Colombie : La Sierra Nevada de Gonawindúa, coeur du monde, pleure le départ de son fils Luis Fernando Arias Arias
Publié le 15 Février 2021
par Willander Pushaina dans les communiqués de l'ONIC du 13 février 2021
Colombie, 13 février 2021. L'Organisation Indigène Kankuama - OIK et l'Organisation Indigène Nationale de Colombie - ONIC, du cœur de nos Sages, avec une profonde douleur et tristesse, nous informons le mouvement indigène colombien et Abya Yala, le mouvement social latino-américain et colombien, les frères et sœurs des peuples afro et ethniques, ainsi que l'opinion publique dans son ensemble, ainsi que l'ensemble de l'opinion publique du pays, que notre frère Kankuamo, Conseiller Supérieur, fils, mari, ami, leader, combattant, compagnon et rêveur sans égal, est parti pour Chundwua, pour rejoindre la force des ancêtres qui nous guident et nous accompagnent jour après jour dans notre lutte en tant que Peuple.
Notre conseiller principal est décédé aujourd'hui, vers 13h45, des suites d'un arrêt cardiaque et de complications liées aux séquelles du virus. Quelques minutes plus tôt, dans la Sierra Nevada de Santa Marta, Cœur du monde, qui a forgé le grand être humain et leader qu'était Luis Fernando, la Terre mère a pleuré son fils sous une forte averse.
Notre frère LUIS FERNANDO ARIAS ARIAS laisse un héritage et une marque qui dureront toujours, et que le Mouvement Indigène continuera, en agissant dans l'UNITE et la PAIX pour renforcer notre lutte et notre résistance. L'ONIC, en tant que Casa Grande où notre Conseiller est arrivé il y a plus de quinze ans, en sa mémoire et en son honneur, continuera à marcher avec espoir et courage pour la défense des droits et la survie des peuples indigènes, et pour atteindre la paix avec la justice sociale pour tous.
Notre solidarité et nos sincères condoléances à la famille Arias Arias, au peuple Kankuamo et à tous les peuples indigènes de Colombie.
Vole haut, cher Luis Fernando Arias Arias... !!!!
ORGANISATION NATIONALE INDIGENE DE COLOMBIE - ONIC
ORGANISATION INDIGENE KANKUAMA - OIK
- # LuisFernandoEsUnidadyPaz
traduction carolita d'un communiqué paru sur le site de l'ONIC le 13/02/2021