Brésil : Mort de Kamitai Kaiabi, grand cacique du peuple Kawaiwete

Jeudi 17 décembre 2020

Lea Tomass et Maria Cristina Troncarelli

Le matin du 16 décembre, le cacique Kawaiwete Kamitai Kaiabi du village d'Aiporé, dans le territoire indigène du Xingu (MT), est mort victime du Covid-19.

Orphelin dans son enfance, Kamita'i a été témoin du génocide des Kawaiwete du rio Teles Pires, qui a été déclenché par l'invasion de leurs terres par des seringueiros venus du Pará et soutenus par le Service de protection indien (SPI), aujourd'hui disparu. Opérant entre 1910 et 1967, le SPI a eu recours au travail forcé et a même enchaîné les indigènes pendant la nuit pour qu'ils ne fuient pas les hangars à caoutchouc.

Courageux et résistant, le jeune Kamitai a survécu à l'abandon, à la violence et à de graves maladies en travaillant à l'extraction du caoutchouc alors qu'il était encore enfant. Adolescent, il décide de rejoindre les proches de sa mère et migre vers le Xingu à la recherche de la protection offerte par les frères Villas Bôas.

Au bon moment, il a fondé son propre village, a eu de nombreux enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants et est devenu un cacique respecté et admiré. Toujours prêt à prendre soin des siens, il manquera à ceux qui l'ont connu.

Lea Tomass est anthropologue à l'IFPA et a travaillé avec Kamitai sur des projets de revitalisation culturelle des Kawaiwete.

Aujourd'hui, un autre sage du territoire indien de Xingu (TIX) a quitté le peuple Kawaiwete. Notre cher Kamitai Kaiabi du peuple Kawaiwete. Il est déjà la cinquième personne à faire partie des victimes du Covid-19.
Je le remercie de partager ses connaissances, de contribuer avec les étudiants et les enseignants de l'école grâce à sa sagesse, d'être prêt à enseigner comment fabriquer des tamis et d'autres types d'artisanat à son peuple, de raconter des histoires et de participer aux luttes politiques pour la défense du peuple du TIX.

Beaucoup de force pour la famille et pour tous ceux qui l'aiment.

Maria Cristina Troncarelli a coordonné de 1996 à 2005 le projet Urucum Pedra Brilhante, qui forme des enseignants indigènes dans le Xingu.

traduction carolita d'un article paru sur Socioambiental.org le 17/12/2020

Morre Kamitai Kaiabi, grande cacique do povo Kawaiwete

Na manhã do dia 16 de dezembro faleceu vítima de Covid-19 o cacique Kawaiwete Kamitai Kaiabi, da aldeia Aiporé, Território Indígena do Xingu (MT). Órfão ainda criança, Kamita'i testemunhou ...

https://www.socioambiental.org/pt-br/blog/blog-do-xingu/morre-kamitai-kaiabi-grande-cacique-do-povo-kawaiwete