Brésil : Comment le peuple Karipuna a chassé les criminels de ses terres en Amazonie
Publié le 12 Décembre 2020
PAR MAURÍCIO ANGELO LE 10 DÉCEMBRE 2020 |
- Avec les organisations de la société civile, les indigènes ont fait des dénonciations à l'ONU et ont surveillé leur territoire pour identifier les points d'invasion. Les informations ont servi de base pour enquêter sur les crimes.
- En conséquence, la déforestation a diminué de 49% dans le territoire indigène Karipuna dans le Rondônia. Les criminels ont été arrêtés et les avoirs ont été bloqués.
- Presque disparus dans les années 1970 et réduits à quatre survivants, les Karipuna comptent aujourd'hui environ 70 personnes.
- Le modèle établi par les Karipuna peut servir de base pour mettre fin aux organisations criminelles qui opèrent dans plusieurs terres indigènes de l'Amazonie
Homologuée en 1998, la terre indigène Karipuna du Rondônia, où vivent les derniers survivants du peuple Karipuna, victimes de génocide, est confrontée à une réalité commune aux terres indigènes d'Amazonie : elle est menacée par les sociétés d'exploitation forestière, les éleveurs de bétail et les grileiros.
Mais une articulation institutionnelle formée par les dirigeants Karipuna, le Conseil missionnaire indigène (Cimi) et Greenpeace a pu surveiller, systématiser et fournir aux autorités brésiliennes des informations précises sur les activités criminelles menées sur les terres indigènes.
Cette mobilisation a servi de base aux opérations de la police fédérale et du ministère public fédéral en 2018 et 2019 qui ont démantelé les organisations criminelles opérant dans la région. En plus des accusations portées à l'ONU et au Vatican, la pression a entraîné une forte diminution de la déforestation.
Entre août 2019 et juillet 2020, la réduction de l'abattage illégal de la végétation indigène dans la TI (Terre Indigène) a été de 49 % par rapport à la même période de l'année précédente, ce qui laisse 580 hectares. Le pic de déforestation a été atteint entre 2017 et 2018, dépassant les 1 500 hectares, ce qui a placé la TI Karipuna parmi les plus déboisées du pays. L'expulsion complète des envahisseurs reste cependant un objectif à atteindre.
" La TI Karipuna est un exemple clair de ce qui se passe en Amazonie. Il ne s'agit pas de déforestation isolée ou de vol de ressources naturelles. Mais une spirale d'invasions qui s'emparent du territoire. Et pour y mettre fin, il ne sert à rien de se contenter de commander et de contrôler", déclare Danicley de Aguiar, de Greenpeace.
Pour Aguiar, l'articulation faite dans la TI Karipuna peut servir de référence pour mettre fin aux organisations criminelles qui opèrent dans plusieurs terres indigènes de l'Amazonie. "Il n'y a que l'Ibama qui ne s'en rend pas compte. Il faut l'implication de la police fédérale, une enquête approfondie, pour cibler le crime organisé qui est derrière le processus d'entrave. Tant que les gens ne se rendront pas compte qu'ils peuvent aller en prison, ils continueront s'accaparer les terres", dit-il.
L'opération SOS Karipuna a été lancée en juin 2019 et a été rejointe par huit institutions fédérales et étatiques. Elle a donné lieu à 15 mandats d'arrêt et 34 mandats de perquisition et de saisie, en plus de la saisie d'actifs des personnes faisant l'objet d'une enquête d'une valeur de plus de 46 millions de reais (22 millions de dollars américains).
Les crimes découverts lors des enquêtes policières comprennent le vol, le vol de bois illégal, le recel, l'invasion des terres de l'Union, la déforestation illégale, le blanchiment d'argent, les crimes contre l'ordre et la constitution fiscale et la participation à une organisation criminelle.
C'est ce modèle d'action qui peut et doit être reproduit, estime M. Aguiar. "Ce n'est pas un cas isolé qui ne peut être reproduit, au contraire. C'est une affaire à exporter dans toute l'Amazonie. Les Karipuna prouvent que, lorsque l'État s'articule, il peut mettre fin à ces réseaux criminels".
La répercussion internationale est fondamentale pour le changement
Adriano Karipuna, leader de son peuple, dit que les menaces de mort par les bûcherons étaient constantes et que les invasions étaient à 1 kilomètre du village, rendant impossible pour les indigènes de se déplacer librement sur leur propre territoire et dans leur mode de vie, qui comprend la pêche, la chasse, l'extractivisme et les plantations de subsistance.
Ce n'est qu'après la répercussion internationale que les mesures ont commencé à être articulées et que les enquêtes se poursuivent, évalue Adriano Karipuna. En 2018, il s'est exprimé lors de la 17e session de l'Instance permanente des Nations unies sur les affaires autochtones à New York.
En 2019, il a pris la parole lors d'un événement parallèle à la 41e session du Conseil des droits de l'homme des Nations unies en Suisse. Adriano Karipuna a également porté les dénonciations devant le Synode de l'Amazonie, organisé par l'Église catholique au Vatican.
"Au Brésil, cela a eu très peu de répercussions. Après la répercussion internationale, tout a changé", dit Adriano. Presque disparus dans les années 1970 et réduits à quatre survivants, les Karipuna comptent aujourd'hui environ 70 personnes, selon le leader, dont des enfants, des personnes âgées et des adolescents. Moins de la moitié d'entre eux vivent dans le village, à environ 200 kilomètres de la capitale Porto Velho.
Les actions menées aux côtés du Cimi et de Greenpeace comprenaient des survols pour identifier les zones de déforestation et des expéditions terrestres qui ont parcouru jusqu'à 150 kilomètres pour cartographier avec des coordonnées géographiques les points d'invasion.
L'omission de l'État brésilien encourage les invasions
Pour Adriano Karipuna, l'État brésilien a l'entière responsabilité des crimes en cours. Selon lui, le gouvernement fédéral encourage les grileiros avec le discours qu'il promet de réduire les terres indigènes et de les remettre aux envahisseurs.
"Nous assumons la responsabilité de l'État. Le président Jair Bolsonaro est raciste et ethnophobe. L'État a participé à tous ces crimes alors qu'il devrait protéger les territoires indigènes, mais il finit par les remettre aux envahisseurs. Et une bonne partie de ce bois extrait est vendu au Brésil", prévient le leader Karipuna.
Lors d'une réunion du BRICS en novembre, Jair Bolsonaro a promis de "dénoncer" les pays qui achètent du bois illégal au Brésil, en ignorant le fait que 80% du bois qui quitte l'Amazonie est vendu dans le pays même. En outre, les enquêtes ont depuis longtemps révélé les destinations de l'exportation de bois d'origine criminelle. Et le gouvernement Bolsonaro, à son tour, a assoupli les lois qui facilitent l'extraction et l'exportation illégales de bois. Finalement, comme à l'accoutumée, Bolsonaro a fait marche arrière.
Pour Laura Manso, coordinatrice du Cimi du Rondônia, le discours de haine et d'intolérance du gouvernement fédéral - selon lequel les indigènes, les environnementalistes et les communautés traditionnelles sont des "obstacles au développement" - a donné une légitimité aux envahisseurs.
"Ils sont devenus plus agressifs. Les menaces de mort à l'encontre des dirigeants du peuple Karipuna sont constantes. Pendant les expéditions, nous ne dormions pas de peur qu'à tout moment ils arrivent et tuent tout le monde dans le village. Les envahisseurs ont été légitimés et soutenus par ce discours d'intolérance et de préjugés", dit Manso.
Aucune garantie de terre pour la paix des indigènes
L'homologation est la dernière phase de la délimitation d'une terre indigène. Cela signifie que toutes les étapes ont été franchies et que la population a été officiellement reconnue comme habitant traditionnel de ce territoire. Ce processus peut toutefois durer des décennies. Et de nombreux peuples se heurtent à d'énormes obstacles bureaucratiques et politiques pour obtenir une reconnaissance définitive.
Actuellement, il y a 487 terres indigènes homologuées et réservées au Brésil. Deux cent trente-sept autres sont à différentes phases du processus de démarcation. La TI Karipuna a été approuvé en 1998, il y a 22 ans. Et le fait que les invasions et les entraves soient réparties sur une terre ayant ce statut montre la fragilité institutionnelle dans laquelle se trouvent d'autres zones en attente d'homologation.
Plus de 90 registres fonciers (CAR) réalisés par des agriculteurs se concentrent sur la TI Karipuna. La forte incidence montre que les envahisseurs comptent sur les promesses politiques de conquérir la possession dans le futur.
"Il n'est pas possible que la sécurité juridique ne serve d'argument qu'aux ruralistes. Les populations autochtones qui remplissent toutes les conditions et font un effort énorme qui prend des décennies, alors qu'elles pensent être protégées, doivent faire face à des processus d'entrave comme celui-ci. Si le gouvernement tolère cela dans une TI approuvée, imaginez dans d'autres. Cela ne peut pas être admissible", accuse Danicley de Aguiar de Greenpeace.
L'expérience des Karipuna montre les voies possibles et urgentes pour mettre fin à la persécution historique des peuples indigènes, répandue dans différentes parties de l'Amazonie. Comme les faits le prouvent, il suffit d'une articulation et d'une volonté politique.
traduction carolita d'un article paru sur Mongabay latam le 10/12/2020
/https%3A%2F%2Fimgs.mongabay.com%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F29%2F2020%2F12%2F09153414%2FGP1SUJUF_PressMedia-_-%C2%A9David-Azevedo-_-Greenpeace.-jpg.jpg)
Como o povo Karipuna expulsou criminosos de suas terras na Amazônia
Junto a organizações da sociedade civil, indígenas fizeram denúncias na ONU e monitoraram seu território para identificar pontos de invasão. Como resultado, o desmatamento caiu 49% na TI Kari...