Pérou : Création d'une commission multisectorielle en faveur des peuples indigènes

La Commission sera chargée de proposer, de suivre et de superviser la mise en œuvre des mesures et actions stratégiques en faveur des peuples indigènes.

Servindi, 26 mars 2021 - Le gouvernement péruvien a officialisé vendredi 26 mars la création de la Commission permanente multisectorielle qui veillera au développement intégral des peuples indigènes.

Cette commission sera présidée par le ministre de la Culture et sera composée des responsables de neuf ministères et du Premier ministre, ainsi que de représentants de sept organisations autochtones.

Le groupe de travail sera chargé de proposer, de suivre et de superviser la mise en œuvre des mesures et actions stratégiques en faveur des peuples indigènes.

La Commission multisectorielle doit être installée dans un délai maximum de 20 jours ouvrables et, à partir de ce moment, elle disposera d'un maximum de 15 jours ouvrables pour approuver son plan de travail.

Membres de la Commission

Selon le décret suprême n° 005-2021- MC, publié ce vendredi 26, la commission multisectorielle sera formée par les autorités de l'exécutif et les organisations autochtones.

Du côté de l'exécutif, outre le ministre de la Culture et le président du Conseil des ministres, on trouve les responsables de neuf ministères.

Il s'agit des ministères de la Santé, du Développement et de l'Inclusion sociale, de l'Intérieur, des Femmes et des Populations vulnérables, de l'Environnement, de l'Énergie et des Mines, du Développement agraire et de l'Irrigation, de l'Éducation, et des Transports et des Communications.

Quant aux organisations indigènes, elles sont représentées par le président de l'Association interethnique pour le développement de la selva péruvienne (Aidesep).

Ainsi que les présidents de la Confédération paysanne péruvienne (CCP), de la Confédération nationale agraire (CNA) et de la Confédération des nationalités amazoniennes du Pérou (Conap).

La représentante de la Fédération nationale des femmes paysannes, artisanes, indigènes, autochtones et salariées du Pérou (Fenmucarinap) fera également partie de ce groupe.

Et des représentants de l'Organisation nationale des femmes indigènes andines et amazoniennes du Pérou (Onamiap) et de l'Union nationale des communautés aymara (UNCA).

Fonctions de la Commission

La Commission multisectorielle doit émettre des rapports techniques proposant et recommandant la conception et la mise en œuvre de mesures et d'actions stratégiques pour assurer une prise en charge globale des peuples autochtones.

Elle devra également assurer le suivi de ces mesures et actions, ainsi que de celles mises en œuvre par les entités exécutives dans le domaine des peuples autochtones.

Une autre de ses fonctions sera de s'assurer que les mesures et actions stratégiques ont été mises en œuvre avec une approche interculturelle.

Elle doit également émettre des rapports techniques contenant des propositions pour la création de forums de dialogue multisectoriel et assurer le suivi des résultats de ces forums.

Enfin, elle est chargée d'élaborer des rapports techniques annuels sur les mesures et actions prioritaires visant à fournir des soins complets aux peuples indigènes.

Il convient de noter que cette commission multisectorielle aura également le pouvoir d'inviter des représentants des gouvernements régionaux et locaux à collaborer aux objectifs du groupe.

Et, avec l'accord préalable de ses membres, elle pourra demander la collaboration, les conseils, le soutien, l'avis et la contribution technique d'autres entités publiques nationales et internationales.

La Commission multisectorielle dispose d'une période de vingt jours ouvrables au maximum pour être installée à partir du 27 mars.

Une fois installée, elle disposera d'une période de quinze jours ouvrables au maximum pour approuver son plan de travail.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 26/03/2021

Crean Comisión Multisectorial a favor de pueblos indígenas

La Comisión estará a cargo de proponer, realizar el seguimiento y fiscalizar la implementación de las medidas y acciones estratégicas a favor de los pueblos indígenas. Servindi, 26 de marzo, 2...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/26/03/2021/crean-comision-multisectorial-favor-de-pueblos-indigenas