Colombie : Le gouvernement refuse de négocier, refuse de fournir des garanties
Publié le 18 Mai 2021
par comunicaONIC dans Communiqués d'autres secteurs 17 mai 2021
Aujourd'hui, nous attendions une réponse à nos demandes de garanties pour la manifestation, afin d'entamer les négociations, et le gouvernement a dit non à tout, et même sur plusieurs questions, il n'y a pas fait référence.
La véritable réponse que nous avons reçue aujourd'hui est la violence policière brutale qui s'est déchaînée depuis la nuit dernière à Yumbo, avec au moins deux meurtres, 24 blessés et 18 disparus. Et pendant que nous nous rencontrions, le président Duque a annoncé le déploiement de la capacité maximale des forces de sécurité pour débloquer le pays. La réponse aux garanties est celle de la terre brûlée contre la grève nationale.
En ce qui concerne les réponses reçues, nous soulignons :
1-Non référé à l'utilisation d'armes à feu dans le contrôle des manifestations, à l'endiguement des groupes civils armés, aux détentions indiscriminées, à la demande de rectification du qualificatif de terrorisme de vandalisme, et sur le fonctionnement du protocole de protestation.
2-Aujourd'hui, le commissaire à la paix répond la même chose que le président le 10 mai, et le ministre de l'intérieur hier : que tout ce que nous demandons est dans la loi, qu'il y a une instance pour chaque demande, et qu'elles ont déjà été transférées aux autorités compétentes ou qu'elles sont en consultation. Comme s'il s'agissait du traitement d'un droit de pétition.
Le gouvernement ne comprend toujours pas que nous sommes en grève nationale parce que ces lois, ces instances et ces autorités ne fonctionnent pas, elles ne répondent pas aux besoins de millions de colombiens.
3-Ils veulent nous faire croire qu'ils ne voient pas ce qui s'est passé depuis le 28 avril, que l'État de droit fonctionne, personne ne croit à ce mensonge. Ils prétendent donner au monde une image de respect de l'État de droit et de dialogue sincère.
Le gouvernement national ne reconnaît pas la gravité et la dimension de la violence d'État contre les manifestants. Elle ne reconnaît pas les cas dénoncés par les organisations de défense des droits de l'homme. Et le plus grave, c'est que les chiffres du gouvernement mélangent les dommages aux choses et les dommages aux personnes.
Le gouvernement insiste pour montrer et même exagérer les actes de vandalisme, comme si cela pouvait légitimer les forces publiques à tuer, blesser ou faire disparaître ceux qui protestent.
4-Le Bureau du Médiateur et le Bureau du Procureur général n'ont pas répondu à toutes nos demandes dans le cadre de leur mission institutionnelle.
5-La seule préoccupation du gouvernement, ce sont les blocus, et il exige que nous les levions. Et nous avons dit que nous continuerons à nous mettre d'accord sur les corridors humanitaires, que nous ne mettrons pas en danger la vie, la santé et la nourriture des colombiens.
****
1 - De la réunion d'aujourd'hui, nous avons conclu que celui qui viole la loi, celui qui est en dehors de la loi, c'est le gouvernement. Nous appelons à des manifestations pacifiques, à des couloirs humanitaires, à la reconquête de l'État de droit social et démocratique.
2-Le Comité National de Grève attend toujours une réponse concrète et sérieuse pour garantir l'exercice de la protestation, nous sommes disposés à maintenir le dialogue tant que les garanties demandées sont effectives.
3-La grève continue. Pour la vie et la paix, nous maintenons l'appel aux mobilisations les plus importantes et les plus pacifiques pour ce mercredi 19 mai, avec tous les protocoles de biosécurité.
Nous tous, avec le drapeau colombien et la casserole, pour nous faire entendre.
EN GREVE POUR AVANCER - VIVE LA GRÈVE NATIONALE !
COMITÉ NATIONAL DE GRÈVE ...CNP....
Traduction carolita d'un communiqué paru sur le site de l'ONIC le 17/05/2021
/https%3A%2F%2Fwww.onic.org.co%2Fimages%2Fnoticias%2F2021%2F05%2FComit%C3%A9_Nacional_del_Paro.png)
ONIC - El gobierno no quiere negociar, se niega a brindar garantías
Hoy esperábamos una respuesta a nuestras exigencias de garantías para la protesta, para poder dar inicio a la negociación, y el gobierno dijo no a todo, e incluso sobre varios temas no se refiri...