cessation de toute exploration et extraction d'hydrocarbures, d'eau et d'autres ressources naturelles dans la Sierra de Santa Martha, Veracruz.
• L'annulation de tous les projets de fracturation à l'échelle nationale.
• La liberté immédiate pour nos prisonniers politiques ; Fredy García de CODEDI, Fidencio Aldama de la tribu Yaqui, Herminio Monfil, Jaime Betanzos, Fernando Gabito, Omar Morales, Isaias Gallardo, Alfredo Bolaños et Francisco Duran de la tribu Yaqui de la communauté d'Eloxochitlán de Flores Magón.
• La présentation en vie des défenseurs Irma Galindo Barrios, Miguel Bautista Avendaño, Marcos Quiros Riaño, Donato Bautista Avendaño et Mayolo Quiros Barrios.
• Justice pour les 5 défenseurs assassinés dans la communauté de Paso de la Reina sur la côte de Oaxaca, qui participent à COPUDEVER et à la défense du Río Verde.
• Le respect du territoire et de la lutte des communautés des vallées centrales d'Oaxaca articulée dans le Front contre l'exploitation minière pour un avenir pour tous contre le projet minier "San José".
• Stop à la criminalisation et aux poursuites à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des défenseurs des territoires et des droits humains.
• Stop à la violence paramilitaire soutenue par le gouvernement mexicain contre les communautés de base de soutien de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN).
• Que l'État procède à l'exécution de la sentence en faveur du peuple Zoque Chimalapas immédiatement, sans danger ni violence pour les communautés, car face à l'avancée de leur lutte historique, ils sont déjà reçus par les caciques, les éleveurs de bétail et les bûcherons.
• Un traitement digne pour les migrants centraméricains, haïtiens et autres dont les droits humains sont violés, d'abord dans leur pays d'origine parce qu'ils n'ont pas les moyens/possibilités d'avoir une vie digne, et ensuite par l'État mexicain qui sert de frontière aux États-Unis. La migration n'est pas un crime.
• Solution aux demandes de la Communauté Otomí en Résistance qui maintient la lutte depuis la Casa de los Pueblos y Comunidades Indígenas "Samir Flores Soberanes".
• La fin du harcèlement du gouvernement de Mexico contre les compagnons de la Casa Okupa Chiapas.

Nous sommes d'accord sur le fait que cette lutte est pour la vie et que nous, les peuples indigènes, avons conservé plus de 80% des écosystèmes du monde, et que face à ces méga-projets qui menacent la vie et visent à nous faire disparaître en tant que peuples indigènes, nous devons continuer à avancer dans le processus d'articulation entre différents peuples, luttes, organisations sociales et territorialités indigènes et urbaines, pour construire collectivement des plans de vie communautaires qui nous permettent de continuer à construire d'autres mondes possibles.

NOUS DEMANDONS aux peuples, communautés, organisations, collectifs, syndicats et au peuple en général du Mexique et du Monde, à rejoindre la journée mondiale contre le Corridor Interocéanique et les Mégaprojets de Mort de janvier 2022 à avril 2022, coïncidant avec une action disloquée le vendredi 22 avril 2022.

NOUS REJETONS LE CORRIDOR INTEROCÉANIQUE ET TOUS LES MÉGAPROJETS PROMUS PAR LE CAPITAL NATIONAL ET INTERNATIONAL ET LE GOUVERNEMENT DE LA QUATRIÈME TRANSFORMATION.

NOUS NE NÉGOCIONS PAS, ET NOUS NE NOUS RENDONS PAS.
FRATERNELLEMENT :

"L'ISTHME EST À NOUS" :

Asamblea de Comuner@s de Jalapa del Marqués,

Asamblea de Comuner@s de Santa María Xadani,

Asamblea de los Pueblos Indígenas del Istmo en Defensa de la Tierra y el Territorio – APIIDTT,

Asamblea General Comunitaria de Puente Madera, Asamblea Oaxaqueña en Defensa de la Tierra y el Territorio,

Axolote Radio,

Casa de los Pueblos Indígenas «SAMIR FLORES SOBERANES»,

Casa Okupa Chiapas, CEMDA

Centro Mexicano de Derecho Ambiental

Centro Cultural Cesar Martínez 

Playa Brasil, Centro de Derechos Humanos

Tepeyac, Centro de Investigación en Comunicación Comunitaria,

Centro para los Derechos de la Mujer Naaxwiin A.C,

CINPA – Coordinadora Indígena Popular Autónoma,

CNI-CIG – Congreso Nacional Indígena – Concejo Indígena de Gobierno, CODEDI

 Comité para la Defensa de los Derechos Indígenas,

COJUDIDIColectiva Jurídica por la Dignidad Disidente,

Colectivo Altepee,

Colectivo Liberación  Ixtepecana,

Colectivo Nahuales, Colectivo Xquipi,

Comuner@s de San Mateo del Mar,

Comunidad Otomí en Rebeldía y Resistencia,

Comité Nacional para la Defensa y Conservación de los Chimalapas,

Concejo de Ancianos y Asamblea Comunitaria en Resistencia de Álvaro Obregón,

Concejo de Mujeres Autónomas,

Consejo Autónomo Regional de la Zona Costa de Chiapas,

Consorcio para el dialogo parlamentario y la equidad Oaxaca A.C.,

COOA – Consejo de Organizaciones Oaxaqueña Autónomas,

Cooperativa CIMARRONEZ,

Coordinación Metropolitana Anticapitalista y Antipatriarcal con el CIG,

Coordinación Parisiana de la gira zapatistas “Viaje por la Vida”,

CRIPX – Concejo Regional Indígena y Popular de Xpujil,

EDUCA– Servicios para una Educación Alternativa A.C.,

Frente de Pueblos en Defensa del Agua y la Tierra de Morelos, Puebla y Tlaxcala,

Frente de Resistencia Indígena integrado por autoridades agrarias y municipales de Guerrero Grande,

Ndonyugi, Mier y Teran, Habitantes en resistencia de Mixtequilla,

Herramientas para el Buen Vivir, Ixtepec e Ixtaltepec,

Laboratorio Popular de Medios Libres,

Localidades El Rebollero, Los Arquitos y Río Minas, San Pablo Cuatro Venados,

Maderas del Pueblo del Sureste A.C.,

Monapakuy Organización Comunitaria,

Mungiurndyck Guardianes del Mar,

Noticias de Abajo,

Oaxatrans,

OIDHO – Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca,

OLAG – Observatorio Latinoamericano de Geopolítica,

Guerreros Verdes A.C.,

Patio Nayapi,

Proceso de Articulación de la Sierra de Santa Marta del Sur de Veracruz,

Radio Comuna 96.5,

Red Mexicana de acción frente al Libre Comercio,

Red Nacional de Resistencia Civil, Red de Resistencia y Rebeldía Tlalpan,

Red Universitaria Anticapitalista, Resistencias contra las Altas

Tarifas de la Zona Oriente del Istmo,

Rural Healt Indi, Sección XXII SNTE-CNTE,

Servicios para la Paz, Tierra y Libertad,

Universidad de la Tierra Oaxaca,

Universidad Federal de Maranhao.

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 12/11/2021

DECLARATORIA "EL ISTMO ES NUESTRO" - Congreso Nacional Indígena

Noviembre 2021 Desde Jalapa del Marqués, Oaxaca, nos convocamos en el Encuentro en Defensa de nuestros Bienes Naturales y Comunales "EL ISTMO ES NUESTRO" para informar, analizar y organizarnos ante

https://www.congresonacionalindigena.org/2021/11/16/declaratoria-el-istmo-es-nuestro/