Equateur : Les indigènes Siekopai demandent l'expulsion des colons de leur territoire

Plus de 150 membres de la nationalité Siekopai ont défilé mardi 24 août devant la Cour nationale de justice à Quito. Photo : Diego Cazar Baquero

Ils se sont rendus à la Cour nationale de justice de Quito pour exiger la reprise d'un processus qui vise à protéger leur territoire contre les invasions. Leur demande a finalement été entendue.

Servindi, 1 septembre, 2021 - Plus de 150 indigènes du peuple Siekopai de l'Équateur sont arrivés à la Cour nationale de justice de Quito pour exiger la reprise d'un processus qui vise à protéger leur territoire des invasions.

Le processus, bloqué depuis 2019, dépend de l'expulsion d'un groupe de colons qui, depuis 13 ans, ont envahi une partie de leur territoire dans la province de Sucumbíos.

À la suite d'une protestation des Siekopai à Quito, le dernier recours juridique des colons qui bloquait le processus a été rejeté par le tribunal. L'ordre d'expulsion est maintenant attendu.

Le conflit

Le conflit actuel auquel sont confrontés les Siekopai remonte à 2008, lorsqu'un groupe de 23 colons a envahi environ 191 hectares d'une partie de leurs terres dans le canton de Shushufindi.

Et ce, malgré le fait que ces terres aient été officiellement attribuées au peuple Siekopai en 1990 par le défunt Institut équatorien de la réforme agraire et de la colonisation (Ierac), rapporte Mongabay Latam.

En 2015, les autochtones ont déposé une action en revendication de propriété, un recours qui leur permet de récupérer un bien lorsque le terrain est en possession d'un tiers.

Au cours de ce processus, la propriété des terres a été ratifiée en faveur de la nation Siekopai et un ordre d'expulsion a été émis. Cependant, les colons ont fait appel auprès d'un tribunal provincial.

En 2018, le tribunal provincial a de nouveau statué que le territoire est Siekopai, mais les colons ont fait appel, portant l'affaire devant un troisième tribunal national.

Depuis lors, le processus est au point mort. La réponse de la Cour nationale de justice a déjà dépassé le délai raisonnable, ce qui a poussé les autochtones à protester devant son siège.

Décision sous pression

Six jours après le sit-in de protestation des Siekopai devant le palais de justice le 24 août, on a enfin des nouvelles du procès.

Le juge Carlos Pazos a émis une résolution dans laquelle il a rejeté le pourvoi en cassation demandé par les colons, le dernier recours juridique qu'ils avaient présenté dans le processus.

Avec cette décision, il ne reste plus qu'à s'attendre à ce que la sentence soit exécutée et que l'affaire revienne devant le tribunal de Shushufindi "afin que l'ordre d'expulsion puisse se poursuivre", a déclaré la défense des Siekopai.

Il convient de noter que la manifestation des Siekopai contre la Cour nationale de justice de Quito a exigé la plus grande mobilisation que ce peuple amazonien ancestral ait jamais réalisée.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 01/09/2021

Indígenas siekopai exigen el desalojo de colonos en su territorio

Llegaron hasta la Corte Nacional de Justicia, en Quito, para exigir que se reanude un proceso que busca proteger su territorio de invasiones. Pedido fue finalmente escuchado. Servindi, 1 de ...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/01/09/2021/indigenas-siekopai-exigen-el-desalojo-de-colonos-en-su-territorio