/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Guatemala : À l'occasion de la Journée de la Terre Mère, les autorités mayas Ixil réitèrent l'importance de la défense territoriale
Publié le 24 Avril 2021
23 avril 2021
Par Feliciana Herrera
La coordination des organisations de la société civile de la région Ixil et des autorités indigènes de Nebaj, Quiché, ont commémoré la Journée internationale de la Terre Mère, avec diverses activités, afin de motiver la population à réfléchir et à prendre conscience de l'importance de la terre et de la défense du territoire.
En outre, il y avait une exposition de photographies et de dessins réalisés par les organisations membres de cette coordination, où ont été capturées des images de ce que la population considère comme la souffrance de la Terre et du territoire des peuples de cette région du pays.
"Un groupe d'êtres humains sont devenus des commerçants de la terre, parce qu'ils la voient comme un dollar ou un euro, et non comme la vie ; pour les peuples indigènes, la terre est la vie et nous allons nous battre pour la vie", a souligné Miguel De León Ceto, de la mairie indigène.
De León a ajouté que "le peuple Ixil a son territoire, ses rivières et ses montagnes, mais, eux, ils prennent l'énergie du territoire et ils nous accusent de ne pas vouloir de développement, mais de quel développement parlons-nous, car nous n'en bénéficions pas, les entreprises reçoivent de l'argent pour nos rivières", a-t-il dit.
/image%2F0566266%2F20210424%2Fob_d9dbc1_whatsapp-image-2021-04-23-at-12-37-45.jpeg)
Photographies : Feliciana Herrera, voir d'autres photos sur le site
Feliciana Herrera
Journaliste et chercheuse Maya Ixil
traduction carolita d'un article paru sur Prensa comunitaria le 23 avril 2021
/https%3A%2F%2Fwww.prensacomunitaria.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F04%2FCredito-Feliciana-Herrera-1.jpeg)
En el Día de la Madre Tierra autoridades maya Ixil reiteran importancia de la defensa del territorio
Por Feliciana Herrera La Coordinadora de Organizaciones de la Sociedad Civil de la Región Ixil y Autoridades Indígenas de Nebaj, Quiché, conmemoraron el Día Internacional de la Madre Tierra, co...