Chansons reprises : La chata (son Abajeño)

Publié le 29 Août 2021

 

Le genre musical qui trouve son origine dans les États de Jalisco, Colima et Nayarit, est connu sous le nom de "Son Jalisciense". Selon leur région, ils peuvent être : Sones Planecos ou Abajeños et Sones Arribeños ou Serranos.  Cet ensemble n'était à l'origine composé que de cordes et comprenait un ou deux violons, une guitare ou quinta colorada et une harpe. 
Nous utiliserons l'instrumentation traditionnelle de Cocula : deux violons, une guitare de golpe, une vihuela et le guitarrón. "La Chata" est un vieux son de la tradition mariachi, que de nombreux ensembles ont laissé en désuétude, c'est pourquoi nous l'ajoutons à ce CD (Los Folkloristas).

Cómo te llamas chata güerita te llamarás Isabel
Dieras una juidita güerita y me vinieras a ver
Cómo te llamas chata güerita te llamarás Isabel
Dieras una juidita güerita y me vinieras a ver

Cuando te quiero te vas
Cuando te aborrezco vienes
Mira cómo no te estás
Donde más amores tienes

Te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy

Al otro lado del mar chaparrita nos volveremos a ver
Cómo te llamas chatas güerita te llamarás Isabel

De los chinos que te cuelgan güerita mándame a hacer un cordón
Que yo te daría por ellos güerita la vida y el corazón
De los chinos que te cuelgan güerita mándame a hacer un cordón
Que yo te daría por ellos güerita la vida y el corazón

Cuando te quiero te vas
Cuando te aborrezco vienes
Mira cómo no te estás
Donde más amores tienes

Te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy

Al otro lado del mar chaparrita nos volveremos a ver
Cómo te llamas chatas güerita te llamarás Isabel

Rédigé par caroleone

Publié dans #Chanson du monde, #chansons reprises, #Mexique, #Folklore

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article