Les femmes Qom défendent leur droit à une vie digne dans le nord de l'Argentine

Rio Verde
28 avril 2021 

Miraflores, Argentine | Desinformémonos. Les femmes Qom du Chaco Impenetrable s'organisent depuis de nombreuses années pour défendre leur droit à une vie digne et au respect des femmes autochtones. Elles avancent dans la lutte, elles sont organisées et elles demandent à être entendues, à faire reconnaître leur organisation appelée Onoleq Laxariq Onoxanxaicpi.

Cette lutte est le résultat d'un processus de longues années de marche sur le chemin de la reconnaissance de soi en tant que femme qui fait la vie, qui soutient les familles, qui a des droits. Des années de soumission à l'extérieur et à l'intérieur de la communauté, de lutte pour que leur voix soit entendue et prise en compte dans les décisions. Des années de lutte pour l'égalité des conditions et pour que ce qui a été décidé en assemblée soit réalisé, des années qui les ont amenées à s'éloigner et à construire quelque chose qui essaie d'être nouveau pour tous, basé sur le respect, l'horizontalité et l'assemblée.

Il y a quelques jours, elles ont pris la route pour mener à bien une revendication qui dure depuis des années. Le Développement Social de la province du Chaco leur doit le paiement de la totalité de 2020 d'un accord avec leur coopérative d'artisanat traditionnel, et l'Institut du Logement de la province leur doit depuis quatre ans d'avancer les réformes et extensions de logements auxquelles il s'était engagé.

Les femmes Qom demandent le respect , que s'accomplisse leur engagement, et que leur parole soit entendue. Elles partent au combat et appellent à la diffusion de leur parole.

Elles partagent cette lettre adressée au vice-gouverneur du Chaco :

traduction carolita d'un article paru sur Desinformémonos le 28 avril 2021

Mujeres qom defienden su derecho a una vida digna en el norte de Argentina

Miraflores, Argentina | Desinformémonos. Mujeres Qom del Impenetrable Chaqueño se organizan desde hace muchos años para defender su derecho a una vida digna y el respeto a las mujeres originaria...

https://desinformemonos.org/mujeres-qom-defienden-su-derecho-a-una-vida-digna-en-el-norte-de-argentina/