/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20250325%2Fob_2f9919_panorama-playa-de-los-frailejones-pa.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Chili : Machi Francisca Linconao, Nutram de femmes candidates à la Convention constitutionnelle
Publié le 1 Février 2021
29/01/2021
Dans l'espace de conversation, la Machi et candidate à l'Assemblée constituante a rencontré ses paires Minerva Castañeda et Ana Vera, occasion dans laquelle elles ont partagé des visions face aux problèmes et des solutions communes dans le Wallmapu.
L'initiative de Nutram vise à être la première de plusieurs rencontres que la candidate tiendra avec la diversité des candidats à l'assemblée constituante.
SOURCE : Machi Francisca Constituyente
Ce mercredi 27 janvier 2021, la Machi Francisca Linconao a tenu un premier Nutram (rencontre et conversation) avec d'autres femmes qui se présentent également à la Convention constituante.
À cette occasion, Minerva Castañeda et Ana María Vera ont répondu à l'invitation de la Machi Francisca, où elles ont partagé leurs connaissances et leurs attentes concernant ce défi de changement des piliers juridiques de l'État chilien, une opportunité qu'elles ont convenu de définir comme "un jalon historique".
La réunion s'est déroulée de manière amicale et fraternelle, dans le respect de tous les protocoles sanitaires du contexte dans lequel nous nous trouvons.
Tant Minerva Castañeda Meliñan - Constituante populaire et féministe - que Ana Vera Haro ont apprécié l'invitation de la Machi Francisca, avec qui elles ont partagé des moments importants de ce chemin de résistance.
Les trois candidates ont donc convenu de se soutenir mutuellement dans ce processus constitutif de KELLUWUN et dans la recherche de la KVME MOGEN, pour construire une bonne vie et une saine coexistence entre l'homme et la nature.
C'est la première Pichi Xawun (petites réunions) que la machi a tenu avec les différents candidats, afin de renforcer l'échange de visions face aux problèmes communs et aux solutions dans les différents territoires du WALLMAPU et des peuples frères.
Avec la force de chacun d'entre nous ! NEWENTULEAIÑ !
traduction carolita d'un article paru sur Mapuexpress le 29/01/2021
/https%3A%2F%2Fwww.mapuexpress.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F01%2FMachi-Francisca-Linconao-A-Uno-The-Clinic.jpg)
Machi Francisca Linconao, Nutram de Mujeres Candidatas a la Convención Constitucional
En el espacio de conversación, la Machi y candidata a la Asamblea constituyente se reunió con sus pares Minerva Castañeda y Ana Vera, ocasión en que compartieron visiones frente a los problemas...