Guatemala- Quiché : la communauté de Salquil Grande devient un refuge pour les victimes d'Eta
Publié le 8 Novembre 2020
Prensa comunitaria KM169
08/11/2020
Le bureau du maire indigène dans le centre de Nebaj sera disponible pour venir en aide aux familles Ixil touchées par la tempête tropicale ETA.
Dans la communauté de Salquil Grande, plus de 250 personnes de la communauté de Palop sont hébergées. 40 personnes environ ont été logées dans la maison d'un directeur de Tu Jolom Ch'im, la maison communale de Salquil qui demande une aide alimentaire pour couvrir les besoins des familles hébergées dans cette maison. Les familles de la communauté de Palop, ont été dispersées dans plusieurs communautés voisines.
À Xeukalvitz, le soutien des autorités du gouvernement central est nécessaire, car il y a quatre personnes blessées, dont deux ont sérieusement besoin de soins médicaux, deux personnes sont portées disparues et des personnes sans aucun soutien essaient de localiser les corps.
Il y a 80 familles touchées et hébergées dans l'école communautaire et d'autres familles sont celles qui vivent chez des particuliers ou des parents. Les autorités indigènes comptent sept maisons effondrées. Dans la communauté de Trapichitos, 50 familles sont touchées.
/image%2F0566266%2F20201108%2Fob_cbda14_1-1jkp2hb6bxbzvvsr0jl1ga.jpeg)
/image%2F0566266%2F20201108%2Fob_f77132_1-ky-qcpz5efzsgymsh5jpca.jpeg)
Foto Alcaldías Indígenas Región Ixil
traduction carolita d'un article paru sur Prensa comunitaria le 08/11/2020
/https%3A%2F%2Fmiro.medium.com%2Fmax%2F960%2F1%2A6hWx7ZFKVLTwIlREnbRxyw.jpeg)
Quiché: comunidad Salquil Grande se convierte en albergue para damnificados por ETA
Por las Alcaldías Indígenas Región Ixil y Feliciana Herrera La oficina de la Alcaldía Indígena en el centro de Nebaj estará disponible para que hagan llegar su apoyo a las familias ixiles afe...