Pérou : La grève des Asháninka se radicalise face à l'indifférence du gouvernement régional
Publié le 20 Septembre 2021
CART a décidé de se mettre en grève en raison de l'absence du gouverneur régional aux tables de travail. Photo : Municipalité de district de Río Tambo/Facebook
Face à l'indifférence du gouverneur régional face à leurs revendications, les Ashaninka de CART et CARE ont annoncé qu'ils allaient radicaliser leurs mesures dans les prochains jours.
Servindi, 18 septembre 2021 - La Centrale Asháninka du Río Tambo (CART) a annoncé qu'elle allait radicaliser la grève qu'ils mènent sur la route centrale de Puerto Ocopa, dans la province de Satipo, Junín.
Après quatre jours de protestations du CART pour la mise en place de services de santé et d'éducation de base, la Centrale Asháninka du Río Ene (CARE) a annoncé qu'elle se joindra à la mesure.
Les communautés Asháninka ont adopté la grève en raison de l'absence du gouverneur de Junín, Fernando Orihuela, aux tables de travail pour répondre à leurs revendications de longue date. Ils exigent maintenant que l'autorité régionale n'impose pas de conditions au dialogue.
Liste des demandes
Les 47 communautés Asháninka du rio Tambo, ainsi que les agriculteurs de la vallée de Santa Cruz et de Perené, ont exposé leurs principales revendications dans un communiqué.
Dans ce document, ils demandent que l'on prête attention à la situation précaire de l'éducation et de la santé, ainsi qu'aux travaux paralysés dans la région.
Parmi les demandes figure la priorisation de la construction du mini-hôpital de Puerto Ocopa. Actuellement, les gens dépendent des villes pour recevoir des soins médicaux et doivent dépenser beaucoup d'argent pour s'y rendre.
Ils demandent également la réintégration du personnel médical licencié par le réseau de santé de Satipo, ce qui a laissé les postes de santé de la région en sous-effectif.
En ce qui concerne l'éducation, les communautés ashaninka demandent la reprise des cours en face à face, étant donné l'échec de la modalité virtuelle en raison de problèmes d'électricité et de connexion.
S'adressant à Servindi, Santiago Contoricón, un leader ashaninka de Puerto Ocopa, a déclaré que les tablettes fournies par le gouvernement ne peuvent pas fonctionner en raison du manque d'électricité dans la région.
"Il n'y a pas d'énergie dans tout le territoire de Tambo ou dans les communautés adjacentes", a déclaré Contoricón, qui est aussi un ancien maire du district de Río Tambo.
Pour cette raison, les communautés demandent la reprise de la construction de la mini-centrale hydroélectrique de Betania qui permettrait d'électrifier huit localités du bassin du rio Tambo.
Comme le souligne le communiqué, ces travaux ont débuté en août 2012, pendant le mandat de Vladimir Cerrón en tant que gouverneur de Junín. Depuis lors, ils sont paralysés, malgré un refinancement constant.
Absences et retards
La décision de faire grève a été prise le mardi 14 septembre, en raison de l'absence du gouverneur Fernando Orihuela à la table de travail pour répondre aux revendications de la CART.
Le 9 septembre, le dialogue avait été suspendu une première fois pour la même raison : l'absence d'Orihuela.
Le groupe de travail avait été promu par la municipalité de district de Río Tambo et comprenait des représentants du gouvernement régional et central et du bureau du médiateur.
Comme l'a souligné le président de la CART, Fabián Antúnez, le gouverneur régional l'a contacté trois jours après le début de la grève et lui a annoncé une visite à Satipo le 21 septembre.
Toutefois, M. Antunez a déclaré qu'il maintiendrait sa méfiance justifiée à l'égard de telles promesses jusqu'à ce qu'elles se concrétisent.
Mobilisation de la base
Les quelque 600 personnes qui sont sur la route dans la communauté autochtone de Puerto Ocopa sont rejointes par des délégations de la Centrale Asháninka du Río Ene (CARE).
S'exprimant à la radio La Ruta de Satipo, Ángel Pedro Valerio, président de CARE, a soutenu l'action de CART et a déclaré que la mesure serait étendue à d'autres routes.
Face à l'indifférence du gouverneur régional, Valerio a déclaré qu'il appellerait la base du CARE à se joindre à la mesure, car "les problèmes de la rivière Tambo sont les mêmes que ceux du bassin de la rivière Ene".
En ce qui concerne la possibilité que le gouverneur Jorge Orihuela se rende à Satipo pour dialoguer, Valerio a déclaré qu'ils n'accepteront pas que des conditions leur soient imposées, ils l'attendront donc à Rio Tambo, dans la communauté indigène de Puerto Ocopa.
"Nous parlons de cette grève illimitée, non seulement du bassin du rio Tambo et du rio Ene, mais aussi de la province de Satipo, car le gouverneur a laissé de côté la jungle centrale", a-t-il déclaré.
M. Valerio, qui revenait d'une réunion avec des responsables gouvernementaux à Lima, a souligné que, la plupart de ces problèmes étant régionaux, la solution relève de la responsabilité des gouverneurs régionaux.
Fabián Antúnez, pour sa part, a rappelé que tous les droits qui ont été obtenus l'ont été après des mesures de force de la part de la population ashaninka et non en raison de la volonté politique des autorités.
Au vu des désagréments que la grève causerait aux chauffeurs et aux habitants d'autres régions, le président de la CART a déclaré que, contrairement à eux, "les communautés indigènes n'ont pas d'électricité, d'eau ou de système d'évacuation". "Ils violent les droits constitutionnels", a-t-il ajouté.
Dans le même temps, il a remis en question la nomination à des postes publics de personnes qui n'ont pas tenu les promesses qu'elles ont faites pendant les élections. Pour cette raison, il a déclaré qu'ils demanderont la démission de ces fonctionnaires.
Comme des sources l'ont indiqué à Servindi, dans la matinée du samedi 18 septembre, un groupe de policiers qui était présent pour demander aux manifestants de libérer les routes a dû se retirer après le refus des communautés.
Obligations à remplir
Dans un communiqué, le Bureau du Médiateur a demandé au gouvernement régional de rétablir un dialogue direct avec le peuple Asháninka et d'expliquer sa non-participation à la réunion du 14 septembre.
Le bureau du médiateur a rappelé au gouvernement régional qu'il est de son devoir de reprendre la communication avec le peuple Asháninka et de résoudre ses problèmes, c'est pourquoi il a recommandé d'ouvrir un espace de dialogue avec le CART.
Enfin, l'institution a indiqué qu'elle continuera à promouvoir le dialogue et a demandé instamment que les mesures de protestation soient exercées de manière pacifique et sans affecter les droits des tiers.
traduction carolita d'un article paru sur Servinid.org le 18/09/2021
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2Fimagenes%2Fcart_paro.jpg)
Paro Asháninka se radicaliza ante indiferencia del gobierno regional
Ante la indiferencia del gobernador regional para atender sus demandas, las centrales asháninkas CART y CARE anuncian que radicalizarán sus medidas en los siguientes días. Servindi, 18 de setiembre