Guatemala : Diario Militar : Les détenus disparus le 15 mai 1984

Publié le 19 Mai 2021

15 mai 2021


Temps de lecture : 3 minutes
Par Nelton Rivera

Carlos Cuevas Molina, Rubén Amílcar Farfán, José Luis de Lión Díaz, Aurora Hortencia Tobar Lima, Félix Estrada Mejía et Otto René Estrada Illescas, ont été arrêtés le 15 mai 1984 dans la capitale par l'ancienne police nationale et l'armée guatémaltèque ; l'arrestation a été effectuée en plusieurs opérations dans la zone 1 de la capitale. Tous étaient considérés comme des cibles militaires.

Selon un document officiel connu sous le nom de Diario Militar ou "Dossier de la mort", la PN a documenté, par le biais de dossiers, chacune des arrestations de 183 opposants à la dictature d'Óscar Humberto Mejía Victores, qui avait pris le pouvoir après avoir renversé le général José Efraín Ríos Montt par un coup d'État le 8 août 1983.

Le document, qui a été volé à l'intérieur de l'armée et rendu public par les Archives de la sécurité nationale en 1999, révèle le contrôle systématique des forces de sécurité de l'État sur les opposants à la dictature, les leaders sociaux, religieux et populaires, et les membres de la guérilla dans le pays.

Huit personnes ont été arrêtées le 15 mai 1984. On sait qu'au moins 21 autres personnes ont été détenues au cours de ce mois. Au cours de la journée du 15 mai, selon le dossier, deux des détenus ont été envoyés à Mazatenango et remis par ordre du haut commandement militaire au "syndicat des enseignants" ; parmi les autres, six ont été tués après avoir été torturés. Tous avaient le code 300 inscrit sur chaque carte, ce qui, dans le jargon militaire, indiquait qu'ils avaient été exécutés.

Les organisations sociales auxquelles ils appartenaient et leurs familles ont commencé à les rechercher et ont exigé que le ministère de l'Intérieur et Mejía Víctores lui-même retrouvent chacun d'entre eux en vie (La Autenticidad del Diario Militar, a la luz de los documentos históricos de la Policía Nacional, 2011).

La publication du Diario Militar aura 22 ans ce 20 mai. La plupart des personnes détenues entre 1983 et 1984, qui figurent dans ce document militaire, auront été portées disparues pendant 38 et 39 ans. Les restes de huit personnes ont été retrouvés et enterrés dignement par leurs familles. Plus de 40 ont survécu ; certains n'ont plus jamais été entendus.

Qui étaient les disparus du 15 mai ?

Rubén Amílcar Farfán a travaillé à la maison d'édition de l'Université de San Carlos de Guatemala (USAC) et a été étudiant à la faculté des sciences humaines. Selon le Diario, Farfán appartenait au Parti des travailleurs guatémaltèques (PGT) et était responsable du secteur public. Lorsqu'il a été arrêté, il a opposé une résistance et a été tué.

Luis De Lión était un poète et écrivain Maya Kaqchikel, né à San Juan el Obispo à Antigua Guatemala. Il était un leader des enseignants et un professeur d'université ; il était membre du PGT au moment de son arrestation. Treize de ses œuvres ont été publiées entre 1966 et 2007. Vingt et un jours après son arrestation, il est assassiné.

Carlos Ernesto Cuevas Molina, 25 ans, étudiant en sciences politiques à l'Usac, était le président de l'Association des étudiants universitaires AEU et un militant de la Jeunesse patriotique du travail de la PGT, responsable du secteur universitaire. En août, il est assassiné par l'armée.

Aurora Hortencia Tobar Lima vivait dans la zone 5 de la capitale, dans le quartier de Jardines de la Asunción. Elle a été capturée par un groupe armé alors qu'elle était avec sa sœur. Elle a été tuée le 1er août, le même jour que Carlos Ernesto Cuevas.

Félix Estrada Mejía, à l'adolescence, a participé au mouvement étudiant de l'enseignement secondaire, depuis l'École normale centrale pour garçons. Il est ensuite passé à l'université de San Carlos, où il a maintenu le lien entre les élèves du lycée et le PGT. Quatre ans plus tard, l'armée a arrêté et fait disparaître son frère César Augusto Estrada, également dirigeant de l'Association des étudiants normalistes (AEN) et étudiant universitaire.

Otto René Estrada Illescas était un étudiant universitaire en sciences économiques. Il a participé au groupe d'étudiants UVE-Praxis, d'où il a assumé une participation plus intense au mouvement étudiant en rejoignant FRENTE, avec une position organique dans l'Association des étudiants universitaires - AEU - pour 1983-1984. Il faisait partie de la structure clandestine du PGT-6 de enero - L'armée l'a assassiné le 1er août 1984.

traduction carolita d'un article paru sur Prensa comunitaria le 15 mai 2021

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Guatemala, #Dictature, #Devoir de mémoire, #Los desaparecidos

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article