Argentine : L'attaque journalistique de Lanata contre les peuples qui défendent leur territoire ancestral
Publié le 26 Octobre 2021
"Ils sont les nouveaux terroristes, ils déclenchent des incendies et tiennent en échec des populations entières. Et ils revendiquent la moitié de l'Argentine. Les Indiens à l'attaque : dans "PPT", nous vous montrons comment les Mapuches opèrent en Patagonie argentine. Dimanche à 22 heures sur El Trece", dit la voix off, annonçant le programme de Jorge Lanata. Générer une violence médiatique contre le peuple Mapuche, qui défend aujourd'hui son territoire ancestral dans le Lof Quemquemtrew, un coup (rien de nouveau), contre tous les peuples et nations autochtones.
Par TeleSISA, la communication avec l'identité.
Depuis plus d'un mois, la communauté mapuche du Lof Quemquemtrew est isolée par la police de Río Negro et les troupes du COER, qui bloquent la route 6 qui traverse la Cuesta del Ternero, pour empêcher l'entrée de nourriture et d'abris. Aucun des habeas corpus et des recours judiciaires n'a été accepté par les juges provinciaux, et le gouvernement national n'est pas intervenu.
La situation est de plus en plus préoccupante, sans compter que certains médias ont été autorisés à pratiquer le terrorisme journalistique, générant ainsi davantage de conflits pour le peuple mapuche. Nous y prêtons attention, car il faut savoir que ce type d'opération faisait partie du prélude aux meurtres de Rafael Nahuel et Santiago Maldonado.
Pendant des siècles, les peuples indigènes ont été traités avec violence.
Aujourd'hui, le peuple mapuche est à nouveau diabolisé et criminalisé pour avoir lutté pour les droits de son territoire ancestral. Cependant, il n'y a pas d'antécédents de violence de la part des communautés qui défendent les territoires, pour dire que "ce sont les nouveaux terroristes" ou pour les désigner par des termes tels que "Indiens à l'attaque", comme le disent certains médias ou le programme PPT Box, animé par le mercenaire Jorge Lanata. D'autre part, la criminalisation des peuples autochtones est également due à l'inaction de l'État.
Il convient de noter que cela intervient après une série de discours haineux sur la couverture médiatique, tels que : Intratables, Infobae, Clarín, entre autres. De "Mapuches à l'attaque" à "violence mapuche", que la presse entretient, installant le récit des Mapuches ou des indigènes violents, qui ont déclaré la guerre à l'État argentin parce qu'ils ne respectent pas la propriété privée. Ce ne sont pas des histoires, mais des mensonges qui couvrent l'usurpation des véritables parties violentes de ce conflit, les entreprises extractivistes et leurs entreprises immobilières, qui n'ont que peu d'intérêt pour l'identité et les racines de ce territoire. En outre, en n'approfondissant pas le rôle des peuples autochtones en ce qui concerne leur territoire ancestral et leurs droits, ces entreprises sont présentées comme des "victimes" du "terroriste mapuche".
Jorge Lanata est non seulement un journaliste argentin mais aussi un opérateur politique du groupe Clarín. C'est un mercenaire au service des entreprises et des gouvernements néolibéraux, qui opèrent contre les peuples indigènes et contre ceux qui s'opposent à la logique de l'extractivisme des entreprises et de la propriété privée, niant les peuples préexistants et leurs processus de retour ancestral. Leur programme "Indios al ataque", qui sera diffusé ce soir, doit être désavoué par tous, car la vie de nos frères et sœurs Mapuche et les territoires qu'ils tentent de sauver sont en danger.
source https://www.facebook.com/102407048021302/posts/403694941225843/
traduction caro d'un article paru sur ANRed le 25/10/2021
El atentado periodístico de Lanata contra los pueblos que defienden su territorio ancestral | ANRed
"Son los nuevos terroristas, incendian y tienen en jaque a poblaciones enteras. Y reclaman la mitad de la Argentina. Indios al ataque: en 'PPT' te mostramos cómo operan los mapuches en la Patagonia