Brésil : Un grileiro tente d'écraser un chef indigène sur le territoire de Comexatibá

25/Oct/2021

Par les communautés traditionnelles et autochtones de Cumuruxatiba

La municipalité de Prado, à l'extrême sud de Bahia, est le théâtre du plus ancien conflit foncier du Brésil. Depuis que cette côte paradisiaque a reçu l'invasion portugaise, expulsant les indigènes, habitants originels de l'endroit, la violence et les coups de pistolet ont été encouragés par les grileiros et les propriétaires terriens qui menacent la vie de la population indigène. 

Mercredi dernier, 20 octobre, une nouvelle tentative d'attentat a eu lieu. Lucas Lessa a avancé sa voiture sur Xawã Pataxó (Ricardo) en cassant sa moto et en lui causant quelques égratignures. "Nous venons d'avoir une attaque ici dans la communauté, dans le territoire, où se trouvait les Lessa. C'était Lucas Lessa avec des hommes dans sa voiture. Nous lui expliquions la décision de la Cour suprême, du ministre Dias Toffoli pour ce territoire du village de Kaí... Malheureusement, il a jeté la voiture sur nous et nous avons dû nous défendre avec nos clubs. Il est venu vers moi avec sa voiture et j'ai réussi à me débarrasser de lui. Mais il a aussi cassé ma moto, il l'a écrasée. Donc nous disons à nos compagnons. Nous ne permettrons plus que nos plages soient fermées et que notre territoire soit accaparé", a dénoncé Xawã. 

En voulant dénoncer les violences au commissariat du Prado, quelques minutes plus tard, le leader indigène est tombé sur Lucas qui venait de faire une déclaration. Le délégué, quant à lui, a refusé d'entendre la dénonciation de la victime.

Cette tentative de coercition est motivée par le différend concernant les plages de Moreira et de Calambriao en particulier, qui sont encerclées par des grileiros pour créer des condominiums de luxe. Les accès traditionnellement utilisés par les communautés extractivistes, les ramasseurs de coquillages et les autochtones ont été encerclés, empêchant le passage de ces personnes et des touristes qui fréquentent la région. 

Samedi dernier, le 16, les communautés se sont unies pour rouvrir l'une des routes, qui mène à Praia da Biquinha. Un lotissement illégal est également en cours à Praia do Moreira , qui fait partie de la Resex de Corumbau (réserve marine extractive de Corumbau). Les communautés le dénoncent et tentent d'enlever les clôtures pour contenir la spéculation immobilière favorisée par l'arrivée d'étrangers et de millionnaires. Sur le même territoire se trouve le village de Kaí, qui, selon le rapport circonstancié d'identification et de délimitation de la Fondation nationale des Indiens (FUNAI), fait partie du territoire indigène de Comexatibá, plus connu des touristes sous le nom de Cumuruxatiba.

"Cette question ne concerne pas seulement les Pataxó, elle ne concerne pas seulement les pêcheurs qui, en cette période de famine, sont empêchés de pêcher, d'attraper leur poisson, car la viande est chère. C'est également dans l'intérêt national. C'est à cet endroit que le premier navire des caravelles a navigué par l'intermédiaire de Nicolau Coelho. Il s'agit d'un patrimoine national et mondial de l'humanité. Ce patrimoine nous est enlevé, à nous Brésiliens. Ce qui se passe ici est une véritable attaque contre la mémoire nationale et contre la terre des Pataxó et des peuples indigènes du Brésil. Tout est envahi, personne n'a plus accès à la plage", prévient Maria Geovanda Batista, professeur et chercheuse à l'université d'État de Bahia et qui suit la cause depuis des années.

Qui est Lucas Lessa
 

Lucas Lessa est le fils de l'avocat José Carlos Lessa, impliqué dans le système d'achat et de vente illégale de lots de l'INCRA, selon les dénonciations faites par la presse en 2011. Il réside dans un manoir au bord de Praia do Japara Grande et a transformé ce qui devrait être une parcelle de réforme agraire en un restaurant privé. La famille Lessa, originaire de Rio de Janeiro, a acquis illégalement une série de parcelles en bord de mer, dont Praia do Calambrian , où elle possède un autre manoir. Lucas est avocat, mais se fait passer pour un pêcheur dans le district de Cumuruxatiba. 

La colonie de Cumuruxatiba a été approuvée dans le cadre du plan national de réforme agraire en 1987 et comptait 268 bénéficiaires. Cependant, les difficultés d'installation des familles, la lenteur de la mise en œuvre des politiques de réforme agraire et la pression exercée par les propriétaires fonciers et les hommes d'affaires avides des richesses de la côte, ont conduit à la commercialisation des terres publiques. Aujourd'hui, l'établissement est complètement défiguré ; on y trouve des manoirs construits pour les vacances d'été et des locations pour les riches, puisque le tarif journalier peut atteindre jusqu'à mille réals pendant l'été. 

Conflit centenaire
 

Le territoire qui a donné naissance au village de Cumuruxatiba, une petite zone urbanisée, et au PA Cumuruxatiba, est habité par l'ethnie Pataxó depuis l'époque de Pindorama. Certains documents des rapports de la FUNAI font état de la présence de ces indigènes depuis 1577, dans une zone qui couvre les plages au-dessus du village, la fazenda Paraíso et la supposée fazenda Lessa et qui se poursuit au nord jusqu'à Caraíva. Depuis des siècles, ils sont massacrés, contraints à l'exode et voient leurs villages incendiés, comme dans le cas connu sous le nom de Fogo de 51. Les menaces récurrentes ont laissé le peuple dans une situation d'extrême vulnérabilité face aux différentes invasions.

Même le projet de colonisation, qui, selon la loi, doit bénéficier en premier lieu aux indigènes, a été créé sans tenir compte de l'existence des Pataxós. Outre l'INCRA, il y a eu le chevauchement effectué par l'Ibama de l'époque (aujourd'hui ICMBio), qui a créé des unités de conservation (UC) avec les zones d'occupation historique des Pataxó. Il s'agit du parc national de Monte Pascoal, établi sur le territoire indigène de Barra Velha do Monte Pascoal, et du parc national de Descobrimento, superposé au territoire indigène de Comexatibá (Cahy/Pequi).

Depuis 1999, les Pataxós ont repris leur territoire et ont fondé cinq villages autour du village de Cumuruxatiba : Kaí, Pequi, Tibá, 2 irmãos et Gurita. Actuellement, il existe une décision de la Cour suprême fédérale en faveur des Pataxó qui réaffirme leur droit sur la terre, mais il n'existe aucun type de contrôle de l'État pour garantir la sécurité et l'efficacité de ce droit. Les actions du gouvernement Bolsonaro ont stimulé la violence et l'expansion des conflits, tout en démantelant la FUNAI. Les communautés considèrent la démarcation comme le moyen de sortir du conflit et continuent de résister dans les zones de reprise de possession. 

"Nous avons besoin du soutien des autorités car nous traversons une période tellement difficile, la famine est là, il y a beaucoup de gens qui ne peuvent pas acheter un kilo de viande, ils font la queue pour avoir des os. Et nous ne voulons pas de ça pour notre peuple. Nous voulons une amélioration, non seulement pour nous, les indigènes, mais aussi pour tous les Brésiliens qui comprennent notre lutte", lance le chef du village de Tibá, José Fragoso.

traduction caro d'un article paru sur le site de l'APIB le 25/10/2021

Grileiro tenta atropelar liderança indígena no território de Comexatibá

O município de Prado, no extremo sul baiano, é palco dos conflitos por terra mais antigos do Brasil. Desde que esta paradisíaca costa recebeu a invasão portuguesa, expulsando os indígenas, mor...

https://apiboficial.org/2021/10/25/grileiro-lucas-lessa-tenta-atropelar-lideranca-indigena-no-territorio-de-comexatiba/