COVID-19 : Des variants plus dangereux menacent l'Amérique latine

Des variants provenant d'Angleterre, d'Afrique du Sud et du Brésil ont été détectés dans 14 pays de la région. Au Pérou, l'existence d'un COVID-19 péruvien avec cinq variants a été confirmée.

Servindi, 29 janvier 2021 - La découverte de trois nouveaux variants de COVID-19 dans 14 pays d'Amérique latine a déclenché l'alarme chez les autorités sanitaires.

Ces variants, détectés pour la première fois en Afrique du Sud, en Angleterre et au Brésil, pourraient entraîner une plus grande propagation et une plus grande sévérité des cas de COVID-19 dans la région, avertissent les responsables.

Cette annonce intervient au moment où le Pérou a confirmé l'existence d'un virus muté qui a cinq variantes, dont l'une a développé des caractéristiques qui enregistrent les variantes anglaise et brésilienne.

Variants en Amérique latine

L'inquiétude concernant la présence de nouveaux variants de COVID-19 en Amérique latine a été exprimée le jeudi 28 janvier par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS).

L'OPS a indiqué qu'un ou deux de ces variants (d'Afrique du Sud, d'Angleterre et du Brésil) ont été identifiés dans 14 pays de la région.

Ces pays sont l'Argentine, le Brésil, le Canada, le Chili, Cuba, la République dominicaine, l'Équateur, la Jamaïque, le Mexique, le Panama, le Pérou, Sainte-Lucie, Trinidad et Tobago et les États-Unis.

Dans sa mise à jour épidémiologique, l'OPS a également averti que les personnes infectées par le variant COV 202012/01, initialement identifié en Angleterre, courent un risque accru de décès.

Ils ont également déclaré que des études préliminaires suggèrent que le variant 501Y.V2, identifié en Afrique du Sud, est associé à une charge virale plus élevée.

Cela, ont-ils dit, pourrait suggérer que le variant sud-africain a un potentiel de transmissibilité plus élevé, ce qui signifie qu'il pourrait se répandre plus rapidement.

Entre-temps, ils ont noté que le troisième variant, détecté au Brésil, pourrait avoir un lien de cause à effet avec l'augmentation des hospitalisations observée ces dernières semaines à Manaus.

Bien que, sur ce point, ils aient précisé qu'"il est encore trop tôt pour tirer des conclusions.

COVID-19 péruvien

Alors que les perspectives en Amérique latine restent préoccupantes, au Pérou, qui est déjà confronté à une deuxième vague de la pandémie, la situation semble "hors de contrôle".

C'est en effet le titre d'un reportage de l'hebdomadaire Hildebrandt en sus trece qui confirme qu'un COVID-19 péruvien a été confirmé dans le pays.

Le journal affirme qu'une équipe de scientifiques de l'université Cayetano Heredia a découvert "cinq lignées" ou variantes mutantes du coronavirus au Pérou qui n'apparaissent pas dans d'autres parties du monde.

Selon l'hebdomadaire, l'un,des cinq variants, classé C,4 et détecté à Lima, Callao et Amazonas, présente deux caractéristiques qui ont attiré l'attention des scientifiques.

Deux mutations se sont développées dans ce variant : A222V, qui est la même mutation que celle apparue en Grande-Bretagne, et H655Y, présent dans le coronavirus brésilien.

Bien qu'il n'y ait jusqu'à présent aucune preuve que ces variants soient plus contagieux ou dangereux que ceux de l'Angleterre, de l'Afrique du Sud ou du Brésil, les scientifiques suggèrent de les surveiller de près et de voir si ils augmentent.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 29/01/2021

COVID-19: Variantes más peligrosas amenazan a América Latina

Variantes de Inglaterra, Sudáfrica y Brasil se detectaron en 14 países de la región. Esto, mientras en Perú se confirma la existencia de un COVID-19 peruano con cinco variantes. Servindi, 29 de...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/29/01/2021/covid-19-variantes-mas-peligrosas-amenazan-america-latina