Argentine : La FATPREN rejette le discours manipulateur et raciste anti-Mapuche dans les médias

26/10/2021

La Fédération argentine des travailleurs de la presse (FATPREN), qui regroupe des travailleurs de la presse de tout le pays, a condamné ce qu'elle considère comme une "campagne de stigmatisation du peuple mapuche, dans laquelle ont été reproduits des discours racistes et persécuteurs de différents secteurs politiques". Elle a estimé que "le point culminant a été atteint dans le programme télévisé PPT, présenté par Jorge Lanata, qui a consacré son édition du dimanche aux "Indiens à l'attaque"". Elle a également fait remarquer que "ces types de messages sont des opérations journalistiques grossières qui construisent un agenda pour persécuter et poursuivre les communautés autochtones qui revendiquent leurs droits dans le sud du pays, et cela coïncide avec le débat au Congrès pour l'extension de la loi 26.160 sur l'enquête territoriale des communautés autochtones". Enfin, elle a rappelé que "selon la loi 23.592, la propagande du racisme est un crime fédéral et sanctionne les actes discriminatoires pour des motifs tels que la race, la religion, la nationalité ou l'idéologie". Par ANRed.

Cette position a été exprimée dans une déclaration intitulée "Nous répudions la manipulation des médias pour criminaliser le peuple mapuche", publiée le lundi 25 : "Ces derniers jours, différents médias se sont joints à une campagne de stigmatisation du peuple mapuche, dans laquelle ils ont reproduit des discours racistes et persécuteurs provenant de différents secteurs politiques. Le point culminant a été atteint dans l'émission de télévision PPT, animée par Jorge Lanata, diffusée le dimanche soir sur la chaîne 13, qui a consacré l'édition d'hier aux 'Indiens à l'attaque' (sic)".

Dans le même ordre d'idées, elle a considéré que "ce type de messages sont des opérations journalistiques grossières qui construisent un agenda pour persécuter et poursuivre les communautés autochtones qui revendiquent leurs droits dans le sud du pays, et cela coïncide avec le débat au Congrès pour l'extension de la loi 26.160 sur l'enquête territoriale des communautés autochtones".

En outre, la fédération a rappelé que "selon la loi 23.592, la propagande raciste est un crime fédéral et pénalise les actes discriminatoires fondés sur des motifs tels que la race, la religion, la nationalité ou l'idéologie, entre autres", et a souligné que "ces entreprises médiatiques, qui reproduisent de fausses informations et sont en conflit ouvert avec notre cadre constitutionnel, figurent en tête des listes de médias qui reçoivent davantage de fonds par le biais du budget officiel".

Enfin, elle a appelé "les travailleurs de la presse à ne pas reproduire ou partager cette méthodologie, qui est totalement contraire au travail et à la profession de journaliste", considérant que "notre tâche en tant que communicateurs est de lutter pour le droit à une information fiable pour l'ensemble de la population".

traduction caro d'un article paru sur ANRed le 26/10/2021

La FATPREN repudia los discursos manipulatorios y racistas antimapuche en los medios | ANRed

La Federación Argentina de Trabajadores de Prensa (FATPREN), que nuclea a trabajadores y trabajadoras de prensa de todo el país, repudió lo que considera una "campaña de estigmatización hacia ...

https://www.anred.org/2021/10/26/la-fatpren-repudia-los-discursos-manipulatorios-y-racistas-antimapuche-en-los-medios/