Monde indigène internationale au 11 octobre 2020

Servindi, le 12 octobre 2020 - Nous partageons notre bulletin d'information hebdomadaire, édition internationale, avec certains des faits marquants de la semaine dans les domaines indigène, environnemental et climatique dans le monde entier. La reproduction et la diffusion gratuites sont autorisées. Tous les droits sont partagés.

Le résumé de l'actualité de Servindi est présenté par Janeth Apari et Renzo Anselmo

Monde indigène au 12 octobre 2020

Vous pouvez télécharger l'audio 

Prix Nobel de la guerre génétique

 Il est ironique que le prix Nobel de chimie soit attribué à ceux qui ont trouvé une forme de génie génétique qui pourrait avoir un effet explosif sur la nature et les hommes.

C'est ce qu'avertit la chercheuse Silvia Ribeiro qui note que le prix Nobel de chimie 2020 a été attribué à des chercheurs pour une application qui pourrait provoquer un effet génétique explosif.

C'est le CRISPR-Cas9 qui peut faire taire les gènes ou introduire du nouveau matériel génétique, c'est-à-dire transgénique, avec des impacts imprévisibles sur l'homme et la nature.

En 2016, un rapport de la CIA et de l'Agence de sécurité nationale américaine a classé le CRISPR et l'édition génétique comme armes de destruction massive.

Le prix Nobel de la paix décerné à la lutte contre la faim

 Le Programme alimentaire mondial des Nations unies a reçu le prix Nobel de la paix.

Il a été reconnu pour ses efforts dans la lutte contre la faim et pour sa contribution à l'amélioration des conditions de paix dans les zones touchées par les conflits.

L'agence est la plus grande agence humanitaire au monde et fournit une aide alimentaire à des millions de personnes, souvent dans des conditions extrêmement dangereuses et avec un accès difficile.

La reprise économique se fera à long terme

 La reprise après la crise économique déclenchée par la pandémie de COVID-19 sera très longue et lente, a averti la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC).

L'organisation indique que la région connaît la pire crise économique depuis un siècle et considère qu'en termes de croissance, elle a reculé de l'équivalent de dix ans.

La reprise nécessitera des politiques macroéconomiques expansionnistes, notamment une augmentation des recettes fiscales et des investissements dans les infrastructures de la vie, telles que la santé.

Le coronavirus se propage dans les plus petits

 Carissa Etienne, directrice de l'Organisation panaméricaine de la santé, a averti que le COVID-19 fait désormais payer un tribut plus lourd aux enfants et aux jeunes des Amériques.

Elle a déclaré que plus d'un demi-million de nourrissons et d'adolescents dans la région ont été infectés par le coronavirus et que les chiffres continuent à augmenter. 

L'agroécologie et une alimentation saine contribueront à éviter les pandémies

 La période néolibérale a laissé un héritage d'insécurité alimentaire, de mauvaise santé et de destruction environnementale, a révélé María Elena Álvarez-Buylla, directrice du Conseil national des sciences et technologies du Mexique (CONACYT).

La seule façon de renverser ce système et de garantir que les pays aient une alimentation vraiment saine est de parier sur l'agro-écologie et la préservation de l'environnement, a déclaré le directeur.

Elle a également déclaré que "ces actions contribueront à stopper la progression des maladies chroniques dégénératives et même à prévenir de nouvelles pandémies".

Appel à l'arrêt de la vague de violence au Costa Rica

 Dans une déclaration, 46 organisations costaricaines ont exprimé leur inquiétude face à l'impunité structurelle dont bénéficient les défenseurs des peuples indigènes.

Ils ont averti que l'impunité règne dans ce pays et ont exigé des enquêtes transparentes pour établir la vérité. 

Une partie de l'Amazonie va devenir une savane

Près de la moitié de la forêt amazonienne risque de devenir un écosystème de type savane, tandis que le réchauffement de la région dû aux émissions polluantes est en augmentation.

C'est ce qu'indique une étude publiée dans Nature Communications, qui précise que ce risque concerne 40 % de la région amazonienne.

Une diminution des précipitations en dessous d'un certain seuil peut modifier les zones vers un état similaire à celui d'une savane, dont l'écosystème a une faible densité de végétation.

Un prix international mérité pour les protecteurs autochtones

 La Garde Indigène du Nord du Cauca de Colombie a été la lauréate régionale du Prix Front Line pour les défenseurs des Amériques 2020.

Ce prix est décerné aux défenseurs des droits de l'homme en danger. L'organisation autochtone a mérité ce prix pour sa protection des communautés indigènes, de leurs droits, de leurs territoires et de l'environnement.

Le peuple Awá de Colombie demande que cessent les assassinats

 L'Unidad Indígena del Pueblo Awá (Unipa) a appelé les organisations de défense des droits de l'homme à contribuer à rendre la violence visible sur leur territoire.

Elle l'a fait à la suite du récent assassinat de la dirigeante Awá, Ana Lucía Bisbicús García, par un groupe armé illégal.

Les indigènes ont reproché au gouvernement colombien d'être indolent, d'ignorer et de déformer les réalités des communautés en les laissant exposées aux groupes armés illégaux.

Les indigènes d'Équateur dénoncent le manque de protection

 En raison du manque de protection des peuples originaires, un groupe d'organisations indigènes a dénoncé l'État équatorien devant la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH).

Lors d'une audition publique, les indigènes ont mis en garde contre la situation de vulnérabilité dans laquelle ils se trouvent en raison des activités pétrolières et d'exploitation forestière.

Ils ont également remis en question "l'inefficacité de l'État" dans la fourniture de services de santé en raison de la pandémie, ainsi que la précarité et l'abandon des populations indigènes dans les contextes urbains.

Flotte chinoise

 Plus de 300 navires battant pavillon chinois menacent la déprédation des ressources marines de la côte Pacifique de l'Amérique du Sud.

À la recherche de calmars et encornets géants - dénommés communément  mollusques - les navires chinois étendent leur horizon au-delà des eaux de l'Équateur, du Pérou et du Chili, et jusqu'en Argentine.

Chaque navire de pêche au calmar a une cale moyenne de 300 tonnes, explique Alfonso Miranda, président du comité de pêche et d'aquaculture de la Société nationale des industries, à Andina.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 11/10/2020

Mundo Indígena al Día: el resumen semanal de Servindi

Servindi, 12 de octubre, 2020.- Compartimos nuestro boletín semanal de noticias, edición Internacional, con algunos de los hechos más destacados de la semana en el ámbito indígena, ambiental y...

https://www.servindi.org/actualidad-producciones-audios/12/10/2020/mundo-indigena-al-dia-el-resumen-semanal-de-servindi