/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Etats-Unis : Arrestations brutales, lacrymos, balles en caoutchouc, contre les protecteurs de l'eau s'opposant à la "Ligne 3" d'Enbridge
Publié le 7 Août 2021
On 2021-08-04, in Activités et catastrophes minières, Droits sur l'eau, Pétrole polluant/Oléoduc Keystone XL, DAPL, etc., by chrisp
Voir historique de la lutte contre la ligne 3.
Appel urgent, les Protecteurs de l’Eau combattant la Ligne 3 ont besoin d’aide !
Des Protecteurs de l’Eau de ‘Stop Line 3’ ont été brutalement arrêtés par des shérifs adjoints, usant de force excessive, de gaz lacrymogène, de balles en caoutchouc et de balles au poivre. Les Protecteurs de l’Eau, détenus à la prison du Comté de Pennington, se sont vu refuser des médicaments et ont reçu de la nourriture moisie, selon GINIW Collective.
Par GINIW Collective
giniw@protonmail.com
Publié sur Censored News
1er août 2021
Traduction Christine Prat
THIEF RIVER FALLS, Minnesota – Des Protecteurs de l’Eau combattant la Ligne 3 subissent une répression de plus en plus violente de la part de l’état et de la police locale. Pour la première fois au cours de cette campagne, la police a utilisé du poivre, des grenades lacrymogènes et des balles ‘non léthales’ contre des Protecteurs de l’Eau sans armes, juste au sud de Thief River Falls, le 29 juillet, près de la Rivière Red Lake, au Camp du Traité Red Lake.
Vingt personnes ont été arrêtés et détenues dans la prison du Comté de Pennington pour le weekend, parmi elles, Tara Houska, d’autres membres du GINIW et des Complices non-Autochtones.
Ceci est un appel à l’action ! Venez nous rejoindre sur les lignes de Front. Nous avons besoin de guerriers au front ! Enbridge fore sous les rivières et utilise la police locale pour viser les gens qui veulent empêcher ce projet immoral et non éthique. Appelez la Prison du Comté de Pennington (00 1 218) 681-6161.
la suite
/https%3A%2F%2Fchrisp.lautre.net%2Fwpblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F08%2FpoliceThiefRiverFalls29-7-2021.jpg)
Voir historique de la lutte contre la ligne 3. Appel urgent, les Protecteurs de l'Eau combattant la Ligne 3 ont besoin d'aide ! Des Protecteurs de l'Eau de 'Stop Line 3' ont été brutalement arrê...