Honduras : comment se passe le cas de Berta Cáceres ?
Publié le 9 Novembre 2020
Honduras : comment se passe le cas de Berta Cáceres ?
6 novembre, 2020 par Tercer Mundo
La situation de pandémie de COVID-19 a introduit de nouveaux défis dans la lutte pour la justice pour Berta Cáceres, la leader du COPINH assassinée par des tueurs à gages liés à l'État du Honduras en 2016.
Par Zoe Pc pour le mois de mars
56 mois après l'assassinat de la combattante indigène Berta Cáceres, son organisation, le Conseil civique des organisations populaires et indigènes du Honduras (COPINH), continue de réclamer la vérité et la justice contre l'impunité dans ce pays d'Amérique centrale.
Malgré l'importante visibilité internationale qu'a eu le meurtre de la leader du peuple Lenca, la lutte pour obtenir une véritable justice continue d'être ardue et entravée par de nombreuses irrégularités, campagnes de diffamation et dissimulations. Dans ce cadre, au COPINH, ils assurent que les obstacles à une véritable justice n'ont fait qu'augmenter en raison du contexte de la pandémie, puisque ce scénario a permis un environnement de moindre transparence et de plus grande dilatation.
En novembre 2018, sept personnes, considérées comme des "auteurs matériels", ont été condamnées. Ce sont les tueurs à gages engagés et payés pour perpétrer le crime qui a coûté la vie à Cáceres et qui a tenté de tuer l'écologiste mexicain Gustavo Castro. Cependant, comme l'ont déclaré à l'époque les membres de la famille de Cáceres et du COPINH, "les condamnations au maillon le plus bas de la structure criminelle avec lesquelles l'État hondurien entend faire taire la demande de justice ne mettent pas fin à la lutte pour la justice de Berta Cáceres et du peuple Lenca, au contraire, elles approfondissent nos efforts".
En effet, le meurtre perpétré le 2 mars 2016 contre la vie de Berta Cáceres n'était pas un hasard, ni un "crime passionnel", comme les médias ont tenté de le déguiser à l'époque. Il reflète plutôt le point le plus violent d'une campagne de surveillance, de harcèlement, de menaces, d'intimidation et de criminalisation à laquelle Berta et ses compagnons du COPINH ont été confrontés, tout comme l'ensemble de la communauté de Rio Blanco qui s'est engagée à résister à l'imposition illégale du projet hydroélectrique d'Agua Zarca. Cette campagne violente s'inscrit dans le cadre d'un effort conjoint entre les forces de sécurité de l'État hondurien et la société de sécurité privée Desarrollos Energéticos S.A. (DESA), qui faisait la promotion du projet Agua Zarca, et par des entrepreneurs privés (tueurs à gages, paramilitaires).
Dans ce cadre, pour le COPINH, la justice ne se limite pas à la condamnation de ceux qui n'ont fait que tirer, mais à juger et à punir les responsables "derrière tout le complot de persécution, de harcèlement, d'attaques et de menaces qui ont conduit à l'assassinat de Berta Cáceres. En ce sens, ces derniers mois, le COPINH est entré dans une étape clé de cette recherche qui concerne deux des 13 affaires qui font partie de l'affaire Berta Cáceres : l'affaire contre David Castillo, président du conseil d'administration et représentant légal de DESA, et l'affaire "Fraude sur le Gualcarque".
La première pièce du réseau d'auteurs intellectuels
Le président de DESA, Castillo, a été capturé le 2 mars 2018 alors qu'il tentait de fuir le pays. Il est accusé d'avoir participé au meurtre de Berta en tant qu'auteur intellectuel, ce qui implique la surveillance de Berta sur le territoire, la planification du meurtre et la coordination entre les principaux actionnaires de la société et le groupe de tueurs à gages qui a exécuté le crime. Castillo est un militaire diplômé de l'école militaire américaine de West Point, et il a servi comme sous-lieutenant dans le renseignement militaire pour les forces armées au Honduras.
L'arrestation de Castillo est d'une grande importance, non seulement pour sa participation au crime de l'assassinat de Berta Cáceres, mais aussi pour son rôle dans l'imposition illégale du projet Agua Zarca, qui est à la base de l'affaire qui sera discutée plus tard, "Fraude sur le Gualcarque".
La coordinatrice générale du COPINH et fille de Cáceres, Bertha Zúniga, explique que Castillo "est la personne la plus connue à ce jour et qu'il a des liens très importants avec les actionnaires majoritaires de la société qui sont membres de la famille Atala Zablah, une famille qui fait partie de l'oligarchie et qui reste donc en totale impunité". Pour Zúniga et le COPINH, "la condamnation de Castillo devrait conduire à des enquêtes sur ces autres personnes qui, après plus de quatre ans, maintenant presque cinq, puisqu'elles restent en toute impunité.
Bien que l'équipe juridique du COPINH assure qu'il y a beaucoup de preuves contre lui, le processus judiciaire contre Castillo pour le meurtre de Berta est en danger à cause de l'expiration de la détention préventive. La coordinatrice générale du COPINH explique que "c'est devenu une action répétée de la défense de Castillo de rendre ce processus impossible à réaliser avec une série de ressources juridiques pour l'entraver.
Zúñiga et le COPINH comprennent cette action de deux manières : "D'une part, soumettre à la limite l'expiration de la détention préventive et demander la libération de Castillo. Mais nous le comprenons également comme une action malveillante qui tente d'entraver le processus de recherche de la justice, de continuer à dissimuler les actions qui le lient à ce crime et, par conséquent, de dissimuler les liens avec les principaux responsables".
Le COPINH a annoncé dans une déclaration publique que le 22 octobre, après sept suspensions, une des audiences préparatoires du procès de David Castillo a eu lieu. Cependant, comme en d'autres occasions, la défense du directeur de la compagnie hydroélectrique a présenté plus de moyens, selon le COPINH, "afin de retarder le processus en quête d'impunité". En outre, l'organisation indigène a dénoncé le fait qu'ils continuent d'être exclus du processus et que le pouvoir judiciaire a refusé de transmettre l'audience publiquement. Dans le cas de Castillo, il reste de grands défis à relever et il ne reste qu'un peu plus de six mois pour terminer le procès contre lui, puisque la première chambre de la Cour de jugement a déclaré que sa détention préventive expire le 25 mai 2021. Le COPINH continuera d'insister pour que justice soit faite.
Fraude sur le Gualcarque
L'affaire "Fraude sur le Gualcarque" s'est produite le 4 mars 2019, lorsque la Mission de soutien contre la corruption et l'impunité au Honduras (MACCIH) et l'Unité spéciale du procureur contre la corruption et l'impunité "ont présenté une injonction fiscale contre 16 fonctionnaires publics pour des crimes de fraude, d'abus d'autorité, de violation des devoirs des fonctionnaires, Négociations incompatibles avec l'exercice de fonctions publiques et falsification de documents, engagées dans le but de favoriser la famille Atala Zablah par le biais de contrats de l'Etat du Honduras avec la société DESA pour le développement du projet hydroélectrique sur le fleuve sacré Gualcarque", selon le COPINH.
Le projet de Gualcarque est l'un des 51 projets accordés par l'État du Honduras sur le territoire Lenca que Cáceres et le COPINH avaient dénoncé. Selon l'organisation, nombre de ces concessions dénoncées ont été accordées après le coup d'État de 2009 et "ont conduit à des crimes de corruption liés à l'octroi de licences pour l'exploitation de projets extractifs". Dans ce cas, le projet Agua Zarca "a été approuvé sans le consentement libre, préalable et informé des communautés Lenca concernées."
Dans ce cas, Castillo lui-même et la famille Atala Zablah sont fortement impliqués. Selon l'enquête, la société DESA a été créée illégalement par deux "hommes de paille" qui étaient employés par une autre société de Castille. Il avait assisté à des réunions en 2009 où l'"approbation des contrats de production d'énergie électrique accordés au DESA" a été faite, et après l'approbation des contrats à DESA, Castillo est officiellement devenu membre du conseil d'administration de la société avec la famille Atala Zablah.
L'enquête dans cette affaire révèle que Castillo et la famille Atala Zablah ont construit "une structure criminelle dans le but d'imposer le projet hydroélectrique et d'en tirer un bénéfice économique", et dans ce contexte, "une série de crimes et de violations des droits de l'homme ont été commis contre la communauté de Río Blanco en raison de leur opposition au projet, allant de la fraude et de la corruption à la production d'une prétendue "énergie propre" destinée à être vendue à l'État du Honduras, comme le meurtre d'au moins six personnes de la communauté de Río Blanco pour défendre l'eau et la vie, dont Berta Cáceres".
Le COPINH avait participé à la phase initiale du processus en tant que victime, mais a été exclu en août 2019 après un appel déposé par la défense des fonctionnaires, similaire à ce qui s'est passé lors du procès contre les auteurs matériels, dans lequel l'équipe juridique du COPINH a également été exclue. Suite à cette décision, l'équipe juridique du a COPINH a tenté d'introduire divers recours juridiques pour assurer la participation des victimes, de la communauté affectée à Rio Blanco et de l'organisation dont elle fait partie, cependant, l'affaire progresse sans leur participation.
L'exclusion du COPINH et de la communauté de Río Blanco du procès de fraude de Gualcarque montre que le système judiciaire n'a pas été construit au Honduras pour répondre, modifier ou réparer le mal fait aux victimes, mais qu'il s'agit d'un système judiciaire instrumental qui tente de masquer les résultats avec la cause de la justice pour Berta Cáceres", a déclaré Zúniga. Dans ce sens, elle a analysé que "malgré toutes les souffrances causées par ce barrage, les peuples indigènes ne sont toujours pas reconnus comme des victimes directes et cela répond également à l'intermédiation de nombreux intérêts puissants qui tentent d'entraver la présence du COPINH en raison des informations dont ils disposent car c'est une organisation qui a contesté avec justice la vérité sur ce crime, qui n'est pas seulement le meurtre, mais c'est l'installation illégale des projets qui ont affecté les droits territoriaux, la dignité du peuple Lenca qui a déclenché des options de violence jusqu'au meurtre".
La justice a déjà fixé une date pour le procès oral et public, qui est le 18 janvier 2021. Le COPINH dénonce le fait que si l'affaire se déroule sans la participation directe des victimes, il s'agit d'une "violation flagrante du droit d'accès à la justice".
*Par Zoe Pc
traduction carolita d'un article paru sur La tinta.com le 6/11/2020
/https%3A%2F%2Flatinta.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F11%2FHonduras-Berta-Caceres-militares2.jpg)
Honduras: ¿cómo sigue el caso de Berta Cáceres? | La tinta
Por Zoe Pc para Marcha A 56 meses del asesinato de la luchadora indígena Berta Cáceres, su organización, el Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), sigue ...
https://latinta.com.ar/2020/11/honduras-como-sigue-el-caso-de-berta-caceres/