Bolivie : 18 peuples indigènes menacés par le variant brésilien
Publié le 31 Mars 2021
Les populations indigènes menacées appartiennent au Beni et Pando, des départements de l'Amazonie bolivienne qui bordent le Brésil.
Servindi, 30 mars 2021 - Environ 18 peuples indigènes de Bolivie installés dans des régions limitrophes du Brésil sont menacés d'extinction en raison de l'avancée du variant brésilien du covid-19.
Les peuples autochtones, appartenant aux départements de Beni et de Pando, demandent l'aide des autorités et des organisations pour empêcher cette variante de pénétrer sur leurs territoires.
Cependant, jusqu'à présent, leurs demandes de fermeture des frontières sont restées lettre morte, a déclaré Adolfo Chávez, coordinateur des relations internationales du COICA.
Les peuples autochtones en danger
Un rapport de l'agence de presse bolivienne Fides (ANF) indique qu'à Pando, quatre peuples indigènes sont en danger : Ese'ejja, Machineri, Pacahuara et Yaminahua.
Dans le Beni, les Baure, Mojeño, Itene, Maropa, Movima, Cavineño, Chimán, Itonama, Pauserna, Sirionó, Tacana, entre autres, sont en danger.
Ces populations, dont beaucoup sont isolées, craignent que la souche brésilienne ne pénètre sur leurs territoires car elle est plus contagieuse et pourrait accélérer l'augmentation des cas dans les populations.
Et cela, à son tour, pourrait conduire à l'extinction des personnes les plus vulnérables à la maladie.
/image%2F0566266%2F20210331%2Fob_3937df_61uf0cwkial-ac-sl1074.jpg)
Beni et Pando sont deux départements situés à la frontière avec le Brésil.
Aucune réponse aux demandes d'aide
C'est pourquoi les peuples autochtones ont demandé aux autorités d'agir pour empêcher la variante brésilienne de les atteindre.
Cependant, ces demandes de soutien n'ont pas été satisfaites, comme l'a indiqué à ANF, Adolfo Chavez, coordinateur des relations internationales de la Coordination des organisations indigènes du bassin de l'Amazone (COICA).
"Nous faisons tout ce qui est nécessaire pour protéger les zones et les peuples amazoniens, et malheureusement nous n'avons pas été entendus alors que nous avons demandé il y a plusieurs semaines la fermeture des frontières", a-t-il déclaré.
Chavez a également indiqué qu'ils ont demandé que les ressources logistiques nécessaires pour assurer la vaccination contre le covid-19 dans ces villages soient acheminées immédiatement.
Jusqu'à présent, la Bolivie a enregistré 1036 cas positifs, 30 décès et 11 villages touchés par la maladie, selon un registre de la COICA commenté par Adolfo Chavez.
____
traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 30/03/2021
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2Fimagenes%2Funnamed_70.jpg)
Bolivia: 18 pueblos indígenas en riesgo por variante brasileña
Servindi, 30 de marzo, 2021.- Alrededor de 18 pueblos indígenas de Bolivia asentados en regiones colindantes a Brasil se encuentran en riesgo de extinción por el avance de la variante brasileña ...
/image%2F0566266%2F20190408%2Fob_843bbc_ob-bf838a-pggp.jpg)
Les peuples originaires de Bolivie - coco Magnanville
Enfants Avá Guaraní A Afro boliviens Araona Avá Guaraní Aymara Ayoreo B Baure C Canichana Cavineño Cayubaba Chacobo Chimane Chipaya Chiquitano Chiriguano Chitonahua ou Murunahua Chorote ou Man...
http://cocomagnanville.over-blog.com/2019/04/peuples-originaires-de-bolivie.html