Pérou : Castillo à Satipo : l'agenda indigène

Le président et les ministres ont participé à l'événement avec les communautés autochtones. Photo : Andina

Les représentants de la communauté ont exprimé au gouvernement les principales demandes de la population indigène de Satipo. Voici quelques-uns des points soulevés.

Servindi, 1er septembre 2021 - Face au froid qui frappe Satipo, le président Pedro Castillo s'est rendu dans la région pour participer à la livraison de logements bioclimatiques dans le village de Gloriabamba, dans la région de Junin.

Dans le cadre de ces activités, le président a participé à une réunion avec les communautés Ashaninka et Nomatsiguenga de la région, où, avec des ministres, il a recueilli les principales revendications de la population autochtone.

Dans le cadre d'un dialogue avec le gouvernement, les populations autochtones ont exprimé leurs préoccupations concernant l'exploitation forestière sans discrimination et le système de santé déficient. Ils ont également demandé une véritable reconnaissance de leurs cultures par l'État.

Dans l'article suivant, nous développons certains des points que les communautés de Satipo cherchent à privilégier.

Rencontre avec le gouvernement
Mardi dernier, le 31 août, le Président a participé à la " Première rencontre avec les communautés autochtones Nomatsiguenga et Asháninka " à Satipo, où il était accompagné des ministres de la Culture, de l'Intérieur, de la Défense et du Logement.

Lors de cet événement, Fredy Geronimo Chumpate, président de l'Union Asháninka et Nomatsiguenga de la vallée de Pangoa (Kanuja), a exprimé ses salutations et son soutien au nom des communautés.

Soulignant la négligence générale de la population autochtone, le dirigeant lui a demandé de mettre en place un groupe de travail pour discuter des principaux besoins des communautés de la région.

Il a également souligné l'importance de mettre en place des espaces éducatifs adéquats et de renforcer les campagnes d'information sur la vaccination avec du personnel connaissant la langue et la culture des communautés.

Pour sa part, le président Castillo a appelé à renforcer l'organisation de la population pour soutenir et superviser les travaux et les programmes qui sont promus.

Dans son discours devant des centaines de communautés, M. Castillo a mis l'accent sur la connexion et la communication des personnes. Pour cette raison, il a annoncé que la priorité sera la construction d'une route centrale.

Enfin, il a réitéré la volonté du gouvernement de répondre aux besoins des communautés de la jungle centrale.

Premières approches

Servindi a communiqué avec les représentants des communautés qui ont participé à la réunion et a recueilli certaines des principales demandes qu'ils ont adressées au président et à son équipe gouvernementale.

Comme ils l'ont déclaré, l'événement a généré une impasse avec le personnel militaire en raison de l'imposition du protocole dans l'accueil et le gardiennage, ce qui n'a laissé aucune place à un dialogue fluide avec le Président.

Cependant, quelques jours auparavant, le ministre de la Culture, Ciro Gálvez, avait tenu une réunion approfondie avec des représentants indigènes lors de la "I Encuentro de Líderes y autoridades Comunales Indígenas del VRAEM con el Estado Peruano" (première réunion des dirigeants et des autorités des communautés indigènes du VRAEM avec l'État péruvien).

Devant le ministre Gálvez, les problèmes de santé, d'agriculture et d'environnement ont été présentés, ainsi que la nécessaire revalorisation culturelle. Dans ce cadre, il a été proposé d'avoir des représentants de chaque peuple au sein du ministère de la culture.

Dans le même ordre d'idées, la nécessité d'engager des professionnels autochtones locaux pour s'occuper des problèmes de chaque communauté a été soulignée, au lieu de recourir à du personnel de Lima ou de Huancayo.

De même, le développement d'un système de justice indigène a été proposé, qui permettrait de résoudre les problèmes des peuples de manière appropriée et sans délai supplémentaire.

Problèmes de base

Actuellement, les cas de viols d'enfants et de traite des êtres humains sont en augmentation. Face à ces problèmes, les communautés ne disposent pas d'une réponse rapide de la part des autorités judiciaires.

Pour ces cas, le principal soutien reçu par les communautés de la région provient du centre d'urgence pour femmes Flora Tristán.

D'autre part, la déficience des soins de santé à Satipo a été l'une des principales plaintes de la population. Selon la population, la plupart du personnel de santé se trouve dans son service de santé rural et urbain marginal (SERUM).

En outre, plusieurs postes de santé sont sous-équipés.

L'inexpérience du personnel met la population mal à l'aise. Il y a même eu des désaccords sur la gestion de la pandémie et le traitement inégal des membres des peuples autochtones.

Pendant la pandémie, il y a eu des cas où le personnel de santé a interdit l'utilisation de plantes traditionnelles en complément du traitement des patients atteints de Covid-19.

Au milieu de ces cas de traitement hostile, il y a une méfiance dominante envers le corps médical et une préférence pour le traitement à domicile.

Dans ce contexte, où certaines campagnes de désinformation ont également eu un fort impact, les journées de vaccination qui ont été organisées ont enregistré une faible participation.

Face à cette situation, il est clairement nécessaire de renforcer les campagnes d'information sur la vaccination du point de vue des communautés elles-mêmes.

"Je ne sais pas si je vais me faire vacciner. Peut-être que je le ferai un jour, car il y a beaucoup d'inconnues que nous devons connaître. Pour l'instant, il n'y a pas de bonnes informations", a déclaré un villageois à Servindi.

Augmentation de la déforestation

À Satipo, les communautés voient comment le débit de la rivière, qui est la principale source d'eau de la région, diminue progressivement, "au point de ressembler à une route".

Le froid inhabituel auquel est confrontée la région, qui a parallèlement subi une déforestation alarmante ces derniers mois, sont des aspects qui inquiètent également la population.

L'exploitation forestière illégale est l'un des principaux problèmes auxquels est confrontée Satipo. Selon les villageois, les sociétés d'exploitation forestière dévastent de vastes zones et ne respectent pas leur obligation de reboiser.

Une situation similaire est causée par la monoculture du kion (gingembre) et de l'ananas. L'exploitation exhaustive des sols et l'utilisation de produits chimiques empêchent la poursuite de la culture de la terre.

Bien que les principaux responsables de ces activités soient les entreprises, les communautés de Satipo pointent également du doigt les problèmes liés aux concessions et à la surveillance exercée par les autorités étatiques et municipales.

Le problème, comme ils le soulignent, se situe au niveau provincial. Depuis les communautés, ils peuvent voir comment les charges de bois sont emportées quotidiennement.

Comme ils le dénoncent, beaucoup de ces activités se déroulent autour des communautés. Cependant, il existe des cas de location de terres, où ils paient les membres de la communauté pour qu'ils cèdent leurs terres.

"Comme ils le disent : 'ils leur donnent juste la terre et c'est tout', mais ils ne pensent pas au temps qu'il faudra pour la récupérer", explique un dirigeant.

Ces problèmes génèrent un malaise au sein des communautés. En plus de la crainte de représailles de la part de certaines entreprises. C'est pourquoi, lorsqu'ils parlent de ces questions, ils préfèrent garder leur identité confidentielle.

Après l'arrivée du président dans la région, la population garde l'espoir que ce gouvernement s'occupera de l'agenda indigène.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 01/09/2021

Castillo en Satipo: la agenda indígena

Representantes de comunidades expresaron al gobierno las principales demandas de la población indígena de Satipo. A continuación, algunos de los puntos tratados. Servindi, 1 de setiembre, 2021.-...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/01/09/2021/castillo-en-satipo-la-agenda-indigena