Brésil : Vaccin en échange d'or (Terre Indigène Yanomamí)
Publié le 15 Avril 2021
Mardi 13 avril 2021
Hutukara Associação Yanomami dénonce le fait que des garimpeiros sont vaccinés en échange d'or par des professionnels de la santé travaillant sur le territoire yanomami ; les autorités de Roraima font pression pour réorienter une partie des doses vers des personnes non indigènes.
Près de trois mois après le début de la vaccination contre le Covid-19 dans le territoire Yanomami, situé dans les états de Roraima et d'Amazonas, les accusations d'irrégularités s'accumulent, mettant en péril l'immunisation de la population indigène. Selon les dirigeants locaux, des doses du vaccin sont vendues aux garimpeiros en échange d'or. Les envahisseurs sont également accusés de diffuser de fausses informations sur la vaccination, répétant ainsi un schéma déjà identifié dans d'autres régions du Brésil.
Selon les données officielles, moins de la moitié des Yanomami et des Ye'kwana âgés de plus de 18 ans ont reçu la deuxième dose du vaccin. Pendant ce temps, les autorités de l'État de Roraima exercent des pressions pour qu'une partie des doses réservées aux autochtones soit détournée au profit des non-autochtones.
Dans une lettre envoyée jeudi (08/04) au District spécial de santé indigène (DSEI-Yanomami), au Secrétariat spécial de santé indigène (Sesai) et au ministère public, la Hutukara Associação Yanomami exige une réponse urgente à ces situations scandaleuses.
Dans le document, Hutukara rappelle qu'en janvier, dans la région de Homoxi (l'une des plus touchées par l'exploitation minière illégale), les autochtones ont dénoncé le fait qu'un fonctionnaire du DSEI-Y donnait des doses aux garimpeiros en échange d'or. Un dirigeant a dénoncé à l'organisation le fait que dans la communauté d'Uxiu, un technicien infirmier avait emporté les vaccins destinés aux indigènes dans un camp de garimpeiros voisin.
" Cette information est vraie et a été transmise par les dirigeants de ces lieux. Dans ces régions, il est assez courant d'échanger des matériaux contre de l'or, comme des médicaments, et malheureusement, il arrive que ces professionnels finissent par se laisser emporter", déplore le vice-président de Hutukara, Dario Kopenawa.
Fake news
La diffusion de fake news sur le vaccin est également une préoccupation pour les dirigeants Yanomami. Quelque neuf villages refusent de le recevoir, influencés par les mensonges diffusés par les garimpeiros. Vous, les Yanomami, vous ne pouvez pas recevoir ces vaccins, parce que le gouvernement veut vous tuer", voilà ce que les garimpeiros diffusent, et c'est pourquoi nos proches refusent les vaccins. Mais les communautés qui ne sont pas proches des garimpeiros reçoivent les vaccins", a déclaré Dario.
Plus de vaccination, moins de "fake news" : vaccin, relatif !
Selon les données du DSEI-Y, sur les 12 253 autochtones pouvant être vaccinés, 8 721 (69,7%) ont reçu la première dose et seulement 5 415 (43%) la seconde. La deuxième dose de Coronavac, un vaccin préparé par le laboratoire chinois Sinovac en partenariat avec l'Institut Butantan, doit être appliquée entre 14 et 28 jours après la première. Ce retard peut compromettre l'efficacité de l'immunisation.
Hutukara a récemment publié une déclaration soulignant les échecs du DSEI-Y. Le document souligne, outre les données sur la vaccination, l'absence d'équipe de santé dans certaines communautés - en raison de la présence massive de l'exploitation minière - et le manque de transparence concernant la quantité de vaccins mis à disposition et appliqués.
"Il est particulièrement inquiétant de constater que dans certaines communautés, aucune personne indigène n'a été vaccinée", dénonce la Hutukara. Selon l'organisation qui recueille des informations sur le territoire Yanomami par le biais de la radiodiffusion, dans les localités de Hokolasimu et Pewau, les indigènes ont refusé de se faire vacciner après que de fausses nouvelles aient été diffusées par les garimpeiros.
Dario rappelle que, outre les échecs de la vaccination, il existe des problèmes structurels de longue date dans les soins de santé des indigènes "Certains des centres de la base sont fermés. Les communautés ne disposent pas de professionnels de la santé, de médicaments ou de tests rapides", déplore-t-il. "Nous sommes très inquiets, car si le parent ne se fait pas vacciner, il sera infecté et contaminera la communauté. C'est lamentable. Cette négligence des soins de santé dans les terres indigènes Yanomami se produit depuis de nombreuses années, à tel point que de 2020 au début de cette année, 22 enfants sont morts au sein des communautés par manque d'assistance, de professionnels et de médicaments. C'est très révoltant !".
"Plus de 26 000 vaccins ont été mis à la disposition de la population de la terre indigène Yanomami et ils n'ont pas prévu de vacciner. Nous allons faire payer le ministère de la santé", prévient Dario. La déclaration de Hutukara précise que, sur les 37 centres de santé du territoire, seuls deux ont atteint l'objectif, avec une vaccination à 100%. Déjà, les régions d'Alto Padauiri, d'Apiau, du Bas Mucajai, d'Ericó, d'Hakoma, d'Haxiu, de Palimiú et de Parafuri affichaient un pourcentage de 0 % de la population immunisée, bien qu'elles aient reçu les doses.
Déviation de la vaccination
Le document deHutukara critique également les pressions exercées pour que les vaccins non encore appliqués, destinés aux Yanomami, soient détournés vers la population non indigène du Roraima. La Commission de la santé de l'Assemblée législative de l'État, provoquée par le Secrétariat d'État à la santé (Sesau), a demandé que les doses stockées dans l'État soient réacheminées, alléguant des complexités logistiques pour achever la vaccination indigène.
"Malgré la prétendue difficulté logistique, jusqu'à récemment, notre système de santé disposait des conditions minimales pour garantir la vaccination des communautés avec beaucoup plus d'agilité que ce que nous connaissons actuellement. Nous répudions ce type d'initiative qui risque d'abandonner les Yanomami non couverts par la vaccination en raison des défaillances structurelles des soins de santé autochtones", écrit l'organisation.
Le Conseil municipal de la santé de Boa Vista, dans une résolution publiée au Journal officiel de la municipalité, a recommandé mardi (06/04) que le stock de doses du vaccin destiné aux indigènes soit dirigé vers la population urbaine de la capitale. Plus de 24 000 doses sont stockées dans l'État pour la population desservie par le DSEI Yanomami et le DSEI Est de Roraima, qui dessert la terre indigène Raposa Serra do Sol.
Selon le conseil, la recommandation est justifiée par le "refus des indigènes de se faire vacciner contre le Covid-19, en raison de leurs croyances et de leurs coutumes". Cependant, dans la terre indigène Yanomami, selon Hutukara, environ neuf communautés, sur un total de plus de 300, ont refusé d'être vaccinées - en raison de fausses nouvelles diffusées principalement par les garimpeiros.
Le Conseil indigène de Roraima (CIR) a publié la semaine dernière une note publique s'élevant contre la redistribution des vaccins destinés aux peuples indigènes. Le CIR a souligné la nécessité pour les organisations autochtones et les institutions de santé représentatives d'avoir respecté "le droit d'être consulté sur toute décision prise au nom de la population autochtone, conformément à l'article 6 de la Convention de l'OIT [Organisation internationale du travail]".
Toujours en début de semaine, les dirigeants yanomami ont rencontré des représentants du ministère de la santé, à Boa Vista, et ont présenté plusieurs plaintes, telles que la contamination des rivières et des ruisseaux par le mercure, le manque de professionnels de la santé, la fermeture des postes de santé et l'échec de la campagne de vaccination contre le Covid-19. "Cependant, nous n'avons pas eu de réponse concrète de ces représentants qui nous rendrait satisfaits", souligne Dario Kopenawa.
L'ISA a contacté le ministère de la Santé au sujet de ces dénonciations, mais n'a pas reçu de réponse au moment de la clôture de ce rapport.
traduction carolita d'un article paru sur le site de l'ISA le 13 avril 2021
/https%3A%2F%2Fwww.socioambiental.org%2Fsites%2Fblog.socioambiental.org%2Ffiles%2Fstyles%2Ftwitter-card%2Fpublic%2Fnsa%2Frs73337_img_4539-lpr.jpg%3Fitok%3D3yPQ_tLT)
Hutukara Associação Yanomami denuncia que garimpeiros estariam sendo vacinados em troca de ouro por profissionais de saúde que atuam na Terra Yanomami; autoridades de Roraima fazem pressão para...
https://www.socioambiental.org/pt-br/noticias-socioambientais/vacina-em-troca-de-ouro