Brésil : 2e marche des femmes autochtones du 7 au 11 septembre - Reboiser les esprits pour la guérison de la terre

Parlez aux femmes autochtones de tout le Brésil !

En septembre, nous arriverons à nouveau à Brasilia, du 7 au 11, avec la deuxième marche des femmes autochtones sur le thème "Femmes autochtones : reboiser les esprits pour la guérison de la Terre".

Nous ne pouvons plus supporter tant d'atrocités et d'attaques contre nous. Nous sommes des nations, des peuples, des femmes, Mil-lheres qui peuvent aider l'humanité de manière significative et unique à surmonter une de ses grandes crises climatiques et écologiques vers le maintien de la vie et l'équilibre de la Terre Mère.

Le temps est venu de reprendre l'Ancestralité de ce pays, de parler du Brésil dont nous rêvons, et pour rêver de ce nouveau Brésil nous avons besoin de ce reboisement des esprits de l'humanité.

Programme

05/09 | Journée internationale des femmes autochtones
Note de ANMIGA- Poésie de Célia Xakriabá

07/09 | MATIN et après-midi : Arrivée des délégations à Brasilia-DF et installation du campement
NUIT : Bienvenue

08/09 | Forum national des femmes autochtones

09/09 | Marche des femmes autochtones
Lancement de "Reflorestar Mente

10/09 | Plénière finale - Femmes autochtones

11/09 | Retour des délégations à leur lieu d'origine

Manifeste des premières femmes brésiliennes

Les originaires de la terre : la mère du Brésil est autochtone

Nous, les femmes autochtones, sommes engagées dans de nombreuses luttes au niveau national et international. Nous sommes des graines plantées à travers nos chansons pour la justice sociale, pour la délimitation du territoire, pour la forêt sur pied, pour la santé, pour l'éducation, pour contenir le changement climatique et pour la "guérison de la Terre". Nos voix ont déjà brisé les silences qui nous sont imputés depuis l'invasion de notre territoire. 

La population indigène du Brésil se compose de 305 peuples parlant 274 langues. Nous sommes environ 900 mille personnes, dont 448 mille femmes. Nous, femmes autochtones, luttons pour la démarcation des terres indigènes, contre la libération de l'exploitation minière et la location de nos territoires, contre la tentative d'assouplir les permis environnementaux, contre le financement des armes dans les campagnes. Nous sommes confrontées au démantèlement des politiques indigènes et environnementales. 

Nos leaders sont dans un processus permanent de lutte pour la défense des droits qui garantissent notre existence, à savoir nos corps, nos esprits et nos territoires. 

Réunies au XVe Campement Terra Livre, en avril 2019, nous avons construit un espace organique pour l'action. Nous avons porté d'importants agendas au centre du débat de la mobilisation qui a abouti à la première marche des femmes indigènes avec l'union de 2500 femmes de 130 peuples, à Brasilia, lors de la Journée internationale des peuples indigènes, le 9 août de cette année-là.  

La Marche, dont le slogan est " Territoire : notre corps, notre esprit ", a été conçue depuis 2015 comme un processus d'entraînement et de renforcement avec une action soutenue d'articulation avec divers mouvements. 

Août 2020. Un an après la première marche des femmes indigènes, nous, femmes indigènes de tout le Brésil, avons réalisé une mobilisation historique ! Face à l'aggravation de la violence à l'égard des peuples autochtones pendant la pandémie de Covid-19, nous avons décidé de délimiter la toile et de réaliser la plus grande mobilisation de femmes autochtones en réseaux virtuels. Ainsi, les 7 et 8 août, notre grande assemblée en ligne a eu lieu sur le thème "Le caractère sacré de l'existence et la guérison de la terre". 

Nous, les femmes autochtones, sommes aussi la Terre, car la Terre est faite en nous. Grâce au pouvoir du chant, nous sommes reliées par tous les coins, où les enchantés, qui sont nos ancêtres, sont présents. La Terre est la sœur, la fille, la tante, la mère, la grand-mère, l'utérus, la nourriture, le remède du monde.

Comment rester silencieux avant une attaque ? Avant un génocide qui fait hurler la Terre même quand nous sommes silencieux ? Parce que la Terre a beaucoup d'enfants et qu'une mère pleure quand elle voit, quand elle sent que la vie qu'elle a générée est aujourd'hui menacée. Mais il y a encore une chance de changer cela, car nous sommes la guérison de la Terre !

Face à la pandémie, nous avons créé des espaces de connexion pour renforcer le pouvoir d'articulation des femmes indigènes, en récupérant les valeurs et les mémoires matriarcales pour avancer dans les revendications sociales liées à nos territoires, face aux tentatives d'extermination des peuples indigènes, aux tentatives d'invasion et d'exploitation génocidaire des territoires - actions qui se sont approfondies dans le contexte de la pandémie. De cette manière, nous avons également pu renforcer le mouvement indigène, en ajoutant des connaissances sur le genre et les générations.

Les femmes autochtones ont joué un rôle fondamental dans l'articulation des réseaux de soutien à ce moment-là. En plus de travailler en permanence aux barrières de santé, les femmes ont été devant les constructions stratégiques des plans territoriaux, régionaux et nationaux dans la lutte contre le Covid-19. De nombreuses femmes autochtones jouent un rôle important dans la défense des droits des peuples autochtones et sont souvent confrontées à diverses formes de violence. 

En raison des violations constantes des droits, aggravées dans le contexte de la pandémie, il est urgent de renforcer la contribution de ces défenseures, en qualifiant et en élargissant leurs actions dans les espaces de participation politique et décisionnelle et en soutenant la participation qualifiée des femmes indigènes en tant que protagonistes et multiplicateurs.

Nous agissons non seulement en confrontation avec le Covid-19, mais dans la ligne de défense du "Covid systématique du gouvernement fédéral" et de ses attaques permanentes contre les droits indigènes.

Comme un déroulement, il a été noté la nécessité d'avancer encore plus, de renforcer nos capacités organisationnelles, avec des moyens de formaliser cette articulation d'ANMIGA, y compris la planification stratégique et le fonctionnement de nos réseaux.

Nous sommes nombreuses, nous sommes multiples, nous sommes un millier de femmes, de caciques, de sages-femmes, de guérisseuses, de chamans, d'agricultrices, d'enseignantes, d'avocates, d'infirmières et de médecins dans les multiples sciences du territoire et de l'université. Nous sommes des anthropologues, des parlementaires et des psychologues. Nous sommes nombreuses, passant du sol du village au sol du monde. 

Femmes terre,

femmes eau,

femmes biomes,

femme spiritualité,

femmes arbres,

femmes racines,

femmes graines et non seulement femmes,

guerrières de l'ancestralité.

traduction carolita

Manifesto - ANMIGA

Nós, Mulheres Indígenas, estamos em muitas lutas em âmbito nacional e internacional. Somos sementes plantadas através de nossos cantos por justiça social, por demarcação de território, pela...

https://anmiga.org/manifesto/