Pérou : Rejet de la tentative de suppression de la Direction des peuples autochtones dans le secteur de la santé

Photo : ANDINA / Difusión

Servindi, 17 juillet 2021 - Les organisations indigènes nationales exigent l'annulation immédiate de la proposition de suppression de la Direction des peuples indigènes, entre autres, au sein du ministère de la Santé (Minsa).

Ils demandent également que soit garanti le droit à la participation et à la représentation des peuples autochtones et afro-péruviens dans la conception et la mise en œuvre de politiques de santé interculturelles, fondées sur leur vision du monde et leurs systèmes de santé.

Par une déclaration commune, ils informent de l'envoi d'une lettre aux ministères de la santé et de la culture dans laquelle ils expriment leur inquiétude quant à la nouvelle proposition de règlement d'organisation et de fonctions (ROF).

L'initiative du Bureau général de la planification, du budget et de la modernisation "montre l'intention de supprimer la Direction des peuples indigènes, ainsi que la Direction du VIH et la Direction de la santé sexuelle et reproductive".

Les organisations autochtones remettent en question cette nouvelle tentative de piétiner la vie et la santé des peuples autochtones, qui exprime "le peu ou le manque de considération de l'État pour la situation des peuples autochtones".

Ceci est encore plus grave si l'on considère la pandémie de covid-19 qui a rendu visible la précarité des services de santé, notamment dans les territoires des peuples indigènes.

De même, les organisations préviennent que la disparition des directions susmentionnées constituerait "un sérieux revers dans la conception et la mise en œuvre des politiques publiques interculturelles".

Ils rappellent qu'en 2017, la ministre Patricia García, dans le gouvernement de Pedro Pablo Kuczynski, a supprimé la Direction de la santé des peuples indigènes par le décret suprême N° 008- 2017-SA.

Toutefois, cette décision a été annulée pour non-respect du droit à la consultation préalable et du plaidoyer des organisations autochtones, de la Commission des peuples du Congrès et du bureau du médiateur, entre autres entités.

Quatre ans plus tard, une nouvelle tentative a été faite pour violer le droit à la santé interculturelle des peuples autochtones, ce qui montre que les fonctionnaires ne connaissent pas les droits des peuples autochtones.

Apparemment, ils ignorent le droit à l'autodétermination, à la participation et à l'autodéveloppement des systèmes de santé des peuples autochtones et d'ascendance africaine, ainsi que les réglementations nationales et internationales qui les protègent.

La déclaration est signée par la Confédération nationale agraire (CNA), la Confédération paysanne du Pérou (CCP) et la Fédération nationale des femmes paysannes, artisanes, indigènes, autochtones et salariées du Pérou (Fenmucarinap).

Ainsi que de l'Organisation nationale des femmes indigènes andines et amazoniennes du Pérou (Onamiap), l'Union nationale des communautés aymara (UNCA) et le Centre national unique des patrouilles paysannes du Pérou (CUNARC-P).

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 17/07/2021

Rechazan intento de eliminar Dirección de Pueblos Indígenas en sector Salud

Servindi, 17 de julio, 2021.- Organizaciones indigenas nacionales exigen la inmediata anulación de la propuesta que busca desaparecer la Dirección de Pueblos Indígenas, entre otras, en el Minist...

https://www.servindi.org/17/07/2021/alertan-intencion-de-desaparecer-direccion-de-pueblos-indigenas-en-sector-salud