Colombie : L'ONIC rejette la militarisation du resguardo Nasa Embera Chamí à La Delfina, Valle del Cauca : Nous exigeons le respect des territoires indigènes et l'exercice légitime de leur propre gouvernement !
Publié le 4 Mai 2021
par Willander Pushaina dans ONIC Communiqués 30 avril 2021
Bakatá, 30 avril 2021. L'Organisation nationale indigène de Colombie, Autorité nationale du gouvernement indigène DÉNONCE les abus et la militarisation de nos territoires. NOUS EXIGEONS le retrait de l'armée nationale du Resguardo La Delfina dans la Valle del Cauca, leur présence viole la Constitution politique de la Colombie, en particulier les articles 7, 246, 286, 287 et 330 qui reconnaissent la diversité ethnique et culturelle, les territoires indigènes et leurs autorités indigènes comme légitimes dans l'État social de droit et, par conséquent, toutes les actions des forces publiques doivent être préalablement coordonnées avec les autorités respectives.
Nous, les peuples autochtones, sommes victimes d'une attaque impitoyable de la part d'acteurs armés illégaux et légaux, nos familles et nos communautés sont au cœur d'un conflit territorial sanglant qui a coûté la vie à des centaines de nos dirigeants, des milliers de femmes, d'hommes et d'enfants sont séquestrés ou déplacés, une crise humanitaire qui nous a conduits à prendre des décisions de contrôle territorial afin de protéger nos vies et nos territoires face à l'incapacité du gouvernement à garantir les droits auxquels nous sommes soumis. Nous exigeons que les protestations sociales ne soient plus traitées de manière belliqueuse. Le pays traverse une crise sociale, humanitaire, politique, économique, sanitaire et environnementale sans précédent et les politiques du gouvernement Duque ont obligé le peuple colombien à se mobiliser en ce troisième jour de grève, que nous rejoignons avec conviction et force en tant que peuples ancestraux, dans tout le pays.
NOUS EXIGEONS la présence du ministère de l'Intérieur, du bureau du médiateur, du bureau du procureur général et du gouvernement du district et du département dans le Resguardo de La Delfina, car nos droits fondamentaux sont violés, pour nous le territoire est sacré.
NOUS DEMANDONS INSTAMMENT l'accompagnement de la communauté internationale et des organisations de défense des droits de l'homme présentes en Colombie pour agir conformément à leurs compétences et aux normes et traités internationaux sur la protection spéciale que les États doivent garantir pour la survie de nos peuples.
NOUS APPELONS l'ensemble du mouvement indigène à se mobiliser et à faire obstacle, avec force spirituelle et détermination organisationnelle, à toute agression contre nos frères et sœurs présents aujourd'hui et demain dans la Grève nationale.
AUTORITÉ NATIONALE DU GOUVERNEMENT AUTOCHTONE
#SOSPueblosIndígenas
#30A
traduction carolita d'un communiqué paru sur le site de l'ONIC le 30 avril 2021