Argentine : La colline continue de saigner
Publié le 1 Septembre 2021
Tekoa Ka'a Kupe exige l'arrêt de la déforestation par la compagnie forestière, qui poursuit ses activités sur le territoire délimité par la loi nationale 26.160. De nombreuses plaintes ont été déposées concernant l'abattage de la forêt indigène sur le territoire ancestral de la communauté Mbya Guaraní Ka'a Kupe, sur la route 7 et l'accès à Ruiz de Montoya, dans la vallée de Kuña Piru, en Misiones.
L'entreprise CARBA S.A., avec le soutien du ministère de l'écologie de la province, continue à développer des activités qui portent atteinte à la Communauté et à l'ensemble de l'écosystème, dans une déprédation continue qui laisse dans son sillage la désolation la plus cruelle qui blesse la forêt et ses protecteurs, les Mbya.
Le Mburuvicha, Mario Borjas, a exigé à plusieurs reprises que le ministère de l'écologie et l'exécutif provincial mettent fin à l'abattage des arbres indigènes dans le territoire couvert par la loi 26.160. Pour défendre la forêt, les communautés ont déposé des plaintes et des présentations officielles auprès du ministère de l'écologie, et ont fait appel aux tribunaux pour tenter d'arrêter les actions de l'entreprise et exiger le respect des droits territoriaux que l'État doit garantir.
De même, à plusieurs reprises, lorsque des membres de la communauté ont trouvé des ouvriers en train de couper des arbres indigènes sur leur territoire sacré, ils se sont mobilisés pour mettre fin à ces attaques, en se plaçant devant les machines et en les faisant partir, mais il n'y a jamais eu de véritable dialogue avec l'État, qui cautionne cette activité.
Le conflit affecte un territoire de 5 000 hectares auquel l'INAI a reconnu, depuis 2016, la possession du Tekoa Ka'a Kupe, et qui s'étend à deux autres communautés qui vivent dans la zone.
Les communautés Ka'a Kupe, Ko'ẽ Ju et Yvy Chĩ ont initié depuis plusieurs années un dossier - n° 9900-01561/2018 - auprès du ministère de l'Écologie, en rejetant les intentions de la société CARBA SACIIA d'exécuter un prétendu Plan de gestion durable du lot 7B, à Colonia Seguín, municipalité de Campo Grande. Depuis ce moment, et avant, ils ont rejeté l'abattage des arbres indigènes, en recourant à toutes sortes de mesures, tant administratives que judiciaires, ainsi qu'en mettant leur propre corps devant les tronçonneuses pour suspendre toute opération forestière sur le territoire qu'ils habitent. Malheureusement, le silence des autorités prévaut et l'activité déprédatrice continue.
A aucun moment le recours en réexamen présenté par la Communauté Mbya Guaraní demandant la suspension des opérations d'exploitation forestière n'a été accepté, et la Communauté Mbya Guaraní maintient son refus d'une autorisation sans concertation d'un prétendu Plan de Gestion Durable sur son territoire.
Il y a un manque d'intérêt évident de la part du ministère de l'Écologie pour le respect des droits des indigènes prévus par la Constitution nationale à l'article 75, section 17, par la loi n° 24.071 et par la Convention 169 relative aux peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants de l'Organisation internationale du travail, qui, avec la Déclaration universelle des droits des indigènes des Nations unies, rendent obligatoire la consultation préalable, libre et informée, en plus de tous les traités internationaux en vigueur.
Aujourd'hui, ces lieux de grande valeur communautaire, de conservation de la vie et de développement indigène qui profitent à toute l'humanité, continuent d'être menacés, tandis que l'État accueille les entreprises extractives au milieu d'une circonstance critique qui englobe la destruction de l'environnement, la destruction de la culture et du développement humain et seulement des gains économiques pour quelques-uns.
Les incendies dans toute la province et dans les pays voisins, dont les Guaranis ont été faussement accusés par l'entreprise Carba S.A. et le ministère de l'écologie et des ressources naturelles renouvelables, s'ajoutent à la destruction de l'environnement à laquelle est soumise la province de Misiones, qui se dirige progressivement vers un désert grâce aux politiques environnementales erronées menées par les différents gouvernements de la même couleur politique.
Un arbre renversé est un bien irrécupérable.
Par Endepa
Source : https://www.endepa.org.ar/el-monte-sigue-sangrando/
Date : 30/08/2021
traduction carolita d'un article paru sur Elorejiverde le 30/08/2021
/http%3A%2F%2Fwww.elorejiverde.com%2Fimages%2Fheaders%2Flogo-orejiverde.jpg)
Tekoa Ka'a Kupe exige el cese del desmonte por parte de la empresa forestal, que continúa con sus actividades en el territorio demarcado por la Ley Nacional 26.160. Son muchas las denuncias ...
http://www.elorejiverde.com/toda-la-tierra-es-una-sola-alma/6161-el-monte-sigue-sangrando